I first encountered this when fishing on a friend's power boat.
头一回赶上这种事儿是在搭朋友的汽艇钓鱼时。
Now traditional Chinese dragon boat races influence the world with their special power.
如今，中国传统的龙舟赛以其独特的力量影响着世界。
Having nice possessions, such as a car, house or a boat. These indicate wealth, excitement and power, all of which are attractive.
拥有美好的财富，诸如汽车，房子，船等东西。这些东西意味着财富，兴奋，和能力，所有这些东西都是很迷人的。
The boat, christened \"Turanor\" after a word meaning \"power of the sun\" in JRR Tolkein\'s \"Lord of the Rings\" trilogy, is Domjan\'s brainchild.
这艘船命名为“Turano”是由JRR Tolkein的《指环王》三部曲中的“太阳的力量”一词而来的，是Domjan船长的心血结晶。
It senses its power is growing and this leads to a posture of great self - restraint, even passivity and reluctance to rock the boat.
它感觉自己实力在日渐增长，这促使其摆出极大的自我克制、甚至是被动的姿态，不愿改变现状。
Because of the physics of how force is generated by wind blowing past a sail, tall thin sails generally have more power when the boat is sailing into the wind.
根据风吹过船帆时产生动力的物理原理，当船只航行在风里时，高而薄的帆通常产生更大的力。
The lethal power of the air in u-boat warfare was yet to come .
在潜艇战中，空军的致敌于死命的威力还没有发挥出来。
I had power. A boat needed approval to dock, and if you wanted to, you could always find a reason they couldn't.
那可是一份有权力的工作，没有批准，船只不能靠岸，而你要是不想让它靠岸的话，总能够找到理由。
A shunt active power filter is applied in the fisher boat in order to suppress the harmonic produced by the sleeve-fish troll machine. The design scheme of the shuntactive power filter is provided.
将并联型有源电力滤波器应用于鱿鱼钓船，抑制鱿鱼钓机这一典型的谐波源工作时对电源造成的谐波污染，并提供了有源电力滤波器的设计方案。
It includes the level at which the boat floats, the fore and aft trim, and the transverse stability which is inextricably linked to the power that can be absorbed from the sails.
它包括船艇漂浮的层级，船头和船尾的修整，以及横向稳定性，这种稳定性和从帆上获取的动力密切相关。
My circus like a raise sail boat, shuttle in my mind, let me feel the power of the waves;
我的马戏像一条条扬起风帆的小船，穿梭在我的脑海，让我感到了波浪的威力；
It was moving like an express train as it smashed into the boat with unbelievable power and knocked me into the ice-cold water.
在它以一种令人无法置信的威力猛烈冲进小舟，并将我扫入冰冷的海水中时，它移动的速度就像一列特快列车。
The remotely controlled mini attack boat has the advantages of small sizes, fast speed, high striking power, easy deployment, good stealthiness, low cost and so on.
微型遥控攻击艇具有体积小、速度快、攻击威力大、布放容易、隐蔽性好及价格低等特点。
We focus on wide range service such as design, produce and sell of boat main switchboard, ESB, monitoring system, sailing light board, power distribution switchboard, as well as yacht electric system.
主要致力于船舶主配电板、应急配电板、监视系统、航行灯板、分配电板等船舶电气设备的研发、生产和销售以及游艇电气系统设计。
We focus on wide range service such as design, produce and sell of boat main switchboard, ESB, monitoring system, sailing light board, power distribution switchboard, as well as yacht electric system.
主要致力于船舶主配电板、应急配电板、监视系统、航行灯板、分配电板等船舶电气设备的研发、生产和销售以及游艇电气系统设计。
应用推荐