She has a powerful position in local politics.
她在当地政界具有举足轻重的地位。
You held, many say is the second most powerful position in America.
许多人说你的职位，是美国第二有权利的职位。
Those who insist on standard English grammar remain in a powerful position.
那些坚持标准英语语法的人仍处于强大地位。
In return, you're in a powerful position to do things to help your family and community.
作为回报，你也会处于一个强势的位置去帮助你的家庭和社区。
For his great deeds, the Emperor raised him to the rank of Lord, a high and powerful position.
由于他的劳绩，天子晋升他到一个高而显赫的地位-侯王。
If you're defensive, you can have a more powerful position to make offensive player away from the basket.
如果你在防守中，你能拥有更有力的位置使进攻队员远离篮框。
The referees, a powerful position in this sport, grade judges, and can suspend them if they show national bias.
仲裁员是这一项目的要职，他们给裁判评分。如果裁判存在见就会被吊销执照。
Wenger is convinced that a change in the laws which govern club finances would leave Arsenal in a very powerful position.
温格确信在法律层次上对俱乐部财政控制力的改变让阿森纳保留在非常强大的位置上。
One of the important means to realize the power is education for the people who hold the powerful position and possess the power.
在人的生存场域中占据支配关系位置的权力拥有者实现权力的重要手段之一是教育。
What real difference does it make to your character and well-being if you have a powerful position or get invited to fancy parties?
你是否拥有一个有权力的地位或得到名流的邀宴对于你的德行或福祉会造成什么真正的不同吗？
More importantly, having money coming in the door puts you in a much more powerful position when it comes to your next round of funding or acquisition talks.
更重要的是，如果你手中拥有更多可以支配的钱后在下一轮的集资和收购谈判中你就可以处在有利的地位。
The adaptation translation of terms is the traditional Chinese method due to China's powerful position in history as well as its transfer of culture to the neighbouring countries.
译名的归化翻译向来是汉文化的固有传统，这与中国历史上几千年的大国地位以及不断向邻国输出文化不无关系。
But he was clearly mindful of the moment, when the son of an Kenyan father who once herded goats attained the highest office in the land — and the most powerful position in the world.
但在这位肯尼亚放羊娃的儿子入主这片土地上的最高之巅，出掌世界上权力最大的职位时，他显然想到了这一时刻。
We can totally imaged Voltaire's flickering eyes, as same as icy knife with keen edge, yet Voltaire obsequiously evaded the group that occupied powerful position, straight pierced to Rousseau.
我们完全可以想象伏尔泰闪烁不定的目光，像冰冷锋利的刀子一样，但伏尔泰谄媚地避开占据强势位置的群体，直刺卢梭。
He showed how the rich and powerful can abuse their position.
他揭露了有钱有势的人会如何滥用他们的地位。
For that, in part, Reagan is TIME's Man of the year-for having risen so smoothly and gracefully to the most powerful and visible position in the world.
部分源于此因，里根成了时代杂志的年度人物- - - - - - -同时将他顺利而儒雅的提升到世界最有力而显眼的位置。
America will remain the most powerful country, but will not retain the position of self-proclaimed tutor.
美国依旧是最强大的国家，但是会摘掉自诩世界导师的头衔。
Finally, in nineteen eleven, the United States Supreme Court ruled that Standard Oil was misusing its powerful market position.
最终，在1970年，美国最高法院裁定美国高级法院裁定标准石油滥用其强大的市场地位。
But they are due to renew a large number of contracts covering four to five years with individual growers, and the glut puts them in a powerful negotiating position, says Philippe Feneuil, a grower.
种植商Philippe Feneuil说，但是他们是想要重新和个体种植商制定合同，合同中规定的量是4到5年，供应过剩让他们在协商中处于强势的地位。
The effect of the symbol - or, rather, of the position in respect to society that was indicated by it - on the mind of Hester Prynne herself, was powerful and peculiar.
那象征物，或者更确切地说，它所代表的社会地位，在海丝特·白兰本人的头脑中，有着强烈而独特的作用。
In his ticklish position he nearly lost his balance and only just avoided rolling over into the road, the horse, though a powerful one, being fortunately the quietest he rode.
他坐得并不稳，这一推几乎使他失去了平衡，差一点儿没有滚到路上去，幸好他骑的那匹马虽然是一匹健壮的马，却是最老实的一匹。
The way you position your body toward or away from your partner, your facial expressions, movement of your hands can all be silent yet powerful communication tools.
你亲近或远离你的同伴的方式，面部表情，手的摆动虽不出声但在交流上都是比语言更具有力量。
Your feelings are powerful, and they are yours to choose. Whatever may happen, you always have the option of dealing with it from a position of strength.
你的意愿是强大的，它们会左右你的选择。无论发生什么事，凭你的实力地位，你总能选择去处理它它。
Powerful entities threaten reality's foundation as they seek to usurp the Raven Queen 's position.
强大的存在威胁著真实的基础，他们正图谋篡夺鸦后的位置。
The leader of the most powerful member state, however, has made a series of uncharacteristic tactical errors, which have left her in a constricted position.
然而，这位最强大的成员国的领导人，已经作出了一系列非常明显的战术错误，让她现在的处境也非常困难。
Guilt, empathy and sympathy are powerful motivators and the most direct way to extract them is by befriending your saboteur and gaining a position within their camp.
负罪感，同理心和同情心是强有力的推动器，也是和搅局者成为朋友的最直接方式，能在他们的阵营中获得一席之地。
Guilt, empathy and sympathy are powerful motivators and the most direct way to extract them is by befriending your saboteur and gaining a position within their camp.
负罪感，同理心和同情心是强有力的推动器，也是和搅局者成为朋友的最直接方式，能在他们的阵营中获得一席之地。
应用推荐