Mr Van Rompuy may get some of the credit, but the commission would win greater power.
范•龙佩可能会因此得到些荣誉，但是欧盟委员会则会赢得更为强大的权力。
This display of air power was, says Mr Van Hoof, an effective way to garner the respect of the local people.
vanHoof说，这种空中力量的展示是获取当地民众尊敬的有效方式。
Lewis likely will open the season as the starting power forward, but Van Gundy reiterated again Monday night that Lewis also will play at small forward at times.
刘易斯可能还是会以大前锋的身份来开始这个赛季，但是大范在星期一重申，刘易斯有时也会去打小前锋。
Mr van der Meer’s first job was to tinker with the power converters that delivered electricity to the institute’s accelerators.
范德梅尔先生的第一项工作就是测试向研究所的加速器提供电流的整流器。
Just as the West once underestimated the potential of emerging markets, now it underestimates the power of the region's corporate champions, Mr Van Agtmael believes.
阿格·塔米尔坚信，正如西方一度低估了新兴市场的潜力一样，现在西方低估了该地区的龙头企业。
Companies, accustomed to being protected, were too slow to change, says Karel Van Wolferen, author of "The Enigma of Japanese Power", published 20 years ago this year.
20年前出版的《日本动力之谜》的作者，KarelVanWolferen认为，(这是由于)日本的公司习惯于被保护，拙于变通。
WHEN the term "emerging markets" was coined 30 years ago by Antoine van Agtmael, then at the World Bank, these economies accounted for one-third of global GDP (measured at purchasing-power parity).
当新兴市场这个术语在30年前被AntoinevanAgtmael引用，世界银行认为这些经济占全球GDP的三分之一。
Mr Van der Meer's first job was to tinker with the power converters that delivered electricity to the institute's accelerators.
范德梅尔先生的第一项工作就是测试向研究所的加速器提供电流的整流器。
The relation between the optimal efficiency and power output of the engines for an ideal or van der Waals gas as a working fluid is derived.
导出这类热机以理想气体或范德瓦耳斯气体为工质时的最佳效率与输出功率间的关系。
For instance, a Dutch-Belgian company has developed a fuel cell for a Volkswagen van and is also working on a larger unit to power a bus.
例如，一家荷兰-比利时合资公司已经开发出供大众牌旅行汽车使用的燃料电池，而且他们还在研制一种更大的装置来为公共汽车提供动力。
For instance, a Dutch-Belgian company has developed a fuel cell for a Volkswagen van and is also working on a larger unit to power a bus.
例如，一家荷兰-比利时合资公司已经开发出供大众牌旅行汽车使用的燃料电池，而且他们还在研制一种更大的装置来为公共汽车提供动力。
应用推荐