You create your version of Heaven when you affirm your perfection, for everything in Heaven is perfect, and live with the knowledge that you are powerful and capable of manifesting every dream.
当你断言自我的完美的时候，你就创造出了自己天堂的看法，因为在天堂中每件事情都是完美的，生活在知识中你是充满力量的，有能力显化你的每个梦想。
It is also our most powerful preventive tool, capable of reducing the risk of transmission when patients are detected early enough and promptly receive the right treatment.
它也是我们最有力的预防工具，能够在患者得到早期发现并及时接受正确治疗时，降低传播风险。
But if you hang with the right people, you will be more capable and powerful than you ever could have been alone.
但是如果你和正确的人在一起，你会比以前一个人独处的任何时候都有能力和力量。
XQuery adds powerful features to the language, making it capable of larger operations, whereas XPath by itself is most appropriate for small queries and expressions that fit in a single line of code.
XQuery向该语言添加了一些强大的功能，使其能够胜任一些更大型的操作，但XPath本身最适合一行代码就能容纳的小型查询和表达式。
The vehicle is equipped with powerful heating and capable of processing approximately 100 cubic meters of snow and ice.
这种车辆装备了强大的加热设备，可处理大约100立方米的冰雪。
Alcohol is a powerful solvent, perfectly capable of dissolving fingerprints and grime on the surface of a disc.
酒精是强力溶剂，对碟片上的指纹和灰尘有绝佳效果。
New and powerful digital devices capable of supporting learning and instruction become available almost on a daily basis.
几乎每天都要用到这些功能强大的新型数字教学设备。
But if you hang with the right people, you will be far more capable and powerful than you ever could have been alone.
但如果你选对了人，就能比一个人的时候能力更强。
Less-powerful systems should be capable of using of the code presented here, as sndpeek is the primary resource consumer and is an efficient program.
性能稍差一些的系统应当能够使用本文提供的代码，因为sndpeek是主要的资源消耗者并且是一个高效的程序。
The Yamal is one of Russia's biggest, most powerful icebreakers, and one of the few ships in the world capable of cutting through the thick Arctic pack ice.
Yamal是俄罗斯大型，动力最强的破冰船之一，是有能力破开北极厚厚的冰层通行的少数船只之一。
After the storm, here comes the Sun in a beautiful and powerful aspect with Pluto, showing us that we are capable of experiencing great transformation and enormous evolution in our lives.
风暴过后，到来的是太阳与冥王美丽且强大的交互影响，展现给我们则是- - -能够经历一场伟大的转型和巨大的演变在我们生活之中。
Building a reliable and capable AESA radar or a powerful and durable jet engine is quite another.
制造出可靠强大的(activeElectronically Scanned Array)有源相控阵雷达或强有力的耐用航空发动机是另一个境界。
Much less-powerful systems should be easily capable of making use of the code presented in this article, as sndpeek is the primary resource consumer and is an efficient program.
配置不如它的系统应当也能够轻松地使用本文中提供的代码，因为sndpeek是主要的资源消耗者，而它是一个极为高效的程序。
Remember that everyone is capable of change, and loving thoughts are a powerful agent of change.
记住每一个人都可以改变，爱的想法是帮助改变的有力中介。
"A highly agile and powerful mobile robot capable of lifting and carrying a combat casualty from a hazardous area across uneven terrain".
一种极其敏捷且功能强大的移动式机器人，它能够抱起并运送战场上的伤员，穿越崎岖不平的地带将其带离险境。
It is not by accident that the two most powerful nations, capable of threatening each other with total war, are also the most advanced technologically and industrially.
这两个能够以全面战争互相威胁的超级强国，同时在技术和工业上也是最先进的国家，并非出于偶然。
Comprehensiveness: the CMM does not address all the important factors that impact success. Excluded topics include capable people, systems engineering, and powerful tools.
包容性：cmm没有包括影响项目成功的所有重要因素，排除在外的主题有：人员素质，系统工程，强大的工具。
The orb-shaped central body is equipped with sensor equipment, and a powerful dish-shaped laser cannon capable of firing a sustained beam at enemy targets.
球形中央躯体配备了传感装置和一门强大的碟形激光炮。 这门炮能向敌目标发射持续的能量束。
Historically these aircraft were universal machines, capable of both establishing air superiority and carrying out powerful strikes on ground targets and enemy fleets.
历史上，这些飞机都是可以执行多种任务的，既可以参加空战，也可以携带重武器去攻击地面和海面目标。
In more extreme cases, the innards have been replaced with more powerful fans powered by more capable batteries that increase the rate of fire and power.
在更极端的情况下，内部已与更强大的球迷更能增加消防电源电池供电的替代率。
Powerful , moves with purpose and agility and is capable of considerable speed . measured and deliberate when walking . at speed will tend toward , and may reach a single track.
稳健，移动灵活，带有明确目的性的速度。规范而整齐的步幅。向前奔跑可形成一条清晰的足迹。
The melodies are improvisationally embellished and the rhythm is free, creating a powerful sound capable of traveling great distances (useful for people living in the mountains).
即兴的旋律、自由的节拍，这种充满力量的声音可以传达得非常远（对住在山上的人来说很有用）。
The melodies are improvisationally embellished and the rhythm is free, creating a powerful sound capable of traveling great distances (useful for people living in the mountains).
即兴的旋律、自由的节拍，这种充满力量的声音可以传达得非常远（对住在山上的人来说很有用）。
应用推荐