The practice of test driven development - and continuous integration, if implemented properly, reduces the chance of low quality products being released for QA testing.
测试驱动开发的实践——加上持续集成，如果实施得当，就能大大减少低质量产品流入测试阶段的机会。
We will walk through a best practice scenario for using Manual Tester to more naturally organize test content.
为了使用ManualTester更容易地组织测试内容，我们将查看一个最佳实践方案。
Although some rule engines allow for the or construct in a condition, in practice, such constructions lead to rules that are difficult to understand and test.
尽管某些规则引擎允许在条件中使用or结构，但在实践中，此类结构可能会导致难以理解和测试的规则。
Test-First Programming: An individual practice for developers.
优先测试的程序设计：开发人员的个人实践。
Peter Stevens Shared his experience tweaking the Joel Test for use in his own practice.
PeterStevens分享了自己在调整Joel测试中的一些实践经验。
Test management is the practice of organizing and controlling the process and artifacts required for the testing effort. Traditional tools used for test management include
测试管理是组织和控制测试工作所需的流程和工件的实践。
OK, so tomorrow we are going to review for the test, so I'm going to tell you a bit more about this also as we go over one practice problem on that.
明天我们会为了小考复习一下，关于这个东西我会告诉你更多一点,关于这个我们也会复习一下练习题。
In other experiments, participants were given math problems to practice for an upcoming test.
在另一些实验中，参加者被要求做一些数学题以为之后的测试做准备。
A related governance practice is to only certify a service for use once it has been verified that its automated integration test suite exists and is being maintained.
相关的治理实践只能保证，如果已证明自动化整合测试套件存在并且受到维护，那么服务可用。
In practice, it is useful when you test and debug (before you've had a chance to configure the parser fully), but not for production data.
实际上，它主要用于测试和调试(在有机会完全配置解析器之前)，而非产品数据。
So, on Tuesday I will have practice exams for next week's test.
周二那天，我会布置一些关于考试的练习。
Even if a development team does not practice test-driven development, having programmatic tests exercise UI code is valuable for regression and integration testing.
即使一个开发团队没有在使用测试驱动开发方式，拥有一个可编程的能测试实际UI代码的框架，对于回归和集成测试也是很有价值的。
When Sophia came in second on a multiplication speed test at school, Chua made her do 20 practice tests every night for a week, clocking her with a stopwatch.
思慧有一次在学校的乘法速算测验中拿了第二，蔡美儿一个星期让她每晚做20道题，拿秒表计时。
Take notes for practice tests. When you read something you know will show up on a test, write it down in the form of a question.
当读到一些你认为会在考试中出现的知识点时，把它以问题的形式记下来。
This paper introduces nanofiltration for nickel plating rinse water treatment in small-scale test, industrial practice and preliminary purification of nickel sulfate, respectively.
本文主要介绍了用纳滤膜处理电镀镍漂洗水的小试研究、工业实践及硫酸镍初步纯化研究。
It has been a standard clinical practice to test women using this procedure who are 35 years or older as well as women who are genetically predisposed for certain disorders.
它已经是一种标准的临床实践，用于检测35岁以上的妇女或者有某种遗传性疾病的妇女。
As the practice shows, oral test, a worthful supplement to written test can be used as an examination method for reference in coordination with quality education.
实践证明，做为笔试的良好补充——口试为对素质教育进行考核提供了一种可借鉴的方法。
It is now common practice to test scale models of Bridges in wind tunnels for aerodynamic resistance.
现在的通常作法是按比例缩小的桥梁模型放在风洞里检测它们的空气动力抵抗力。
Based on the experience from practice, this paper introduces the simple application of PLD in inertial guidance test system, it tables some proposal for race - hazard and recommend VHDL briefly.
本文根据实践中应用PLD的体会，介绍PLD在惯导测试系统中的简单应用，针对竞争-冒险问题提出一些建议，并对VHDL略做介绍。
Combined with engineering practice and test study of loess basement dumping site in a coal mine. More probe to flow deformation feature for evolution soft layer is given here.
结合对某矿黄土基底排土场的工程实践与试验研究，对演化弱层的流动变形特性做了进一步的探讨。
By VB language, for example, a study of visual programming courses on the subject automatic marking interface test score issue, the key solution to the problem, and in practice are verified.
以VB语言为例，研究了可视化程序设计类课程的上机考试界面题的自动评分问题，提出了关键问题的解决方法，并在实际中进行了验证。
Practice is the sole criterion for testing truth, but we should further study the process for practice to test truth.
实践是检验真理的惟一标准，但对于实践检验真理的过程，尚需进一步研究。
Practice is the only criterion for the test of truths including scientific truths.
科学真理和其他一切真理的唯一标准是实践。
Through discussion on influence factors of PC box girder temperature field and temperature field features, this paper suggests test method for box girder temperature field in practice.
通过对PC箱梁温度场的影响因素及温场特点的讨论，提出实际工程中箱梁温度场的测试方法。
Test Driven Development is the practice of writing unit tests for your code before you actually write that code.
测试驱动开发是在写实际的代码前先写单元测试代码。
The paper introduces the mixture ratio, test and construction practice for compound pavement rolling with concrete asphalt and macadam, also it conducts a study on the road pavement intensity.
介绍掺湿粉煤灰碾压砼沥青碎石复合式路面的配比、试验和施工实践，对路面强度进行了研究。
With discussion of test method for true density of silicon liner, a new method to test true density was found, of which the correctness was inferred in theory and testified in practice.
通过对硅砖真密度试验方法的探讨，分析找出了一种新的测试方法，并在理论上加以推理，在实践中加以验证。
The basic theory of law is inseparable from practice, while law practice is in turn an important test for the theory of law.
法学实践又是对法学理论的重要检验，有些法学理论的修正也来源于法学实践。
Based on the practice of maintenance, it presents the methods of fault diagnosis for Suzuki electric-controlled automatic transmission, discusses the test methods of its electronic components.
结合羚羊轿车实际，介绍了羚羊世纪星轿车电控自动变速器故障诊断方法；电子元件的检测方法进行了讨论。
Based on the practice of maintenance, it presents the methods of fault diagnosis for Suzuki electric-controlled automatic transmission, discusses the test methods of its electronic components.
结合羚羊轿车实际，介绍了羚羊世纪星轿车电控自动变速器故障诊断方法；电子元件的检测方法进行了讨论。
应用推荐