That’s a good story testifying to the power of a wise saying.
我非常喜欢老人讲的故事，它显示了谚语的力量。
“It is the very wise and the very smart who use that unseen half of Demi Moore's law to harness the power of technology that leapfrogs everyone else,” he adds.
摩尔法则中看不见的那一半去驾驭技术力量的人，才会超越其他所有人。
A wise parent doesn't lead with criticism but does everything in his or her power to keep open that door of communication; it is the greatest insurance policy that kids and parents have.
一个明智的家长不会带头批评孩子，而是尽他/她一切的所能来保持沟通之门永远敞开。这是孩子和父母最大的保障。
Speaking also plays an important role in communication. "Handle them carefully, for words have more power than atom bombs." said one wise man.
交谈的方式在社交中也扮演重要的角色，正如一位智者所说的：“话语的威力无穷大，所以必须慎重说话。”
He has no power to compel us to be wise. He can only stand and wait.
他没有能力驱使咱们得到智慧。他只能站著等待。
Dynamic security region (DSR) is a more scientific and effective method for real-time security monitoring, assessment and control of power systems, compared with traditional "point-wise" approaches.
动态安全域的方法可使电力系统实时安全监视、防御与控制更科学、更有效，有着广阔的在线应用前景。
So adopting IGBT to realize high power induction heating power is a wise choice.
因此采用IGBT来实现大功率感应加热电源是明智的选择。
While I endorse ma Jun's concept of orderly participation as a wise one, I wonder if polite dialogue can make a difference in situations where the polluters have all the power.
我即便确认马军提到的概念“有序参与”很明智，我也认为文雅的对话在污染者垄断权力的情况下不可能发挥太大的作用。
But we must have power, power to order all things as we will, for that good which only the Wise can see.
但我们必须拥有权力，来按我们的意思统领万物，这只有智者才能实现这一世界。
One day a wise man came to him and told him about the glory of diamonds and the power that goes along them.
有一天，一位智者向他走来并告知他关于钻石的荣耀，以及随之而来权力。
The very greatest men have been among the least believers in the power of genius, and as worldly wise and persevering as successful men of the commoner sort.
最伟大的人物一直列身于最不相信天赋力量的人们之中，他们像一般的成功者一样，是善于处世和坚韧不拔的。
Fortune shows her power when there is no wise preparation for resisting her.
不向福气抗争的理智筹备，福气便会显示其威力。
The good news is that even a small data center can save tens of thousands of dollars simply through wise choices in management practices, IT hardware, and power and cooling infrastructure.
好消息是，只要在管理实践、IT硬件、电力和供冷基础设施方面做出明智的选择，即使一个小型的数据中心也能节省数万美元。
We may join with that power. It would be wise, Gandalf.
我们可以加入这种力量，这是明智之举，甘达尔夫。
But those in positions of power are expected to be wise and responsible.
但是，他们寄望于那些处于强势位置的英明神武。
Leadership means a wise application of military power, and rallying the world behind causes that are right.
领导力意味着明智地运用武力，团结全世界的力量实现伟大目标。
In truth, it is devilish hard to judge how much ground it would be wise for Mr Tsvangirai to give, in the hope of gradually gaining rightful power.
实际上我们基本上无法判断，为了获取合法权力，茨万吉拉伊究竟应该做出多少让步。
No man is wise enough, nor good enough to be trusted with unlimited power. Charles C.
没有人是至贤至善而可以被赋予不受限制的权力。
Iroh : Perfection and power are overrated. I think you were very wise to choose happiness and love.
鱼与熊掌不可兼得，我认为你很明智，选择的是幸福和爱。
The person who has a firm trust in the Supreme Being is powerful in His power, wise by His wisdom, happy by His happiness. ----Joseph Addison.
对至高者有坚定信念的人因神的大能得力，因神的智慧贤明，因神的喜悦而欢乐。
Under such circumstance, a good player needs to overcome all the external interferences, and rivals the opponent in wise, power and calmness.
排除这些外在的因素，还要和交战的对手斗智斗力，比冷静抗压。
Under such circumstance, a good player needs to overcome all the external interferences, and rivals the opponent in wise, power and calmness.
排除这些外在的因素，还要和交战的对手斗智斗力，比冷静抗压。
应用推荐