Which is just the sort of meaningless drivel that will make this new economic power fit right in with the business supremos of the Anglo-Saxon world.
凭着这类毫无意义的废话，这个新兴经济大国与盎格鲁撒克逊世界的商业巨擘们将会很合得来。
One of the other things a number of people are looking at, and again we are interested in, is adaptive devices that fit around existing limbs like an arm or a leg and provide additional power.
“一些人所关注的另一件事情是，在四肢——象手臂或者腿周围安装合适的装置以提供额外的力量，这也是我们感兴趣的”。
Mission Module flexibility allows users to take only the capabilities they need into the field, while optimizing the size, weight and power capabilities to fit varying requirements.
任务模块的灵活性使得用户可按需部署，同时优化尺寸、重量和功率能力，以适应不同的要求。
One way in which air capture and renewable energy might fit together well, however, would be to divert excess power from wind farms to air-capture systems.
我们仍然有一种将空气捕捉技术和可再生能源很好的结合在一起的方法，这就是将风力发电产生的多余电力转移至空气捕捉系统。
Wineries make an especially good fit for solar power, and not just because going green appeals to their affluent customers.
太阳能发电特别适合酒厂使用，并非单纯以绿色环保迎合那些富足的顾客。
We think it's obvious that the power of business analytics software and the scope of cloud computing are an exciting fit.
我们认为，业务分析软件和云计算显然是非常相配的组合。
You can also use the MBA's 45w adapter on other machines — the plug should still fit, but the adapter may not have enough juice to charge AND power a running machine.
你也可以使用MBA45瓦的变压器在其它的机器上，不过有可能有点不够力。
Another approach, called buddy memory allocation, is a faster memory technique that divides memory into power-of-2 partitions and attempts to allocate memory requests using a best-fit approach.
另外一种方法称为buddymemoryallocation，是一种更快的内存分配技术，它将内存划分为2的幂次方个分区，并使用best - fit方法来分配内存请求。
Obasanjo's chosen candidates fit the terms of the power-sharing convention, and accordingly, they took office after the 2007 election, which was marred by fraud and irregularities.
由于奥巴乔桑挑选的候选人附和权利分享的协议，07年充满欺诈和曲折的大选后，两人正式上任。
Science has become a source of power, not merely a subject fit for fiction.
科学已经成为力量的一种源泉，而不仅仅是适宜幻想之材。
Fit for various small machinery powered by three-phase power supply.
适用于使用三相电源的各类小型机械。
This product is fit for frequency converter power transmission system with high temperature resistant.
本产品适用于耐温等级较高的变频器电力传输系统。
There's hot yoga, power yoga, Fit yoga, even yoga boot camps, tempting everyone to go for the burn.
现在有热瑜伽、力量瑜伽、健身瑜伽，甚至于军营瑜伽，诱使人人去消耗身体热量。
The paper analyzes how the baffle affects the agitating power, indicates standard baffle doesn't always fit special process requirement.
分析挡板对搅拌功率的影响，指出标准挡板未必适应特定的工艺要求。
DBVSC can improve the output waveform of converters and reduce the losses of system, so the system can improve the level of power and thus is fit for the application of bulk power.
DBVSC既可以改善换流器输出电流波形质量，又可以减小系统损耗，提高功率等级，特别适合于大功率应用。
The seasonal variation index (SVI) is used to fit the seasonal trend of power load.
季节变动指数(SVI)用来拟合电力负荷的季节性趋势。
Eyes of Power leech: These crystal lenses fit over the user's eyes.
夺能镜片：这对水晶镜片自动适应使用者的双眼。
Methods:Adopting 10 kinds of curve fitting models, such as power model, index model, logarithm model and ect, to fit the curve of incidence of malaria.
方法：利用10种曲线模型（指数模型、对数模型、幂函数模型等）拟合疟疾发病率曲线。
A polysilicon emitter RCA microwave transistor was fabricated to fit the power application for the first time.
首次采用多晶硅发射区RCA技术制备出微波功率晶体管。
To improve the power of ambulance vehicular first-aid devices, an ameliorating devise to ambulance vehicular power is developed to fit more demand in application.
针对医用救护车车载急救设备的供电不足问题，对救护车车载电源进行改进设计，以满足更多的应用需求。
The hash size is then the smallest power of 2 that can accommodate all the remaining entries (that is, those that did not fit into the array part).
然后散列尺寸是能容纳所有剩余条目(即那些不适合数组部分的)的2的最小乘幂。
The result showed: sedimentation-SOBMR-filtration system can run automatically without power, which fit to treat washing and bathing wastewater especially.
结果表明，沉淀-SOBMR-过滤设备能够实现无动力、自动化运行，尤其适合于盥洗和洗浴废水的处理。
The dispersion model which is fit for Qinshan nuclear power station is studied and the dispersion of nuclear pollutant is analyzed, which is of great necessity to reduce the loss.
因此，研究适合秦山核电站的核污染输送模式，并分析污染物的输送情况，对保护浙江天然的资源，尽可能地减少核污染对浙江经济所造成的损失是非常有必要的。
The equipment can change the manner of setting control word for various spare power supply modes to fit various situations by software programmable technology.
这种装置采用软件可编程技术，对不同的备用电源方式，改变整定控制字的方式，从而可适用于各种场合。
Reducer type, torque and transmission are differentiated by degression, more fit for client's requirement, avoid power.
罄减速机型号扭矩和传动都采用递减形式划分，更符合客户的要求，避免了功率浪费。
The results show that this testing system is fit for the test of DC signals, lower frequency signals and Power Frequency signals.
结果表明，该测试系统不仅适合于直流信号的测试，而且同样适合于低频信号、工频交流信号的测试。
The simulation result shows that the model is fit for using IL in peak load congestion restricted dispatch in developing power market.
算例结果表明，该模型能够适应电力市场初期可中断负荷参与电网高峰期网络受阻约束调度的需要。
This thesis' approach can fit the new situations of the decision-making technique of urban power system planning problem, with a result better than other traditional approaches.
本文在城网规划中应用的层次分析法，能够比传统方法更好的适应城网规划中决策方法的发展趋势。
This thesis' approach can fit the new situations of the decision-making technique of urban power system planning problem, with a result better than other traditional approaches.
本文在城网规划中应用的层次分析法，能够比传统方法更好的适应城网规划中决策方法的发展趋势。
应用推荐