Real estate is one of core practice area of Tang Law Group.
房地产是中银律师重要的法律业务之一。
The first floor has an additional terrace area that is used as a golf practice area.
首层有多余的露台，用作高尔夫训练区。
The C-1 Pavilion in Urban Best Practice Area (UBPA) of Shanghai Expo adopted large cantilever and large span structures.
世博会城市最佳实践区C - 1场馆系大悬挑、大跨度结构。
Public emergency management has attracted more and more attentions from both academic and practice area all over the world.
当前对突发公共事件应急管理研究已经引起了社会和学界的广泛关注。
Because Sartre assume a scarcity ontology practice area for human, that make its historical anthropology theory with pessimism.
由于萨特为人类预设一个匮乏的本体论实践场域，使其历史人学思想带有悲观主义色彩。
Each type corresponds to a specific production practice area, and has its own unique knowledge structures and capacity requirements.
每一种类型都对应着一个具体明确的生产实践环节，且有自己独特的知识结构和能力要求。
Civil procedure law in China hasn't prescribed the judge's interpretation system yet and this results in many defects in both theory area and practice area.
我国现行民事诉讼法并未规定法官的释明制度，由此导致了理论与实务中的诸多缺陷。
As one of the Best urban Practice Area in the world to be presented at world Expo 2010 Shanghai China, Milan has set up a marvelous pavilion symbolizing urban life.
米兰作为全世界城市最佳实践区之一出现在2010年上海世博会，建立了一座象征着城市的杰出的展馆。
There are many different practice area airports, which gives you an inside in the same class at several different airports experience more instrument training program.
练习区内有许多不同的机场，这就为您提供了一个可以在同一堂课内，在几个不同机场体验更多仪表训练程序。
I know our colleagues would appreciate tips on the methods you've used to incorporate the Standards of practice into your sector or practice area, so I urge you to consider sharing them.
我知道我们的同事推荐方法不胜感激你已经用来将进入你的部门实施标准或练习区，所以我劝你们，要考虑分享他们。
When introducing Phil to golf, mainly in our backyard practice area, I would try to sense when he was at the absolute peak of his enjoyment, and at that point I always found a reason we had to quit.
当菲尔开始接触高尔夫，主要是在我们后院的练球区，我会试着去感觉他是否在最高兴的时刻，当到了这个时刻我总会找到一个我们要停止的理由。
In practice in Tokyo, because of the relative concentration of schools, there is some competition to get into the "better" school in a particular area.
在东京的惯例中，由于学校相对集中，在某个特定地区进入“更好”的学校存在一些竞争。
During the Second World War the area was used for gunnery practice.
二战期间，该地区曾用于大炮射击操练。
That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.
这让我想到研究的第三个领域，它并不能支持单性别学校教育，而且实际上表明这种做法是有害的，那就是社会发展心理学。
Medical image processing is a critical area of medical research and practice.
医学图形处理是医学研究和实践的一个关键的领域。
Successful patterns are derived from many years of successful practice in given areas and are a sign of maturity for that area.
多年以来某些领域的成功实践衍生出了一些成功模式，它们是相关领域的成熟度的标志。
But any protocol that can be agreed upon is unlikely to alter current practice in the area much.
但是任何商定的协议不太可能在区域内较大程度地改变现在的实践活动。
A typical reaction to the open workspace practice is skepticism that a bunch of people talking in the same area would distract each other.
对开放式工作区实践的典型反应是怀疑一群人在同一个区域讨论会相互分散注意力。
Capability patterns are processes that express process knowledge for a key area of interest, such as a discipline or a best practice.
能力模式是表达对于关键领域——比如规程或最佳实践——的过程知识的过程。
In other words, a goal is not merely a desirable result, but rather a practice that must be satisfied in order to satisfy the process area.
换而言之，goal不仅是一个想要的结果，而是一个必须适应过程域的实践。
Another area where standards are applicable is best-practice reuse of processes.
标准可适用的另一个领域是过程的最佳实践复用。
This best practice allows you to prioritize test cases based on their complexity, risk, and functional area, which will create a quality estimate about how long the testing will take.
这种最佳的操作允许您基于测试用例的复杂性、风险以及功能性区域来安排它们的优先级，来建立关于测试将要持续多久的质量估计。
But when preaching about morality does not work well and material rewards work well in almost every area, it's unwise to deny the feasibility of Suqian's practice.
但是当宣扬道德并不奏效而物质奖励在几乎所有的领域里都非常有效的时候，否认宿迁市措施的可行性是不明智的。
As a best practice, you should have no more than 5000 documents per directory, for a total capacity of about 61 million documents in a large file storage area.
在大型文件存储区域中，最佳做法是每个目录不超过5000个文档，总量不超过大约61,000,000个文档。
Getting as much information as possible in this area is a good practice.
尽可能多的获取这方面信息是非常好的做法。
For truly mastering a subject-area or skill there simply is no substitute for putting in the time to review and practice.
要想真正掌握某一专业知识或技能，就要花时间进行复习和练习，此外别无选择。
When you have a very tense muscle, you can practice tensing and relaxing that muscle area without going through the whole routine.
当你有一块十分紧张的肌肉，你可以对那片区域进行紧张和放松的练习，不必完成全部一整套的动作。
The course is designed for IT professionals who require advanced skills in broad-based IT theory and practice, or intend to specialise in a particular IT area.
该课程专为IT专业人士谁需要先进的技术基础广泛的科技理论和实践，或打算专注于一个特定的科技领域。
You can look for classes in your area or learn the basics online, and with practice, you could be serving fine wine at a sophisticated dining establishment in no time.
可以在你区域内寻找一些课程或者在线学习基本知识，然后辅以练习，不久的将来你就能在一个精细严密的餐饮机构提供较好的侍酒服务。
You can look for classes in your area or learn the basics online, and with practice, you could be serving fine wine at a sophisticated dining establishment in no time.
可以在你区域内寻找一些课程或者在线学习基本知识，然后辅以练习，不久的将来你就能在一个精细严密的餐饮机构提供较好的侍酒服务。
应用推荐