The book Writing Without Teachers introduced me to one distinction and one practice that has helped my writing processes tremendously.
《无师自通的写作》这本书向我介绍了一类思维区别和一种写作方法，对我的写作有极大帮助。
In a recent book, he says there are "not many ideas that have the potential to matter more for good, not only in theory but in practice."
他在最近出的一本书中说，“能永远都重要的思想不多，不但在理论上是这样，实践也是如此。”
On the whole, however, Kroll and MacIsaac have presented an interesting and readable book discussing what would otherwise be a very dry topic — software development process and practice improvement.
但是总体来说，Kroll和MacIsaac呈现出了一本有趣并且易读的书，这本书探讨了本应很枯燥的话题-软件开发过程与实践改进。
CliffsNotes will help you analyze the main points of a book, understand the symbolism, and even give you a practice quiz.
CliffsNotes可以帮助你分析主要段落，理解比喻部分，甚至给你练习小测试。
In his book Outliers, Malcolm Gladwell suggests that becoming an expert in any particular field takes approximately 10, 000 hours of practice.
在《异族》(Outliers)一书中，作者MalcolmGladwell建议成为一个专家(高手)在通常情况下需要花费近10000小时的练习与实践。
It can be made fun and it can be made rigorous at the same time (Ben Goldacre's excellent book "Bad Science" is a model of good practice in this respect).
这门课程可以既严格又好玩(BenGoldacre的优秀作品《糟糕的科学》是这方面实践的典范)。
(p. 20-21) the book Cognition in Practice: Mind, Mathematics, and Culture in Everyday Life is an interesting reference for this viewpoint.
20 - 21《CognitioninPractice：Mind,Mathematics,andCulture inEveryday Life》在实践中认知：心智、数学和日常生活的文化是关于这个观点的一本有趣的参考书。
Licensing custom fonts from a well-known foundry or font designer, a ubiquitous practice in print book design, is an impossibility for e-books.
从著名的铸造厂或者字体设计商那里购买字体授权，在纸质书籍设计上司空见惯，但对电子书还是不可能的任务。
And the second part of the book is devoted to India's speciality: ideas that have prevailed in theory, but not in practice, leaving reformers with nothing more to say, but plenty still to do.
本书第二部份著重探讨印度的专长：理论充满创意，却都没有实行，让改革家已经无话好说，却还有一大堆需要去做。
To read a book is to practice an unnatural process of thought.
读书是一个非自发的思考过程。
The theory of text typology in this book sets up an important criterion for translation practice and translation criticism: text type determines translation strategy.
书中的文本类型学理论为翻译实践和翻译批评建立了一个重要的标准：依据文本类型来确定翻译策略。
Learning assembly language of the book details from entry to master methods and practice of learning.
学习汇编语言的好书，详细介绍从入门到精通的学习方法和练习。
Keep a book under your pillow to remind yourself to practice first thing in the morning and before you go to sleep at night.
在枕头底下放一本书以便提醒自己每天早晨起床和晚上睡觉之前的第一件就是练习。
RickFreedman writes: "Elaine Biech's book is the best resourceI've found for walking consultants through the basic operational requirementsof running a practice."
里克·弗里德曼写道： “伊莱恩·比奇（Elaine Biech）的书是我所发现的通过演练运营的基本需求来了解咨询的最好资源”
Recently Bobby published his latest book: "Exploring IBM SOA Technology and Practice" which is an introduction to IBM SOA product line.
最近，Bobby出版了他的新书：《探索IBMSOA技术和实践》，该书是对IBM SOA产品线的一个介绍。
This is a book about business practice as opposed to theory.
那是一本关于商务实践而非理论的书。
With a little practice, writing can be an intimidating and impenetrable fog! Want to see my book report?
经过一点练习，写作可以是一个威吓并且不可洞视的迷雾。想看看我的读书报告吗？
In this book, we have demonstrated how to achieve this in practice.
在本书中，我们将演示如何在实践中实现这一目标。
Fortunately, in the late 1990s, Martin Fowler's book Refactoring (see Resources) helped make the practice of improving existing code without changing external behavior - well - cool.
幸好，在20世纪90年代末，MartinFowler编写了Refactoring一书(参见参考资料)，它使得在不改变外部行为的前提下改进现有代码成为可能。
We should apply our book knowledge to practice.
我们应该把书本知识应用到实践中。
You have to practice pronunciation every day with our book if you want maximum results.
想要达到最佳效果，你就得每天用我们的书操练发音。
Everything in this book may seem like common sense, but are things that people rarely put into practice.
书中的内容好像都是些常识性的东西，但人们并想不起来去实践。
We should combine book learning with social practice.
我们应当将书本知识月社会实践结合起来。
Bach may have been aware of most of the practice methods of this book!
巴赫或许早已觉察到了本书所述的大部分的练习方法。
In a word, practice is far more important than book knowledge.
一句话，实践远比书本知识重要。
This recipe book show us the common practice of the cantonese cuisine.
这本菜谱书向我们展示了市面上粤菜通行的做法。
Such as the book aside to listen to the radio, or temporarily put aside textbooks of practice to dictionary, etc.
比如把书放到一边去听听广播，或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。
Such as the book aside to listen to the radio, or temporarily put aside textbooks of practice to dictionary, etc.
比如把书放到一边去听听广播，或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。
应用推荐