建立稳定的实习基地。
Sharing the joy of harvest in the practice base.
在劳动实习基地分享丰收喜悦。
Chaobei area worked as the field practice base for regional geological survey and geological mapping since 1950s.
上世纪50年代该区就开始作为教学实习基地，进行区域调查和地质填图野外教学。
It is the practice base for many universities, colleges and institutes and the experimental base for the new product development.
它是众多大专院校的实习基地，也是中心新产品开发的中试基地。
Pay special attention to the double teachers type teaching team and practice base construction is the basement to accomplish the goal of the...
而抓好双师型教学团队与实训基地建设，是实现双证书人才培养目标的基本保证。
Is also the Shandong construction university, the Shandong Province information professional technology institute in Weifang's teaching practice base.
也是山东建筑大学、山东省信息职业技术学院在潍坊的教学实习基地。
By now, over 600 undergraduates have taken work-study programmes in the social practice base and more than 2000 received occupational training in the project.
如今，己有600多名大学生在社会实践基地开展勤工俭学，2000多名大学生通过该项计划接受了职业辅导。
In order to reserve talents, the company has become a graduate practice base of Guangdong University of Technology by reaching an agreement with the university.
公司为储备人才与广东工业大学达成协议，成为广东工业大学毕业生驻深的实习基地。
This article described the necessity and purpose of constructing electronic process practice base, the expected objects of the planning and the contents of the construction items.
阐述了规划建设电子工艺实习基地目的性和必要性；规划建设的电子实习基地预期目标以及电子工艺实习基地规划建设项目内容。
This article introduced some attempt on the building and administrative system of the practice base of the speciality of horticultural science in Huazhong Agricultural University.
介绍了华中农业大学园艺专业实验实习基地建设及管理体制改革的基本情况。
The detector dog breeding and training base in Beijing has successively become the teaching base of China Agricultural University and practice base for the PLA Academy of Military Dogs and Officers.
北京的检疫犬驯养基地先后成为中国农业大学的教学基地和解放军军犬士官学院实习基地。
We can then build upon this base with the PBE Patterns and Guidelines and the associated PBE Practice.
然后，我们可以使用PBE模式和指引以及相关的PBE实践来构建这个基础。
A stretch of road outside one former army base, which offers target practice to anyone who walks in, was packed with cars.
一个从前的陆军基地外的一段公路现在成了靶场，谁想来这里练习射击都可以，靶场外挤满了汽车。
Successfully interviewing the individuals who will compose your company’s talent base is a skill that requires practice and finesse.
成功的应聘者将构成公司的人才基地，此种技能的实现需要运用实践和手腕。
Identify gaps or untested hypotheses regarding the practice of deception in the scientific literature and professional knowledge base.
关于在以科学文献和专业的知识基础上，找出了有关欺骗实践的漏洞和未经试验过的假设。
This kind of base image snapshot is a recommended best practice.
创建这种基映像快照是推荐的最佳实践。
Practice should be on throw-away code so they’re free to try and experiment with things that they otherwise wouldn’t do in their shipping code base.
练习的代码应该被丢弃，这样，他们就能无拘无束地尝试和试验一些事情，不管怎么样，他们不用在基础代码库上面进行练习。
Practice should be on throw-away code so they're free to try and experiment with things that they otherwise wouldn't do in their shipping code base.
练习的代码应该被丢弃，这样，他们就能无拘无束地尝试和试验一些事情，不管怎么样，他们不用在基础代码库上面进行练习。
When they last spoke to ABCNEWS from base camp, the women had already had a very humbling practice climb up to 24,000.
当他们与从大本营来的“美国新闻广播公司”说这番话时，她们已经登上了24,000高度。
Practice teaching base construction is the hardware of practice teaching, it influences the quality of talents directly.
实践教学基地的建设是实践教学的硬件条件，直接关系到人才培养质量。
To establish a relatively stable training base is an important pledge for the successful progress of the educational practice.
建立相对稳定的实习基地是教育实习得以顺利进行的重要保证。
Therefore, the regional financial cooperation between China and ASEAN has a good theoretical base and also get some ideas from current practice.
因此，中国与东盟开展区域金融合作既有较好的理论基础，也能从现行的实践中得到一定的启发。
The best practice in this scenario is to base the trust off the Novell ca certificate which can be exported as mentioned in Section 3.2.2 Step 6.
这个场景中的最佳实践是根据Novell ca证书建立信任(可以按3.2.2节中的第6步导出Novellca证书)。
Pictograph, as the base for the formation of Chinese characters, is the most basic practice of the national cultural spirit on the act of coinage.
作为汉字构形基础的“象形”是汉民族文化精神在造字行为上最基本的实践。
An appropriate base for field practice is an important guarantee for improving the teaching quality of pharmaceutical botany.
选择合适的野外实习基地，是提高药用植物学教学质量的重要保障。
To have the substantial linguistic knowledge is the base of listening practice, while the relative situational knowledge can make up the disadvantages of linguistic knowledge.
具备扎实的语言功底是听力训练的基础，而具备一定的背景知识可以弥补语言上的不足。
To have the substantial linguistic knowledge is the base of listening practice, while the relative situational knowledge can make up the disadvantages of linguistic knowledge.
具备扎实的语言功底是听力训练的基础，而具备一定的背景知识可以弥补语言上的不足。
应用推荐