Edward Curtain, operator of the recovery center, said in almost all sports, the key to success is to develop power and speed.
该中心的管理人员爱德华·科顿表示，几乎在所有的体育运动中，成功的秘诀就在于力量和速度。
Conventional wisdom may suggest that your key tool of influence is the power or formal authority that comes with your title.
传统观点认为，施加影响的核心工具，就是你的头衔带给你的权力或者正式职权。
He said if Pakistan is going to arm local militiamen, the success or failure of the program will depend on who has the power to make key decisions, and exactly who they decide to give the weapons.
他说，如果巴基斯坦要武装当地的民兵，那么这个计划的成败将取决于谁拥有关键的决策权，精确地说，取决于他们决定把武器分配给谁。
Their key cooperation projects of energy, transportation and power move forward steadily, which has laid down a solid foundation for further boosting the economic and trade cooperation.
两国在能源、交通、电力等领域的重点合作项目进展顺利，为进一步提升经贸合作水平奠定了坚实基础。
The key to the solution is the option of high availability configurations based on Power virtualization, which allows applications to automatically be moved off of a failing machine to a backup.
这种解决方案的关键是选择了基于电源虚拟化的高可用性配置，它允许应用程序自动从故障机转移到备份机。
Access to selective colleges increasingly determines lifetime earnings, and has become an arbiter of access to the key positions of power and influence in American society.
在美国社会，只有名牌大学的毕业生才能获得拥有权力与影响力的关键职位。
The key will be to inject just enough dollars to preserve purchasing power without compromising the earnings power of their largest companies.
现在，关键是要在不影响本国大型企业盈利能力的情况下，通过注入足够的美元以保持本国购买力。
And yet this bottomless narcissism, together with the uncompromising intensity of his vision, holds the key to Naipaul's literary power.
这种无底线的自恋，和他不肯妥协的深刻远见，是奈保尔文学魅力的关键。
Power words are key words and phrases that you should try to use during the core part of your cover letter; paragraphs two and three.
你需要在求职信的核心正文(第二、第三段)中使用一些重点单词和词组。
Memory constraint is one of the key reasons for under-utilized processing power.
内存约束是处理能力利用率低下的主要原因之一。
Perhaps more threatening than the rockets themselves was the doubt they cast over Israel's vaunted power of deterrence, which is key to keeping its hostile neighbors at bay.
或许比火箭弹更具有威胁的是哈马斯对以色列自诩的震慑力的怀疑，这种震慑力是牵制其敌对邻国的关键。
A key characteristic of the cloud is its ability to offer elastic scalability by easily increasing or decreasing compute power to meet changing demand.
云端的一个关键特色是它能够通过增减计算能力来满足变化的需求，提供有弹性的可伸缩性。
The problemis the insulin - this hormone that acts like a key to get the sugar out of theblood into the muscle cells, where it can power your movements.
问题是在于胰岛素-这种激素的作用就像一种把糖从血液中取出然后放入肌肉细胞内的关键元素，它可以驱动你的动作。
High thermal temperatures are a key barrier in the development of next-generation military electronics, such as high-power radars, electromagnetic weapons and all-electric aircraft.
高温是开发下一代军用电子器件，例如高功率雷达、电磁武器和所有的电动飞行器，遇到的关键障碍。
Toshiba, which holds around 35% of the world's NAND flash market, suffered a power outage in a key production facility in northern Japan during the disaster.
东芝持有全世界NAND闪存市场的35% 的份额，在这次灾难中其位于日本北部一处关键生产设施遭遇了电力短缺。
And these operators and the training of these operators and they're part, in my view, of the key system for nuclear power plants.
这些操作者还有，这些操作者的训练，他们是部分的，我认为，是核电站关键系统的一部分。
Environmental considerations, including the widening use of solar power, may be a key driver of this change.
环境因素的影响，包括太阳能的广泛应用，可能成为这种变化的关键推动力。
The Prime Power Unit (PPU) is an air- and highway-transportable, trailer-mounted 1.3MW (megawatt) Generator Set, a key component of the Terminal High Altitude Air Defense (THAAD) system.
主动力单元（PPU）是一种可搭载空中和公路运输，拖车式1.3MW （兆瓦）发电机组，这也是终端高空防御系统（THAAD）的关键组成部分。
The clumsiness of power spoils the key, and USES the pickaxe.
权力拙劣地溺爱着钥匙，竟利用了鹤嘴锄。
What is key here is that either of these groups of users (the heavy/power or the light) alone would have presented an inaccurate projection of the total user community.
此处的关键在于其中每个单独的用户组（重/强或轻）将提供对总用户社区的不准确预测。
A black power key now sits immediately to the right of a smaller eject key on the MBA's keyboard — the round aluminum power button is gone.
现在在MBA的键盘上弹出键变小了，紧靠它的右边是黑色的电源键——圆形的铝制电源按钮不复存在。
You've seen details of the two key concepts in enabling a FUSE filesystem: how to install and configure the FUSE kernel module and how to leverage the power of the FUSE libraries and APIs.
您已经详细了解了启用FUSE文件系统的两个关键概念：如何安装和配置FUSE内核模块，以及如何充分利用fuse库和API的功能。
The question of when companies win back pricing power is key both to equity investors, looking for a revival in profit margins, and to bondholders and policymakers worried about inflation.
这些厂商何时能重拾定价权这一问题对寻求恢复利润水平的股权投资者以及担心通胀的债券持有人和政策制定者都至关重要。
We can also own happiness, can feel the power of it, and the key to happiness is just in our own hands.
我们也可以拥有快乐，可以感受到它的力量，而快乐的关键就在我们自己的手中。
The clumisiness of power spoils the key and uses the pickaxe .
权力的拙劣惯坏了钥匙，还利用了鹤嘴锄。
Los Angeles Times blogger Susan Carpenter writes that the key to packing in so much power as being a combination of small motor controller and energy-dense lithium-ion battery cells.
《洛杉矶时报》博主susanCarpenter写道，将如此大的马力塞入这么小的引擎的关键在于组合型小型电动机控制器和高能量密度的锂离子电池。
Los Angeles Times blogger Susan Carpenter writes that the key to packing in so much power as being a combination of small motor controller and energy-dense lithium-ion battery cells.
《洛杉矶时报》博主susanCarpenter写道，将如此大的马力塞入这么小的引擎的关键在于组合型小型电动机控制器和高能量密度的锂离子电池。
应用推荐