With rapid speed, wide bandwidth and good compatibility, gigabit Ethern et has a higher -power version compared with the standard Ethernet.
千兆位以太网速度快、带宽大且兼容性好，具有比传统标准以太网更强大的功能。
Most of the netbooks sold today run on an Intel chip called Atom, which is a lower-cost, lower-power version of the company’s standard laptop chips.
今天市场上的大部分上网本用的是英特尔公司的atom芯片--英特尔公司标准笔记本芯片的低端版本产品。
Its most recent version of the software is meant to bring that same capability to smart phones and netbooks, which used to lack the necessary processing power.
他的最新版本的软件的目标是让那些缺少处理能力的智能手机和上网本也有相同的功能。
As of J2EE version 1.3, every J2EE container will include a JMS provider, which means that we all will be able to take advantage of the power of asynchronous message queueing in our applications.
自j2ee版本1.3起，每个J2EE容器都将包含一个JMS提供程序，这意味着我们都能在我们的应用程序中利用异步消息排队的强大功能。
ReWalk, an exoskeletal version of the legs’ bones and muscles, and the pelvic girdle, has a more modest aim: to restore to the user the power and strength he has lost.
“重新行走”，是腿部骨骼、肌肉和骨盆带的体外骨骼版，它的目标更为实际——恢复使用者失去的能力和力量。
ReWalk, an exoskeletal version of the legs' bones and muscles, and the pelvic girdle, has a more modest aim: to restore to the user the power and strength he has lost.
“重新行走”，是腿部骨骼、肌肉和骨盆带的体外骨骼版，它的目标更为实际——恢复使用者失去的能力和力量。
This processor is a single-core version of the POWER4 processor, which maintains binary compatibility with other members of the Power Architecture family.
这种处理器是Power 4处理器的单核心(single - core)版本，它保持了与Power架构家族其他成员的二进制兼容性。
The recently released 3.5 version now includes a host of debugging tools known collectively Power Toys for.net Compact Framework 3.5.
最近发布的3.5版本包含了一组知名的调试工具——PowerToys for . NETCompactFramework 3.5。
Microsoft Security Essentials is still the best darn antivirus we've used, it's free, and it just came out with a new version boasting even more virus-killing power.
MicrosoftSecurityEssentials仍然是我们现在使用到现在为止发现的最好用的反病毒软件，免费并且刚发布了一个说拥有更高杀毒能力的新版本。
The original version of this experiment was carried out more than 30 years ago, but it still has the power to amaze (Neisser & Becklen, 1975).
这个实验的初始版本是在30年前做的，而这种神奇的实验结果一直延续至今，并没有改变。
Other engineers made improvements in the program’s performance with Power Mac chips and bringing the Windows version up to the same level as the Mac version.
其他工程师则负责让软件在PowerMac芯片下更好的运行，并将Windows版本提升到Mac版本的水平。
SoapUI Pro is the enterprise version and contains additional features for power users including requirements traceability.
SoapUIPro是一款企业版软件，它为超级用户提供了更多特性，比如需求跟踪等。
The new version also will have Enhanced Power Control, which is meant to reduce the number of disconnects that are caused by things like putting the cell phone in a pocket.
新一代技术将同时增强功率控制，这将减少由于口袋里装有手机等物品而导致蓝牙信号中断的次数。
The latest version can even top up its batteries with solar power, or send its owner a text message if it gets into trouble trying to climb a mole-hill.
最新的版本甚至还能利用太阳能充电；要是割草时，它在卡在鼹鼠丘上不能动了，它还能给主人发短信求救。
The company showed off its more-rugged, militarized version of the Backpack Power Plant at the Cleantech Forum in San Francisco last week.
上周，在旧金山清洁技术论坛上，该公司展示了其更加坚固、军事化的背包电厂。
The free version currently gives developers up to 500mb of persistent storage and CPU power and bandwidth for about 5 million page views a month.
当前免费版向开发者提供最高500M永久空间，CPU和每月约500万网页浏览带宽。
The power of quantum computers comes from their version of the most basic unit of computing, the bit.
量子计算机的强大能力来源于计算最基本的单元——比特。
Please note: This version still USES power for select!
请注意：此版本仍然使用选择的权力！
In AIX 5l Version 5.3, the lparstat command displays hypervisor statistical data about many POWER hypervisor calls.
在AIX5l V5.3中，lparstat命令将显示关于很多POWERHypervisor调用的Hypervisor统计数据。
In AIX 5l Version 5.3, the lparstat command displays Hypervisor statistical data about many POWER Hypervisor calls.
在AIX5lVersion 5.3中，lparstat命令显示有关大量POWERHypervisor调用的Hypervisor统计数据。
IBM I 6.1, the latest version of the integrated operating system for Power Systems servers, became generally available in March 2008.
IBMi 6.1，是2008年3月份发布的Power服务器上集成的操作系统。
The new version of the Internet Protocol supports a whopping 340 undecillion (2 to the 128th power) addresses.
这一新版的互联网协议（Internet Protocol）支持庞大无比的340涧（2的128次方，涧为10的36次方）个地址。
The provided typical wiring diagram is one set of battery is set for each set of switch power, please kindly supply the wiring diagram in AUTOCAD2004 version in line with the project actual purchase.
提供的典型接线图为每套开关电源配置一套蓄电池，请按工程实际订货提供接线图（AUTOCAD2004版）。
Power Translator helps grow businesses by providing more access to technical subjects and business documents. It is the most advanced version of our economical desktop software line.
力量翻译者借由提供更多的接触技术上的主题和商务文件帮助种植生意。它是我们的经济桌上型软体线的最先进版本。
We removed many flaws and made it possible to reach a very high potential, but we didn't have time (and the skill) to create the same power of choice that you could in the first me version.
我们删除的许多缺陷，使人们有可能达到非常高的潜力，但我们没有时间(和技能)创造相同的功率选择，你可以在第一ME的版本。
And instead constructed a simpler version of the world in order to hang onto power.
而不是建造一个更简单的版本的世界，以挂上权力。
More power is still in the development of new and updated version of the address, please download the attention of automatic tool tips.
更多强大功能还在开发中，新版本的更新和下载地址请关注工具中的自动提示。
More power is still in the development of new and updated version of the address, please download the attention of automatic tool tips.
更多强大功能还在开发中，新版本的更新和下载地址请关注工具中的自动提示。
应用推荐