我的能力有限。
A person's power is limited, but a team is a powerful force.
一个人的力量是有限的，但一个团队却是一种强大的力量。
Simulating results show that, the hybrid model reflects the performance of actual system well, battery SOC is kept in a suitable range and the fuel cell dynamic power is limited.
仿真结果表明，所建立的模型能反映实际工况中的功率分配情况，动力电池SOC维持在预定区域，燃料电池功率加载速率得到限制。
Traditional methods of power training adopt more "little load and fast exercise, but the practice indicates that the effect of this training method on explosive power is limited."
传统爆发力训练方法较多地运用小负荷快速训练法，实践证明这样的训练方法对提高爆发力极其有限。
Because the power is limited by the circulation pressure, therefor use the motor pump as the power of hydraulic, the power of the motor pump supply from the turbine generators underground.
由于动力源受制于环空压差，所以采用电机泵作为液压动力，电机泵由井下涡轮发电机供电。
A corollary is that arbitrary administrative power would have to be severely limited.
一个必然的结果是独断的行政权力将会被极大的限制。
There is also talk of a more limited cap-and-trade system, covering the power utilities, which are reconciled to the idea, but excluding the oil industry, which is still fiercely resisting it.
还有一种说法：更为有限的“总量管制和排放交易”体系，控制着发电站，和这个想法一致，但是要排除强烈反对它的石油工业。
America is uniquely powerful, and can be uniquely persuasive, but both its power and its persuasion are limited in many ways.
美国仍是独一无二的强大，并可能依然拥有无可匹敌的说服力，但无论其力量还是说服力都在许多方面受到限制。
But even with advances in power systems and improved lithium-ion batteries, their range on a single charge is limited-and recharging can take hours.
但是即使是先进的动力系统和改善的锂离子电池，还是受到一次性充电电池的限制-他们再充电的时候需要耗费数小时。
For better or worse, parents have limited power to influence their children. That is why they should not be so fast to take all the blame - or credit - for everything that their children become.
父母对孩子的影响力是有限的，这点不知是好还是坏。
Customizing wireless security is extremely difficult, especially given the limited computing power on handheld devices.
定制无线安全性非常困难，尤其是对于手持设备上有限的计算能力。
If all AC power is lost, the options to cool the core are limited.
如果现场电源失效，对反应堆冷却系统的控制是非常有限的。
Indeed, their whole energy industry-from subsidies for corn ethanol to limited liability for nuclear power-is a slick of preferences and restrictions, without peer.
的确，全美国的能源工业——从对玉米乙醇的补助到核电的有限责任——其实是一个没有先例的圆滑的优待和限制。
Is the limited access better that no access? Is seeing even a small part of a big story better than only listening to those with ultimate power?
有限制的准入是不是比无准入好？仅能看见故事全貌的一小部分，是不是比只听那些掌握大权的人好？
Due to limited processing power and memory, however, a domain-based security manager is not yet available in the MIDP 1.0 specification.
但是，由于处理能力和内存有限，MIDP 1.0规范中还不可以使用基于域的安全性管理器。
But they're expensive, and the distance they can power a car is limited.
但这种电池价格昂贵，而能够驱动车辆所行驶的距离也很有限。
For although QE is a potent weapon against deflation, its power to support recovery is limited.
尽管定量宽松是应对通货紧缩的有效武器，其支持经济复苏的力量有效。
Redundant hardware is not limited to only the physical machines that the architecture is running on, but also the associated infrastructure such as power and cooling facilities.
冗余硬件不仅限于上面正在运行架构的物理设备，还有相关的基础设施，比如电源和冷却装置。
Q: a subsidiary of China's Yanzhou coal Mining company Limited is planning to purchase an Australian coal company. Some say that this action may affect Australia's power supply.
问：据报道，中国兖州煤业附属公司近日拟收购澳大利亚一煤矿公司，有评论称这可能影响到澳大利亚的电力供应。
The power of a light microscope is limited by the wavelength of visible light, which is about 500 nm.
光学显微镜的放大倍数受限于可见光的波长，大约500纳米。
But it is very limited in total power output density in weight and volume.
但它是非常有限的总重量体积和输出功率密度研究。
Discourse empties body and power surviels it , under these circumstances, the activity space of "body -subject" is limited mainly to listening, speaking, looking, reading and writing.
在教育话语抽空了身体、权力“规训”身体的境况下，“身体主体”活动的空间受到极大限制，主要活动表现为听、说、看、读与写。
The power of a programmable query construction API is limited only by the inventiveness of its user. I'll present four examples.
编程序查询构造API的威力是无穷的，但它的利用还取决于用户的创造能力。
"I'm just an intern." you think your power or influence is limited, in which case it certainly is.
“我只不过是个实习生。”你认为你的能力或者影响力有局限，事实也正是如此。
RANET is working to improve communications in countries with limited power supplies.
RANET正在致力于改善在电源有限的国家的通信。
How well and reasonably applies the present limited electric power resources, is one of important questions suspending in front of electric power policy-maker.
如何充分合理地应用目前有限的电力资源，是摆在电力决策者面前的重要问题之一。
But he says nuclear power is not a long-term solution for China's energy needs because the world's uranium stores are limited and it is difficult to properly dispose of nuclear waste.
但是他说，核能对中国来说并不是一个长远的解决办法，因为全世界金属铀的储藏量有限，而且如何妥善处理核废料也是一个难题。
But he says nuclear power is not a long-term solution for China's energy needs because the world's uranium stores are limited and it is difficult to properly dispose of nuclear waste.
但是他说，核能对中国来说并不是一个长远的解决办法，因为全世界金属铀的储藏量有限，而且如何妥善处理核废料也是一个难题。
应用推荐