Buying power also has led to a growing number of golf courses, and ski resorts that use man-made snow.
消费能力的增长也导致了越来越多的高尔夫球场和使用人工造雪的滑雪场地。
Winter weather conditions with snow and rain, in addition to lack of shelter and limited power supply, puts individuals at increased risk of diseases and conditions caused by exposure to cold weather.
冬天的雨雪气候，再加上缺少避难处并且电力供应有限，这使人们增加了因接触寒冷气候而带来的染病及患病危险。
Slowly but surely, tourists stopped coming, so the town held a meeting to discuss how to solve the problem of having snow collect on the power cables.
慢慢地，但是肯定的，游人们停止前来了，因此小镇举行一个会议讨论怎样解决电线积雪的问题。
They aim to establish the average ice thickness of 10 sites using power drills, snow depth measurements and GPS readings.
他们目标通过电钻，冰雪测量仪器和GPS得出10个地点的海冰厚度平均值。
Emergency crews there and in states all along the eastern seaboard were racing to correct the same problems: collapsed power lines, brought down by icing and wet, heavy snow.
当地以及沿东海岸的各个州的紧急事务工作人员都在回应同样的问题——电线瘫塌。
I want to believe in the power of smiles, hugs, a kind word, truth, justice, peace, dreams, the imagination, mankind, and making angels in the snow.
我愿相信微笑、拥抱、亲切的话语、真理、公正、和平、梦想、想象、人类、在雪中造天使，这一切的神奇力量。
The Impact of disastrous weather of rain, snow and ice on supply of coal, power and oil and the transportation capacity.
持续大范围低温、雨雪和冰冻极端天气给电力、煤炭、成品油的生产和运输组织工作带来严重影响。
The strong winds combined with heavy snow left more than 100, 000 people without electric power, and led to the shutdown of parts of Interstate 95 and northeastern railroad service.
大风与大雪叠加，使10万人断电，95号州际公路和东北铁路服务中断。
The fog and snow is dispelled, the soldiers were shaken by the power of magic.
迷雾和风雪被驱散，士兵们被魔法的力量所震慑。
In that case, that no matter how advanced science, Spring Snow, however, does not translate into productivity, not into a social power, but also meaningless.
那么，这种科学无论多么先进，多么阳春白雪，不转化为生产力，不转化为社会动力，也毫无意义。
The latest storm unleashed strong winds, rains and snow, compounding the massive power outages from last week, with yet more outages, especially in New York and New Jersey.
东北风暴带来强风，雨雪天气，自上周“桑迪”肆虐致使纽约和新泽西停电之后，这次东北风暴来袭，又造成了更大规模的停电。
Passengers were stuck at railway station after a power failure caused by snow, ice and sleet stopped more than 136 trains.
由于大雪、冰冻和雨夹雪造成的停电，超过136列列车受阻，大量旅客滞留火车站内。
Belgium, Italy, Poland and Romania were also hit by a thick blanket of snow that caused numerous road accidents and led to power blackout in some areas.
比利时、意大利、波兰和罗马尼亚等国同样路面积雪严重，已酿成多起交通事故，并导致部分地区供电中断。
There are few farms, only small stores, and in the winter the power is frequently off in a snow storm and it becomes very hard to travel.
有几个农场，只有小商店，在冬天经常关闭电源在暴风雪，它变得非常艰难的旅行。
Sun's earlier energetic oil and acrylic paintings, such as Meili Snow Mountain 5 and 8 (both 2004), highlighted Sun's attraction to the natural world, one of majesty and power.
他早期的充满能量感的油画和亚克力作品如《梅里雪山》5和8（2004年创作），突出了其作品的吸引力在于表现了大自然的雄伟和力量。
To make matters worse, high winds and heavy snow can break limbs off trees. These limbs often hit power lines, cutting power and sometimes heat to homes and businesses.
更糟糕的是，大风大雪会让树枝断裂。这些树枝经常会击中电线造成家庭和企业停电有时候还会停暖。
The relationship between the time of deicing and the wind scale at different input power is studied and the minimum wind scale which must be considered in deicing or snow melting is obtained.
通过分析在不同的输入功率下化冰时间与风力等级的关系，得到了风力对融雪化冰时效果的影响以及必须考虑的最小风级。
Trees buckled under the weight of the heavy wet snow, and electric companies reported thousands of customers have lost power.
又重又湿的大雪压垮了树木，电力公司表示上千名用户已经断电。
The reflecting power of the earth is primarily dictated by the proportion of cloud and snow cover.
地球的反射率主要是由云和雪覆盖的部分决定的。
Some snow went into my neck; the cool crispy feel running down my spine and made me warship of the power of nature.
有些雪，钻进了我的衣领，那冰冷的感觉顺这脊梁传遍全身，让我更觉得自然的强大。
It is showed the unite and power of Chinese people to the whole world, through the catastrophe of the snow and the earthquake, that the torch is still transmitting!
看，奥运火炬在中国传递！在雪灾、震灾中，让世界看到了中国人的团结与力量！
Melting snow provides water for rivers, electric power centers and agricultural crops.
融化的雪为河流、水电站和农作物提供水资源。
Melting snow provides water for rivers, electric power centers and agricultural crops.
融化的雪为河流、水电站和农作物提供水资源。
应用推荐