In practice, achieving response times below tens of microseconds requires a combination of custom hardware and software, possibly with no — or a very thin — operating-system layer.
在实践中，要使响应时间小于几十微秒，需要组合定制的软硬件，很可能没有(或者有非常薄的)操作系统层。
Licensing custom fonts from a well-known foundry or font designer, a ubiquitous practice in print book design, is an impossibility for e-books.
从著名的铸造厂或者字体设计商那里购买字体授权，在纸质书籍设计上司空见惯，但对电子书还是不可能的任务。
It is a common WebLogic practice to specify the JVM arguments in a custom startup script.
在自定义的启动脚本中指定JVM参数是很常见的WebLogic实践。
It is a good practice to use the Wizard option called Define custom mapping for namespace to package.
一个不错的做法是使用向导选项Definecustommapping fornamespace to package。
In England and elsewhere, it was a custom for the rich to give out food in return for prayers, a practice called "souling.
在英格兰和其他一些地区，有一项“索灵”（souling）的传统，富人要向祷告者分发食物。
It is a tradition/ custom/ practice/ traditional way to … But now/ in recent decades things have changed.
是一个传统/惯例/传统的方式。但是现在/进几十年来，情况已经发生了变化…
A custom or practice established by long usage.
因长期使用而建立的风俗或习惯。
A custom, practice, relationship, or behavioral pattern of importance in the life of a community or society.
一个社会或社区生活中的习惯，实践，关系或主要的行为方式。
I am sure that our American counterparts will have a better understanding of Chinese culture, history, custom and practice as well when they are staying here.
我确信我们的美国合作伙伴们在中国期间也会对中国的文化、历史、风俗和习惯会有一个更好的了解。
Also, the custom and habits are also abundant in the legend, providing a reference of value in understanding the custom and social practice of the south of Changjiang River.
白蛇传中的民风民俗内容也极其丰富，对了解江南的风土人情有重要的参考价值。
A practice or procedure widely observed in a group, especially to facilitate social interaction; a custom.
一个团体中普遍遵循的惯常做法或程序，尤指有助于社会交往的；风俗。
Will people still have funerals and be buried in a grave as is the current custom or will cremation be the common practice?
人们还会像现在的传统那样举行葬礼，埋进坟墓里，或者火葬会更普遍吗？
Manufacturing folk-custom is a practice and an order of the day which has been developed in man's manufacturing process.
生产民俗是人类在生产过程中逐渐形成的习惯与风尚。
Manufacturing folk-custom is a practice and an order of the day which has been developed in man's manufacturing process.
生产民俗是人类在生产过程中逐渐形成的习惯与风尚。
应用推荐