The paper attempts to give a secondary active power control scheme, which can deal with the valve point effect of practical units.
尝试给出了可处理发电机组耗量特性的阀点效应的有功中层控制方案。
ARNOLD: it's more practical, and the new units really are very quiet.
阿诺：在实用性方面，新的装置也会比较安静。
The sociologist appeals that the new graduates go to the grass-roots units so that they can gain some practical experience.
社会学家呼吁让刚毕业的大学生从最基层的工作做起，这样他们可以获取一些实际经验。
The practical results show that the proposed control system to can reliable to work and effectively reduce the air leakage ratio, thus guaranteeing the safe and normal running of the units.
实际应用结果表明该系统工作准确可靠，有效地降低了空气预热器的漏风率，为机组的安全满负荷运行提供有力保证。
So in this background, to evaluate the policy performing condition in the experimental units has great academic and practical significance.
在这样一个大背景下，对政策在试点地区的实施情况进行评估，具有十分重大的理论意义和现实意义。
Furthermore, a simple and practical calculation is given to those units inaccessable to computers.
同时对没有计算机条件的单位提供了简易实用的计算方法。
Lived in small units of standard room, people still want to be more practical and applicable toward suites.
住在小单位的标准间，人们仍然要更切合实际，更适用于对套房。
For practical purpose, beam units subjected to spacial bending and torsion are included in the program.
为了实用需要，程序内装有受空间弯扭作用的梁单元。
The anticorrosion applications of W2-3 Vinyl Ester Resin in many units of fine chemical industry have been studied and given some Suggestions for practical works in this paper.
研究了W2 - 3酚醛环氧乙烯基酯树脂在精细化工生产的许多环节中的防腐蚀应用，对实际工程应用提出了一些建议。
Therefore, it has important practical significance in strengthening the financial management of university secondary units.
因此，加强对高校二级单位财务管理具有重要的实践意义。
This article will be mainly divided into seven parts to introduce some methods on safety education. Highly pertinent and practical, these methods have lead to good achievement among grass-roots units.
本文从七个方面介绍基层安全教育培训的一些方法与实践，针对性强、实用性好，并已在基层单位取得了较好的效果。
The development and application process of the heating fan coil units are introduced with some practical reconstruction project as an engineering example.
结合本单位办公楼改造工程实例，介绍了采暖型风机盘管的开发及应用过程。
The practical examples show that reliability distribution method and reliability growth model for the rainfall-enhancement and anti-hail rocket and its units are feasible.
实际算例表明，对增雨防雹火箭及其单元，采用上述可靠性分配方法和可靠性增长模型是可行的。
The research of this paper is of great importance and practical significance to grasp the function performance of units and to improve the running economy efficiency of boiler.
本文的研究工作对于准确掌握机组性能和评价锅炉设备的运行状态，提高锅炉运行经济性有较为重要的基础作用和现实意义。
So the method has the value of practical application for the entry-exit inspection and quarantine department of the state and other relevant inspection units.
建立的方法对国家商检部门、相关分析测试单位等具备实际应用价值。
In practical work, some units are racing against time to finish the work, depth of research is not enough, inaccurate conclusions, thus affecting the scientific decision-making.
在实际工作中，有些单位为抢时间，赶进度，研究的深度不够，结论失实，从而影响了科学决策。
The result of practical application of the new method shows its rationality to improve the layout of operation units in freight gathering center.
案例应用表明：此布局方法提高了物流集货中心作业单元布局的合理性。
The index is simple and practical and can be used to evaluate reasonably the performance of fan-coil units.
该指标简单实用，可以玻合理地评价风机盘管机组的性能。
Introduces practical examples of applying fan coil units in heating renovation projects, and compares two renovation schemes one with another.
本文介绍了风机盘管在采暖改造工程中的应用实例，并对两种改造方案进行了比较。
Practical results showed that, the softwares can promote the experiment, design, revamping and operating etc. of hydrogenation units.
实际应用结果表明，它们对于加氢装置的实验、设计、改造及操作都可起到推动作用。
Over the past decade, one such model, the use of mobile dental service units, has emerged as a practical strategy.
在过去十年里，这样的一个模式，使用流动牙科服务单位，已成为一种切实可行的战略。
Therefore, the production site is "God", the various units to the scene as their own work and services the target from the scene of the actual situation and to take practical decisions.
因此，生产现场就是“上帝”，各个单位都要把现场作为自己工作和服务的对象，要从现场的实际情况出发，采取切实可行的决策。
There are 12 units in this book, each of them includes six parts: practical sentences, text, words and phrases, oral exercise and listening exercises.
全书共12课，每课包括实用句型、课文、生词和短语、功能意念、口语练习和听力练习六个部分。
The performances, characteristics and applications of various feeding units of pneumatic conveying system are compared, focusing on the practical problem of conventional Venturi feeder.
对气力输送系统各种供料器的性能、特点和使用场合进行比较，重点讨论了传统的文丘里式供料器在实际应用中存在的问题。
Practical working charts for the crank balanced position of two types of units, which will give a reference to the designers and operators, are offered.
并对两种机型提出了曲柄平衡位置工作实用图表，可供前置式抽油机设计和使用者参考。
For some historic reasons there are many theoretical and practical defects in its handling which have restrained the units economic profits.
由于历史原因，地勘单位对这一资产的管理从理论到操作上都存在诸多误区，从而制约地勘单位的经济效益。
There is an important and practical significance to popularize the energy-efficient pumping units.
节能型抽油机的推广应用，具有重要现实意义。
Research on the reliability of the generating units of nuclear power plants has important practical significance.
研究核电站发电机的可靠性具有重要的现实意义。
Research on the reliability of the generating units of nuclear power plants has important practical significance.
研究核电站发电机的可靠性具有重要的现实意义。
应用推荐