Working relationships with power players and resource organizations.
与有权势的任务和有资源的组织取得工作上的联系。
To succeed in business, your power players must be social, stable and smart, but most of all, they must win.
要在商场上成功立足，你的权力玩家必须交际广泛、稳定可靠而又灵敏机智，但至关重要的是，他们一定要赢。
Notice the absence of power players; that's what the Wolves need most. Too bad they're the hardest to find.
注意到这些人里面没有力量型球员，这也正是球队最缺的，偏偏这样的人很难找。
The real power players of the company are its 135 supervisors, each of whom leads a team of up to 50 cleaners.
公司有实权的员工是 135 名管理员，每个管理员带领一个不超过50名清洁工的团队。
Its market growth Numbers have reflected this and Android is significantly catching up to the power players of the smart phone industry.
Android市场增长数值同样已经反映出这点。Android在明显地赶超智能手机市场的强大对手。
This basketball shoe is great for both guards and power players with high-performance no matter how hard you slice or how powerful you takeoff.
不管你斜切、开始进攻或起跳的力度有多大，这双篮球鞋的卓越性能使得它都适合于防守型、进攻型的球员。
But the rise of social media has highlighted the importance of networks, and companies are determined to capitalize on the power players lurking in their workforces.
然而，社交媒体的兴起凸显了人际网的重要性，企业也因此决心利用起隐藏在员工队伍中的影响力人物。
While innovations in racket and string technology have previously introduced more power into the game, the players themselves are responsible for the changes happening today.
球拍和球弦的革新以前可能为比赛带来了更多的力量，但如今球员们自身要为今天发生的变化负责。
Apple has the power to exclude all others from software than runs on its media players.
苹果有能力不让所有其他软件在它的媒体播放器上跑。
MP3 players and the Internet now put the power of choice in consumers' hands.
MP3播放机以及互联网，现在给消费者亲自动手选择下载的权力。
Almost all are design patents, running the gamut from MP3 players to power adaptors to the stairs in the Apple Store.
这些基本上全是设计专利，从MP3播放器到电源适配器，甚至是苹果商店的楼梯无所不包。
Its view is that players have simply adapted to the new power play-either by improving their footwork or by reading more advanced cues from a server.
它认为选手们已经适应了新的力量型打法——他们要么是改进了自己的步伐，要么是更好的解读了大力发球选手的打法。
We initially addressed this in Return of the Fallen by increasing the honor totals in games with more than two players, but that simply reduced the likelihood of the power deck winning.
在扩展一(堕落之神的归来)中，我们在多人游戏中通过增加荣誉总数，初步解决了这个问题，但也仅仅是降低了无脑重步流获胜的可能性。
Such systems would be potentially life-saving for hikers and soldiers, but in the wider market could power mobile phones, MP3 players and more.
这样的系统有可能挽救远足和士兵的生命，而且具有广阔的市场，能够为手机、MP3播放器以及更多的东西充电。
"In our job," he added, "you need to be an animal, in that you need a certain physical power to convince a group of players that they can win."
他补充说：“在我们的工作中，你要变成动物，因为你需要一定的体力让队员们相信他们能取胜。”
Researchers are creating ways to power small mobile devices like cellphones, MP3 players and laptops when there is no access to conventional energy sources.
研究人员发明了一个驱动小型设备的方法像手机，MP3播放器和手提电脑当这些设备没有办法连接上传统的能源的时候。
Take on the World's best darts players including 14 time World Champion Phil 'the Power' Taylor, James Wade, John Part and many more.
接管这个世界上最好的飞镖选手，其中包括14次世界冠军菲尔力量是泰勒，詹姆·斯韦德，约翰部分等等。
The tennis players dress the beautiful clothes and their power make the ball fly quickly.
网球运动员穿着美丽的衣服，他们的力量让球快速飞走。
It could also be used to power up personal music players, raising the possibility of charging an iPod by singing along to your favourite songs.
这项技术也可用于为私人音乐播放器充电，使和着自己喜欢的音乐为iPod充电的可能性大大提高。
Today's handheld cameras, phones, music players and organizers3 pack power into tiny, cheap space and offer features so similar it can be hard to distinguish a Neo from a Treo.
今天的各种手持式相机、手机、音乐播放器和笔记本电脑把多种功能塞进极小的廉价空间之中，其所提供的特色十分雷同，使人良莠难分。
Since its launch in 1996, Flash has come to power nearly everything online that isn't static: streaming video players, interactive graphics, animated ads, and more.
Flash自1996年问世以来，在网络上发挥的作用几乎触及各个方面(自然不是一成不变的):流式视频播放机、交互式制图、动态广告等等。
Smash: Squashes puny players to pancake size. Overhead slam dealing 1000 damage and stunning the target for 2 seconds. High power. 4 second cooldown.
重击：将弱小的玩家粉碎成薄煎饼大小。空中横扫造成1000点伤害，眩晕目标2秒。4秒冷却时间，高能量。
Ferguson's admission confirms that even the game's strongest managers are struggling to control the power of multi-millionaire players.
弗格森的言论表明即便是当今足坛最强势的经理也很难控制那些百万富翁球员们。
The beauty of the strip is it turns off stand-by power to all peripheral items, like speakers, game machines, and DVD players.
该地带的优点在于它关闭备用电源的所有周边设备如扬声器，游戏机和DVD播放器。
There were fleeting moments of pace and power, and he got a little bit excited now and again. But it's important that players like him get these opportunities.
他感觉起来很有力量，很有速度。重要的是像他这样的球员应该得到机会。
Challenge the best players in this discipline, including Phil "the Power" Taylor, 14-time world champion.
挑战这种纪律，包括菲尔“权力”泰勒，14次世界冠军的最佳球员。
Challenge the best players in this discipline, including Phil "the Power" Taylor, 14-time world champion.
挑战这种纪律，包括菲尔“权力”泰勒，14次世界冠军的最佳球员。
应用推荐