Practice has proven that the bilateral relations have withstood the tests of time.
实践证明中塞黑关系是经得起时间考验的。
The practice has proven that China's measures of the CWC implementation are strong and effective.
实践证明，中方的履约措施是得力和有效的。
Practice has proven that the past 10 years we are moving in the PC NC road is completely correct.
实践证明，10年来我们所走的PC数控道路是完全正确的。
The production practice has proven that the design is reasonable, the operation is stable and the service l…
经生产检验设计合理，操作稳定，合成炉使用寿命长。
The production practice has proven that the design is reasonable, the operation is stable and the service life is longer.
经生产检验设计合理，操作稳定，合成炉使用寿命长。
The practice has proven that it not only is simple and easy to do, but also increases the measurement precision and stability.
实践证明，数字滤波器不仅简便易行，而且提高了测量精度和稳定性。
Practice has proven that the training, growth and maturity of quality clinical personnel are inseparable from clinical practice.
实践证明，临床高质量人才的培养、成长到成才离不开临床实践。
The practice has proven that this control system has high reliability and excellent performance and is therefore worthy popularization.
实践证明，该控制系统可靠性高，性能优越，具有推广价值。
In our modern economic society, the practice has proven to: mergers and acquisitions is the most effective way to achieve a win-win outcome.
在我国现代经济社会中，实践已证明：并购是实现这种双赢结果的最有效途径。
Practice has proven that, after modification, the process flow is more rational, and all consumption figures are lower than the design values.
实践证明，变更后工艺流程更加合理，各项消耗指标优于设计值。
The Practice has proven that the blot (rope) and point-to strengthen the comprehensive support technology in large-span large section of the roadway is feasible.
经实践证明，锚带网(索)及点柱加强的综合支护技术在大断面大跨度巷道是可行的。
Relevant operation practice has proven that with the optimalized sizing process parameters, steel tubes sized by the said mill possess decreased ovality and higher O. D. accuracy.
生产实践表明，采用优化后的定径工艺参数，钢管的椭圆度减小，外径精度提高。
Practice has proven that there are not only rational factors in aesthetics, but also irrational ones, which, sometimes, even influence man's orientation of aesthetic appreciation.
实践证明，审美中不仅有理性因素，而且有非理性因素，甚至有时非理性因素影响着人们的审美取向。
Practice has proven that it raises the absorption capacity of the solution, reduces the heat consumption in regeneration, and solves the problem of liability to degrade of the MEA.
实践表明，改良mea提高了溶液的吸收能力，降低了再生热耗，解决了MEA易降解损耗等问题。
Practice has proven tool radius compensation in the rough, finishing in the semi-fine and practical, and the size of precision machining parts, components can also be completed on the burr removal.
实践证明刀具半径补偿在粗、半精和精加工中切实可行，且符合零件加工尺寸精度要求，同时还可以完成零件上毛刺的清除。
This is more of a best practice than a technique per se, but it has proven extremely useful.
这应该算作最佳实践，而不是针对服务的技术，但此方法经证实非常有用。
It has proven its worth in numerous projects, both in my consulting practice and for readers.
从我的咨询经验和读者的反映来看，它在很多项目中证明了自身的价值。
This removes the need for the manual closing of resources, which has proven very error prone in practice.
这减少了手动关闭资源的需要，在现实中非常容易出错。
The Kalashnikov, in actual practice over the past 60-plus years, has proven much more deadly than these things.
AK-47在过去被使用的60年时间里，杀死的人远远超过这些大件武器。
Facts have proven that tend to be participated in the social life practice, write a composition is much better, has a gift, also reveals the vivid and visible.
事实证明，往往是参加了社会生活实践活动后，写出的作文要好多了，具有文采，也显生动、有形。
It is proven by practice that this solution has the advantages of low development cost, easy operation, fast running speed and high reliability.
实践表明，该方案具有开发成本低、操作简便、运行快速、可靠性高的优点。
Good reliability of the control system has been proven in practice.
工程实践证明该控制系统具有良好的可靠性。
The method has been proven to be effected in the practice.
跑车实验表明，所讨论的方法是行之有效的。
ESNAAD has over 35 years of proven experience delivering world class logistics support at the highest quality and HSE standards according to international best practice.
ESNAAD拥有超过35年的经验，根据国际主要惯例，它在最高质量和最大安全的标准下为世界一流的物流提供了支持。
It has proven by practice that the two solutions both can implement Variable Frequency Control of ac Motor well, and have good applied cost.
实践证明，两种解决方案均能很好地实现交流电机的变频控制，具有良好的应用价值。
It has been proven by practice that the excavator operated satisfactorily after engine replacement.
实践证明，换装发动机后挖掘机的使用效果良好。
However in practice, it has been proven to be horrific.
实际上，它已经被证明了是可怕的。
Through practice, PS-1 whitening process is proven easy to operate and has merits of low cost, high percentage of acceptable products and pretty good financial benefits.
生产实践证明，PS—1增白工艺操作方便、成本低、正品率高，经济效益十分显著。
Through practice, PS-1 whitening process is proven easy to operate and has merits of low cost, high percentage of acceptable products and pretty good financial benefits.
生产实践证明，PS—1增白工艺操作方便、成本低、正品率高，经济效益十分显著。
应用推荐