It's a practical issue, like we can't have an instructor when there're only a few students in the class.
这是一个实际问题，就比如我们不能在班里仅仅有几个学生的情况下找到一个老师。
It is an important theoretical and practical issue.
这是一个重要的理论和现实问题。
Mining slope stability is a practical issue in the engineering practice.
采动坡体稳定性问题是工程实践中所面临的实际问题。
The biggest practical issue is ensuring that the jury is truly made up of the defendant's "peers".
最大的实际问题是如何确保陪审团真的由与被告“同等地位的人”组成。
The book also provides an overview of the practical issue involved in living and working in China.
本书同时还对外侨在华生活工作中出现的实际问题进行了解答。
With the expansion of tax administration, how to control the abuse of TAD has become a practical issue.
随着税务行政权的扩大，如何控制税务行政自由裁量权的滥用，成为了实践性很强的课题。
It's a tough practical issue how to storage, manage and even to retrieval and to display the mass image data.
如何存储、管理海量图像数据，尤其是快速检索、快速显示海量图像数据，已成为实际应用中迫切需要解决的问题。
A practical issue worthy of explicit mention here is that access to the venture capital community is extremely limited.
在此，有一个实际的问题很值到详细提一下，就是进入到风险资本圈是很困难的事。
The research on the writing status of pupils in Dazhai School is a social practical issue instead of a pure conceptual one.
从这个意义上讲，广西龙胜县和平乡大寨小学生的写作状态值得保护，对其的研究不单是概念问题，也是社会实践问题。
The relation between technology and society is a practical issue, which should be concerned and re-thought in the technological society.
“技术与社会关系问题”是技术社会需要关注和反思的现实问题。
The right to education of flowing people's children, whether a theoretical or a practical issue, requires us to have a systematical research.
流动人口子女受教育权不论作为一个理论问题，还是作为一个实践问题，都需要对其进行系统的研究。
It is an important theoretical and practical issue to connect the moral education contents among primary school, secondary school and college.
大中小学德育内容的衔接，是一个重要的理论与实践问题。
Most people read that as a purely mundane and practical issue, but many of you know that I mean it in both the everyday sense and the more sacred sense.
很多人认为这只是陈词滥调和实践问题，但你们当中的大多数人都明了我所指的生活层面上的含义及其更深层的含义。
Face detection and recognition technique is one of the most important and practical issue in the field of pattern recognition and computer vision.
人脸检测与识别技术是模式识别、计算机视觉领域内具有理论价值和应用前景，且极具挑战性的研究课题之一。
A second, more practical issue regarding the potential widespread adoption of AOP is the development of tools and techniques for testing, especially unit testing.
第二，关于对AOP潜在的普遍采用的更实际的问题是测试工具以及技术的开发，特别是单元测试。
Financial risk management is the core and frontier problem in modern financial theory; it is a critical and practical issue which our country is facing as well.
金融风险管理是现代金融理论的核心和前沿问题，也是我国面临的重大现实问题。
Being a practical issue, at present is to deal with the excessive rate of assets and liabilities and the unreasonable structure of stockholder's right in China.
作为实践问题就是要决解决当前我国公司资本结构中资产负债率过高、股权结构不合理问题。
Central bank theory occupies a very important position in modern monetary and economic theories, whereas the establishment of its branches is more of a practical issue.
中央银行在货币经济理论当中的地位相当重要，而其分支机构的设置则更多地是一个实践问题。
Data mining picks up the practical issue with effective mode, finds the hiding rule from the abundant data, analyses and gets useful knowledge, serves for the decision-making.
所谓数据挖掘技术就是通过对现实问题进行有效的模式提取，从大量的数据中发现隐藏于其后的规律或数据间的关系，从而分析、提取有用的知识，服务于管理决策。
The working documents' backup/recovery in embedded system is a practical issue, compared to the ordinary computer, the application in embedded system must take up less system resources.
嵌入式系统工作文档的备份/恢复是一个具有较强实用性的课题，相对于普通计算机，嵌入式系统的应用程序必须占用较少的系统资源。
It is a major practical issue before us that through financial deepening to eliminate financial restraint that prevent farmers 'income growth to promote the increase of peasants 'income.
如何通过金融深化，消除妨碍农民收入水平及其增长速度提高的金融抑制，促进农民收入增长成了摆在我们面前的一个重大现实问题。
Judging from the development trend of criminal investigation, technical investigation is an important theory and practical issue of great theoretical and practical meaning which deserves research.
技术侦查是现代科学技术与侦查高度结合的产物，从犯罪侦查的发展趋势看，技术侦查是非常值得研究的具有重大理论意义和实践意义的课题。
The Bank has approached the issue in a practical way.
该银行已经务实地处理了这个问题。
The practical importance of this issue is evident.
这个问题在实践方面的重要性显而易见。
However, there's a practical limit to the number of records you can deal with at any given time, which eventually leads to the issue of paginating results.
然而，实际上对您在一定时间内可以处理的记录数量是有限制的，这最终将导致页编码问题。
Before I launch into the practical aspects of unit testing with Groovy, I think it's important to talk about the more general issue of its place in your development toolbox.
在我开始介绍用Groovy进行单元测试的实际经验之前，我认为先谈谈一个更具一般性的问题——它在您的开发工具箱中的位置，这非常重要。
Before I launch into the practical aspects of unit testing with Groovy, I think it's important to talk about the more general issue of its place in your development toolbox.
在我开始介绍用Groovy进行单元测试的实际经验之前，我认为先谈谈一个更具一般性的问题——它在您的开发工具箱中的位置，这非常重要。
应用推荐