We're seeing the connectivity and power of the web seeping from our devices and into our objects.
我们都在见证网络互联的威力从我们的设备渗透到我们的物品中。
Dynamic objects have a lot of power, but they also carry significant risk.
动态对象有许多功能，但是也有相当的风险。
Much of the power of objects rests in the intricate configuration of their internals and associations.
对象的大部分威力在于对象内部复杂的配置和关联。
You can imagine the power of being able to reconstruct or reverse-engineer what was happening at the time of the dump based on what was happening in each thread stack frame and on which objects.
您可以想象一下，如果能够基于每一个线程堆栈结构及其对象重建或反向工程生成转储文件发生时的状态。
And once you have the kingdom, you don't need to run after objects of your craving, like power, fame, sensual pleasure, and so on.
一旦你进入他的国度，你不需要追求渴望的东西，如权力，名气，感官享受等等。
But to my mind, the real power of working with objects in Python comes in non-generic serialization and transformation.
但按照我的观点，Python中的对象真正的强大之处在于非一般性的序列化和转换。
Mate is a lightweight event-driven framework that brings the power of easily calling remote objects by using invokers.
Mate是一个轻量级的事件驱动框架，它支持通过调用函数轻松调用远程对象。
Part of the power of Scala is that it encourages developers to create immutable objects by default.
Scala的一个强大之处就在于，它鼓励开发人员以默认方式创建不可改变的对象。
Even though the Dictionary class is currently little more than a wrapper around an associative array, there is some clue to the power of objects here.
尽管Dictionary类当前与关联数组的包装器相差无几，但这里有一些了解对象功能的线索。
Unlike modern apes and chimps, these hominids had supple wrists, strong thumbs, flexible fingers and power-grip palms shaped to grasp objects like sticks and stones firmly.
与现代猿猴和猩猩不同，这些原始人有着柔软的腕关节、强壮的拇指、灵活的手指和握力很强的手掌，可以牢牢地抓握棍子和石头等物品。
Phones, cars, and other everyday objects are becoming computers, and the chips in them need to run graphics, operate radios, and browse the Web, all while using as little power as possible.
手机、汽车和其他日常物品都在变成电脑，其中的芯片需要处理图像、操作无线电和浏览网络，所有这些都要尽可能的省电。
"Private Devotion and Power" includes one of the show's most impressive jewel-like objects, "the Holy Thorn Reliquary".
“个人奉献和权力”部分包括一件宝石一样的东西，叫“圣荆棘圣髑盒”，是最为令人赞叹的展品之一。
The technology looks most promising for use in industrial facilities near exceedingly hot objects, like the machinery used to manufacture glass, or to reclaim waste heat in power stations.
这项技术看起来最适合用于高温的工业设施，如制造玻璃的设备，或在发电站回收热能。
The power comes from how we use them and associate them, rather than from any innate connection to real-world objects.
这种力量源自我们如何使用它，以及将其与什么联系在一起，而不是因为它与现实世界的事物有什么固有的联系。
Upon the research on the whole electric power system, the robustness of fault diagnosis algorism is bad and it is hard to build practical math models for some objects.
在对整个电力系统进行故障诊断研究时，故障诊断算法的鲁棒性差且有些诊断对象不易于建立实际系统数学模型。
Washer, fastener provided with a washer, method of and power tool for fastening objects.
垫圈，设有垫圈的紧固件，紧固物体用的方法和动力工具。
Learning technology is the power that learner USES the corresponding learning tools to affect on learning objects for reaching the specific learning goal.
学习技术是学习者利用相应的学习工具作用于学习对象之上实现特定学习目标的能力。
The testing objects of the instrument are low power transistors, including the common diode, the bipolar transistor, the field effect transistor and so on.
本仪器测试的对象为小功率晶体管，包括：各种二极管、双极性三极管、场效应管等。
Washer, fastener provided with such a washer, method of and power tool for fastening objects with same.
垫圈，设有垫圈的紧固件，紧固物体的方法和动力工具。
Through dividing and assembling the power of the Public Policy-making Process and restricting the directors and objects of it are achieve of the purpose of restricting and supervising it.
公共政策制定中的权力可以划分成若干项权力，并对其主体和对象进行限制，达到对其制约和监督的目的。
Power system is a complicated network system that covers a wide range of areas. The objects within the system have complicated electric connections to each other.
电力系统是一个结构复杂、覆盖面大、地域分布广阔的网络系统，系统中的各个对象之间存在着复杂的电气连接关系。
The research objects include power module, power plane, ground plane, bypass capacitor, encapsulation of high-speed chip and inside power distribution.
研究对象包含了组成电源分配系统的电源模块，电源平面、接地平面、旁路电容和高速芯片的封装及内部电源分配等问题；
High power magnet for easy pick up and release of metal objects.
高功率的磁铁容易吸附和释放金属物体。
Sensing some sort of power to the mineral, the goblins hoarded it and shaped it into ritual objects.
在察觉到矿石的某种力量之后，地精们开始储藏它们并把它们做成仪式器物。
As the differences of effective objects of the teacher's power, I try to divide it into three parts: teaching power, management power and evaluation power.
根据教师权力作用对象的不同，尝试将教师权力分为：教学权力、管理权力和评价权力三种。
The objects to the north appeared to be elliptical through an 8-12 power lens.
对象以北似乎是椭圆形的一个8月12日通过电力镜头。
Often, our original intention is good. But our underlying tendency to lust for power, for material objects, can alter our original intention.
我们的原始动机往往是好的，但是潜在的权力欲、物欲会改变我们的初衷。
This paper discusses methods of recognizing different kinds: of ship objects by the shape of averaged power spectrum of radiated noise. This paper considers the pre-processing of data first.
本文介绍根据辐射噪声的平均功率谱的形状识别两种不同型号的船舶目标的方法。
A legendary Thracian poet and musician whose music had the power to move even inanimate objects and who almost succeeded in rescuing his wife Eurydice from Hades.
传说中色雷斯诗人和音乐家，他的音乐的力量甚至可以打动没有生命的物体，他差一点将他妻子欧律狄刻从地狱中成功救出。
A legendary Thracian poet and musician whose music had the power to move even inanimate objects and who almost succeeded in rescuing his wife Eurydice from Hades.
传说中色雷斯诗人和音乐家，他的音乐的力量甚至可以打动没有生命的物体，他差一点将他妻子欧律狄刻从地狱中成功救出。
应用推荐