A people who mean to be their own Governors must arm themselves with the power knowledge gives.
人民欲成为自己之主宰，就必须以知识所赐予的力量武装自己。
To monopolize and control manpower, material resources and finance with power, so as to make power infiltrate knowledge and form power knowledge.
二是通过权力垄断、支配人力、物力、财力和相关的学术机构与教育资源优先发展与权力相关的知识，形成权力知识。
As prominent a founding father as James Madison maintained: "A people who mean to be their own governors must arm themselves with the power knowledge gives.
其中著名的如开国制宪者詹姆斯•麦迪逊所说：“想要自我治理的人们必须用知识的力量武装自己。
It's nice to say that knowledge is power, but of course that's a bunch of hooey!
说知识就是力量很好，但那当然是一派胡言！
Wert thou but once here, my friend, though wouldst feel and own the power of knowledge.
我的朋友，如果你曾经在这里，你会感知并拥有知识的力量。
This indirect knowledge and skill-sharing is now finding its way into the corridors of power.
这种间接的知识和技能分享现在正进入权力走廊。
We have gained some knowledge about electric power on physics class at high school.
在高中物理课上，我们学到了一些与电力相关的知识。
For these girls, "Knowledge is Power" is not just words; it's a sad fact in real life.
对这些女孩来说，“知识就是力量”不仅仅是一句话；这是现实生活中的一个悲哀事实。
In this case, respect and power is gained through knowledge or skill.
在这种情况下，是通过知识或技能来获得尊重和能力。
知识本身并不是力量！
Knowledge is power, no doubt about it.
知识就是力量，这毫无疑问。
The Atom stands for power and knowledge and certainty.
原子代表着力量，代表着知识和必然。
Every one knows that these days, knowledge is power.
这个时代每个人都知道，知识就是力量。
Intelligence is beauty and knowledge is power.
知识就是力量，智慧使人美丽。
If knowledge is power, then surely facts are the tools through which it's gained.
如果说知识就是力量，那么事实无疑就是我们获取知识的工具。
Yes, knowledge is power, but it can also create absolute boredom.
是的，知识就是力量，但是它也挺无聊的。
This is not a state of inactivity. It is a state of consciousness, knowledge and power.
内心静默亦非懒散，而一种意念、知识与能力的状态。
As the old saying goes, knowledge is power.
正如一句老话，知识就是力量。
Intelligence is beauty and knowledge is power. So, seek knowledge and be intelligent. Here's how you do it.
知识就是力量，智慧使人美丽。所以，让我们在这学习如何探求知识，如何更具智慧。
If you think knowledge is power, let me tell you it isn't true.
你可能认为知识就是力量，那我得告诉你并非如此。
Knowledge is power, and knowledge also changes people's fate.
知识就是力量，知识也同样改变人们的命运。
"Knowledge is power — if you understand more about it, you'll do better," she said.
“知识就是力量，懂得越多，就会做得更好，”她说。
Mr Brin’s faith in the transformative power of knowledge also has personal roots.
布林先生对知识改变世界的力量深信不疑，这是有个人历史根源的。
Mr Brin's faith in the transformative power of knowledge also has personal roots.
布林先生对知识改变世界的力量深信不疑，这是有个人历史根源的。
I want you to be able to use the power of your knowledge without sticking to brands.
我想要你能使用你知识的能力不拘于品牌。
I want you to be able to use the power of your knowledge without sticking to brands.
我想要你能使用你知识的能力不拘于品牌。
应用推荐