Since reputations follow a power law, the decrease is linear on a log scale.
因为荣誉值遵从指数定律，在对数尺度上按直线下降。
The cache must be nonvolatile to ensure that log data is protected in the event of a catastrophic failure, such as loss of power.
高速缓存必须是非易失的以确保在发生灾难性故障(例如停电)时保护日志数据。
Boot / Start-Up: For fiveminutes the power consumption was polled on each system as it performed a coldboot followed by idling at the desktop (automatic log-in) for the remainder ofthe time.
启动：在每台系统上我们将会查询从开始冷启动到闲置在桌面（自动登录）的五分钟内的功耗。
With the above configuration, the plug from one of two power supplies is pulled. Figure 10 shows log entries associated with a power supply failure.
使用以上配置，一个或两个电源插头已被拔掉。
The problem of estimating the log return power in a lidar system in the presence of multiplicative noise (speckle and turbulence noise) is discussed.
针对存在斑纹和湍流这两类乘性噪声的激光雷达系统，讨论了对数回波功率的估计问题。
The power of Arthropod is not only in its simplicity, but also in the range of different log-types.
Arthropod的强大之处不仅在于其易用性，而且它还可以区分不同的日志类型。
He used the sledgehammer with great power, splitting the log with a single blow.
他用大力挥着长柄大锤，只一下就把木头劈开了。
Even the inside, which has not been touched, seems different, every room appearing smaller and cosier, just as if some power were trying to turn it into a woodcutter's hut or a snug log cabin.
甚至不曾碰到的里面也似乎变了模样，每个房间都变小了，变温暖了，就好像是有一种力量正把它变成一座伐木工的棚屋或舒适的圆木小屋。
Even the inside, which has not been touched, seems different, every room appearing smaller and cosier , just as if some power were trying to turn it into a woodcutter's hut or a snug log cabin.
房间的里面虽然没有受到影响，但好像也变了，每一间屋子都显然更加小巧、更加温馨，好似某种神奇的力量已经把它变成了伐木工的棚屋或是温暖舒适的圆木小屋。
Some power were trying to turn it into a woodcutter's hut or a snug log-cabin.
某种力量在设法使它变成一座伐木工的小棚屋，或一所温暖舒适的圆木小屋。
A 5 line fitting method was established to determine the scaling region of the power spectrum of the log intensity of a laser beam in the turbulent atmosphere.
以5线段拟合法建立了确定湍流大气中激光对数光强起伏频谱的无标度区间的方法。
Xiluodu Waterpower Project is a large multi-purpose project with main purpose of power generation, and other functions of the project are silt arresting, flood control, log passing and navigation.
溪洛渡水电站是以发电为主，兼有拦沙、防洪、漂木、航运等综合利用效益的巨型水电站；
Xiluodu Waterpower Project is a large multi-purpose project with main purpose of power generation, and other functions of the project are silt arresting, flood control, log passing and navigation.
溪洛渡水电站是以发电为主，兼有拦沙、防洪、漂木、航运等综合利用效益的巨型水电站；
应用推荐