After this final configuration step, the virtual machine is ready for power on.
在最后的配置步骤完成之后，就可以启动该虚拟机了。
If you feel a slump in the afternoon and from then on don't perform at your best, I recommend taking a short power nap to get yourself feeling alert and ready for work.
如果你到了下午觉得精神疲倦并不能保持最佳状态，我建议你打个小盹来让自己保持精力充沛做好工作准备。
And there is always a mechanic on stand-by at the back of the car with a power-operated engine starter, ready for instant use if the car stalls.
在赛车尾部总有一个技师手持引擎启动器，随时准备防止赛车熄火。
The end result, firmly sitting on 19 inch wheels, suggests power, strength and dynamism, like an animal ready to pounce.
最终的结果，牢牢坐在19英寸的车轮，显示权力，力量和活力，像动物准备发动突袭。
Even so, I was not ready to bow to Him but, when he was about six feet away from me, some unknown power laid me flat on the ground.
即便如此，我也不准备向他行礼，但是，当他离我大概六英尺远时，一股不可知的力量让我趴倒在地。
Even so, I was not ready to bow to Him but, when he was about six feet away from me, some unknown power laid me flat on the ground.
即便如此，我也不准备向他行礼，但是，当他离我大概六英尺远时，一股不可知的力量让我趴倒在地。
应用推荐