Because thanks to the ocean and the Western world prosperity, depend on sea power and prosperity.
西方世界由于得益于海洋而繁荣，依靠海权而强盛。
But behind this facade of power and prosperity there are details of which many people are unaware, and it is precisely these details that make my country a very strange place.
可我要说，在这表面的强大和富足之下，中国还有许多不为人知的细节，而正是这些细节，让中国变成了一个极为奇怪的国家。
Because you have the power not only to drive economic growth, but to promote Shared prosperity, call for open and accountable governance, help expand access to services like healthcare and education.
这都是因为你们拥有力量，不仅能推动经济增长，而且能促进共同繁荣，要求公开、负责的治理，帮助普及健保和教育等各项服务。
A kind of architecture supported by tremendous economic power, skyscrapers are often looked on as a sign of economic prosperity and social progress by the public and politicians.
作为一种以巨大的经济力量为支撑的建筑物，摩天大楼常被民众和政客视为展示经济繁荣、社会进步的标志。
On the contrary, falling prices will increase purchasing power of money and restore prosperity.
正好相反，价格的下降会增加货币的购买力，进而重塑繁荣。
By this reasoning, an increase in the money supply will also increase purchasing power of money and restore prosperity.
按此推理，增加货币供应同样会增加货币购买力并重塑繁荣。
But as we end the war in Iraq and transition to Afghan responsibility, we must rebuild our strength here at home. Our prosperity provides a foundation for our power.
但是，在结束伊拉克战争、承担重建阿富汗责任的同时，我们还必须恢复国家元气。
S. economic weight remains massive, but it does not provide Washington with much clout in Asia, because America's commercial dealings there are central to its own prosperity and power.
美国的经济比重依然很大，但不足以使华盛顿在亚洲有重大影响力，因为美国的商业行为对其自身的繁荣和力量至关重要。
Together, we can build a world where people are protected, prosperity is enlarged, and our power truly serves progress.
我们如果携手共进，完全可以建成能够保护人民，拓展繁荣和真正运用我们的实力不断进步的世界。
May their life be full of your peace, prosperity, and power as they seek to have a closer relationship with You.
愿他们的生活布满您的平安，繁荣，和力量，由于他们正在寻找有一个更紧密的合作关系。
We must ensure that India and China cooperate in creating a world of positive externalities and mutual prosperity, rather than one based on balance of power calculations and animosity.
因此，我们必须确保印度和中国一同合作，创造一个拥有积极的外部因素和共同繁荣的世界，而不是一个建立在力量对比的算计和敌对基础上的世界。
Tiaoyi Haifang Shiyi is Guo Songtao s memorial to the emperor during the Westernization Movement, which shows his unique view of prosperity and power.
《条议海防事宜》是郭嵩焘在洋务运动时期上呈的一篇奏稿，从中可窥见郭嵩焘别具特色的富强观。
Before the French Occupation that totally ruined the country's pride and economy, Vietnam was used to be a powerful regional power that enjoyed peace and prosperity.
法国人的占领完全摧毁了这个国家的荣誉和经济，越南曾经是地区强国，安享和平和富庶。
From the 20th century, the attention paid to the 'identity' has gradually increased with the division of power and the prosperity of marginal culture.
20世纪以来，对于“身份”的关注伴随权力分化和边缘文化的兴起而日益增加。
It was noted that the rural power grid is critical infrastructure in rural areas, between peasant life, agricultural production and rural prosperity.
会议指出，农村电网是农村重要的基础设施，关系农民生活、农业生产和农村繁荣。
There is no permanent power and authority, no eternal flourish and prosperity.
没有永恒的权势与权威，也没有长存的繁荣与繁华。
There is no permanent power and authority, no eternal flourish and prosperity.
没有永恒的权势与权威，也没有长存的繁荣与繁华。
应用推荐