Love of power is closely akin to vanity, but it is not by any means the same thing.
对权力的迷恋有点类似于虚荣，但是它们绝对不是同一种东西。
In fact, the industry is already taking the first steps toward turning computing power into a tradable commodity akin to electricity.
实际上，工业中已经抢先一步把计算能力转化为像电一样的交易商品。
The emerging electricity market worldwide is more akin to oligopoly than perfect market competition due to several inherent characteristics of the power industry.
电力工业所固有的特征使得电力市场更接近于寡头垄断市场。
In a society where technology and the Internet have become incredibly prominent elements of our daily lives, being able to program is akin to having a super power.
在一个科技和互联网成为人们日常生活中不可或缺的重要元素的社会里，会编程，就形同有了一种超能力。
It's not exactly the dream of wireless power envisioned by Nikola Tesla, who proposed vast tower networks transmitting electric fields, but more akin to siphoning juice from someone else's battery.
不过这与NikolaTesla所提出的无线能量的设想的梦想还是有所区别的，他提出了架构一个巨大的电力传输网络，不过事实很可能是从某人的电池中“窃取”电量。
It's not exactly the dream of wireless power envisioned by Nikola Tesla, who proposed vast tower networks transmitting electric fields, but more akin to siphoning juice from someone else's battery.
不过这与NikolaTesla所提出的无线能量的设想的梦想还是有所区别的，他提出了架构一个巨大的电力传输网络，不过事实很可能是从某人的电池中“窃取”电量。
应用推荐