The puzzle appears greater when one recalls the vast accumulation of material power available to the habsburgs.
回想一下哈布斯堡家族所能积聚和掌握的大量物质力量就更令人困惑费解。
Life itself appears to me as an instinct for growth, for survival, for the accumulation of forces, for power: whenever the will to power fails there is disaster.
生命对我来说，就是生长以存活、以积蓄力量、以成为权力本身的本能：一旦权力意志失败，将是一次灾难。
Power lines are however susceptible to natural catastrophe losses, which expose the insurer (and reinsurer) to potential loss accumulation issues.
但是电网风险极易遭受自然灾害损失，使保险人(及再保险人)面临潜在的累积损失赔偿问题。
After combined with correlation accumulation technique and power spectrum collection-average technique, the estimation performance can be improved.
将它与相关积累技术和功率谱集平均技术相结合，能提高该方法的估计性能。
Competence, the continuous and effective accumulation of knowledge and ability, is a dynamic power which determines a bank's long-term trend of development and competitive advantage.
竞争力是知识、能力的的不断积累和有效组合，是一种动态能力，它决定了银行的长期发展趋势和竞争优势。
Actually, machine learning could demonstrate its power in any fields with historical data accumulation.
实际上，在有历史数据可以积累的领域，机器学习方法均可发挥作用。
On the basis of the fact that in the Bijie the labor power capital accumulation is inadequately, rural surplus labor accumulation is great, and the transfer employment step is slow.
根据毕节地区人力资本累积不足，农村剩余劳动力存量大、转移就业缓慢的事实，认为劳动力市场技术门槛是制约农民转移就业的根源。
Theoretic study shows that the seeker points to the bigger power source via pulse accumulation when the dual sources have different amplitude.
理论研究表明，两点源信号幅度不相等时，脉冲积累后的导引头输出指向大功率源。
On the one hand, the accumulation of capital in the United Kingdom showed the world the amazing power of industry that outpouring of wealth could gather in such a small country with limited resources.
一方面，资本在英国大量积累，滚滚而来的财富出现在这样一个狭小而资源有限的国度里，向世人展示了工业的力量。
There is no inherent reason why this method should lead to an accumulation of power.
没有内在的理由说这种方法会导致权力集中。
Aiming at target echo signals detection, long-time coherent accumulation processing is adopted. Simulation results show that the method improves the power of target echo signals.
针对目标回波检测，本文采用了长时间相干积累的方法，仿真结果表明该方法提高了目标回波积累峰值；
An object of the present invention is to provide a jack connector assembly providing integrated power over LAN-functionality and especially avoiding any undesirable and destructive heat accumulation.
本发明的一个目的是提供一种在局域网功能性方面集成供电并且特别避免任何不希望的和破坏性积热的插座连接器组件。
The algorithm of quotes price forecasting of power plant based on fuzzy accumulation analysis is introduced, and the adoption of mathematic method for forecasting q...
该文介绍了一种基于模糊聚类分析的电厂报价预测算法，研究了如何在不涉及具体电厂报价策略的情况下采用数学方法预测电厂报价。
The algorithm of quotes price forecasting of power plant based on fuzzy accumulation analysis is introduced, and the adoption of mathematic method for forecasting q...
该文介绍了一种基于模糊聚类分析的电厂报价预测算法，研究了如何在不涉及具体电厂报价策略的情况下采用数学方法预测电厂报价。
应用推荐