For some applications, this can be a very powerful application-integration function.
对某些应用程序而言，这可能是一个非常强大的应用程序集成功能。
As you can see - this is really easy to achieve, and the result is a simple but powerful application.
你可以看到，这非常容易实现，其结果是个简单但强有力的应用。
So far, you have a reasonably powerful application, but it's not terribly different from using the Scilab interface.
至此，我们已经得到了一个功能比较强大的应用程序，但它与使用Scilab界面没有特别大的差异。
Most Linux distributions come with GIMP 2.2, a powerful application similar to Adobe (NSDQ:ADBE)'s Photoshop in terms of it features.
而大多数Linux系统使用GIMP2.2，就其特点而言，这是一个与Adobe的Photoshop类似的强大的应用程序。
One potentially powerful application of such circuits is in modeling genetic network — the interplay of genes and proteins that controls a cell's function and fate.
这类电路的一个潜在的强大应用是：用于遗传网络建模——基因和蛋白质的交互作用控制着细胞的功能和命运。
Fortunately, we can mix Hibernate's object relational mapping with the connection and transaction management of WebSphere application Server to create very powerful application.
幸运的是，我们可以将Hibernate的对象关系映射与WebSphereApplicationServer的连接和事务管理结合起来，创建强大的应用程序。
However, with the arrival of a simple and powerful application development platform like Eclipse, programmers can easily develop richer UIs in less time and with minimal complexity.
但是，随着像Eclipse这样的简单而强大的开发平台的到来，程序员可以轻易地用更短的时间和最小的复杂程度，开发出更丰富的用户界面。
Because email isn't the all-powerful application it once was, with the advent of texting, Facebook, Twitter and the rest, we tend to forget both how useful email is and how dangerous it can be.
因为电子邮件已不像过去那样是一个全能的应用程序。伴随着短信、博客、和社交网站的出现，我们几乎已经忘了邮件有多有用、多危险。
What makes this application server particularly powerful and reliable is the reuse of existing open source projects as part of its implementation.
该应用服务器非常强大可靠，这得益于它将一些现有的开源项目重新使用，作为其实现的一部分。
JMX is a standardized means for providing a remotely accessible management interface and is an easy way to add a flexible and powerful management interface to an application.
JMX是一种用来提供可以远程访问的管理接口的标准措施，也是一种向应用程序添加灵活且强大的管理接口的简易方式。
This framework will go beyond look and feel to create a common architecture, potentially creating an extremely powerful corporate application generator.
这个框架将超过外观感受，进而创建一个公共架构，有可能形成一个极为强大的企业应用程序生成器。
Using the two together creates a powerful security base for your application.
结合使用这两种方法将为您的应用程序创建强大的安全基础。
The generic application container framework allows for creating powerful and flexible applications without the need to write a single line of code.
通用应用程序容器框架允许在不编写代码的情况下创建强大且灵活的应用程序。
The DSL's that are currently in use will continue to become more powerful and sophisticated, incorporating security, validation, and application flow.
当前所用的DSL将会变得更加强大，当然复杂性也会不断攀升，它会整合安全、验证及应用流。
The database scalability is usually done on a single instance with more and more powerful database servers used for an increasingly demanding application.
数据库可扩展性通常在一个单独的实例上实现，同时使用越来越强大的数据库服务器满足要求更加苛刻的应用程序。
WSAS has a powerful administrative application that we will see more of later.
WSAS拥有一个功能强大的管理应用程序，稍后我们就会看到。
The NIO framework can be used to build powerful server side application.
NIO框架可用来构建强大的服务器端应用。
Application quality metrics provide powerful diagnostics for detecting probable sources of application flaws before they cause havoc.
应用程序质量量度，为发现出可能造成损失的，潜在程序源缺陷，提供了一种强有力的分析检测手段。
You might want to relocate applications to avoid downtime resulting from scheduled maintenance or to improve performance by moving an application to a more powerful server.
您可能希望重新部署应用程序，以避免因执行计划的维护任务而造成的停机时间，或者通过将应用程序移动到一台功能更强大的服务器来提高性能。
WebSphere Application Server V5.1 provides a powerful scripting tool, wsadmin, which is a perfect candidate to construct the deployment automation process.
WebSphereApplicationServerV5.1提供强大的脚本工具，wsadmin就是一个很好的构建自动部署流程的选择。
In this article, we will focus on OpenSocial gadgets and show how they can be a powerful way to extend the reach of your application across the Web.
在本文中，我们将重点介绍OpenSocial小工具，并将展示这些小工具为何是一种强有力的跨web拓展您的应用程序的方式。
Since its inception the Spring Framework has consistently focused on the goal of simplifying enterprise application development while providing powerful, non-invasive solutions to complex problems.
从诞生之初，Spring框架就坚守它的宗旨：简化企业级应用开发，同时给复杂问题提供强大的、非侵入性解决方案。
This popularity can at least partly be attributed to the very powerful Web application development framework, Rails, which is written in Ruby.
这在一定程度上要归因于非常强大的Web应用程序开发框架Rails，Rails正是用Ruby 编写的。
WebSphere Application Server V7 builds upon the powerful and stable core of previous releases with several new features and enhancements.
WebSphereApplicationServerV7构建在早期版本的强大和稳定的核心之上，并具有若干新特性和增强功能。
Being able to add pre- and post-processing across multiple servlets enabled the addition of powerful functionality across application components.
在多个servlet 中加入预处理和后期处理技术会使得在应用程序组件中能够加入强大的功能。
The Java EE specification and WebSphere Application Server provide a powerful infrastructure for implementing secure systems.
J2EE规范和WebSphereApplicationServer提供了一种用于实现安全系统的强大的基础设施。
This functionality makes Scilab incredibly powerful and can be used within your Web application.
该功能使得Scilab极为强大并可被用于Web应用程序。
GDS, together with the Flex Builder ide, or the free Flex SDK, provides developers with a complete and powerful framework for Flex application development and deployment.
GDS和FlexBuilderIDE、或者免费的FlexSDK一起，可以为开发人员提供一个完整而强大的Flex应用开发、部署框架。
The syslog facility is a powerful tool for debugging an application someone else wrote.
syslog工具是调试由其他人编写的应用程序的强大工具。
The syslog facility is a powerful tool for debugging an application someone else wrote.
syslog工具是调试由其他人编写的应用程序的强大工具。
应用推荐