Mr Mbeki is again the chief villain, trampling on Parliament while manipulating and browbeating the party in his quest for personal power.
再一次地,Mbeki被描述成了一个大坏人.在国会中横行霸道,为了取得他个人的权力而操控威吓非洲国民大会党.
But Russia's policy in the Middle East, and its flirtation with China, are also part of the quest for great-power status.
而俄罗斯的中东政策,以及它与中国的亲密关系,也是其追求大国地位的具体表现。
It is still early days in the quest for global power of the Chinese carmaker.
中国汽车制造商对全球影响力的争夺目前仍处于初期阶段。
To save their kingdom from evil rodents, two young mice go on a quest to a forbidden world to find a legendary magic crystal that has the power to restore order to their kingdom.
为了挽救自己的王国邪恶啮齿动物,两位年轻的老鼠去一个追求被禁止的世界去寻找一个传说中的魔晶有恢复秩序,以他们的王国的权力。
The Power of the Sea: Tsunamis, Storm Surges, Rogue Waves, and Our Quest to Predict Disasters.
海洋的力量:海啸,风暴潮,畸形波和我们预测灾害的探索。
China has taken the next step in its quest to become a major space power with the launch of the unmanned Shenzhou 8 vehicle.
中国成功发射神舟8号无人飞船,向成为太空强国迈进一步。
The great power-ups, trophies and exciting casino mini games familiar to users of the original PC game are all here to help you on your way to becoming Quest Master!
大国的制成品,奖杯和令人兴奋的娱乐场迷你游戏熟悉用户的原PC游戏都在这里帮助你的方式,以追求成为大师!
The quest for finding alternate energy sources has been hastened in Japan in the wake of the Fukushima nuclear power station crisis sparked by the tsunami in March.
自从3月日本海啸引发福岛核危机以来,日本就加快了寻找替代核能能源的步伐。
The quest for finding alternate energy sources has been hastened in Japan in the wake of the Fukushima nuclear power station crisis sparked by the tsunami in March.
自从3月日本海啸引发福岛核危机以来,日本就加快了寻找替代核能能源的步伐。
应用推荐