As computing power increases over time, so do the needs of users for advanced user interfaces.
随着时间的推移，计算能力不断增强，对高级用户界面的需要也是如此。
In both of these movies, however, the device imagined ACTS to amplify the power and strength of the user.
但是，在这两部电影中，想象中的设备用来放大用户的能力和力量。
Use the techniques presented here to change your power Settings based on the application in focus, user activity, and general system performance.
使用本文提供的技术，根据焦点中的应用程序、用户活动及一般系统性能更改电源设置。
That direct connection to the end user and the power shift to the consumer creates an entirely new set of challenges for marketers.
但这种与最终用户的直接连接，以及对其进行转移的能力对营销人员来说确实是一个全新的挑战。
The HMC is a server machine that provides a graphical user interface tool to manage several POWER systems.
HMC是一台服务器计算机，它提供了一个图形用户界面工具，以管理多个POWER系统。
Showing relationships between data is easier when the user has the power to change the visuals.
当用户有能力改变显示效果时，显示数据间的关系是比较容易的。
The commodity that cloud computing sells is computing power at a lower cost and expense to the user.
云计算以低廉的价格向用户销售计算能力这种商品。
Can a company so enamored with the power of algorithms and machine learning, let the user take control?
作为一个公司，它能这样专注于算法和结构研究，并且让用户来掌控吗？
What they had unintentionally done, however, was to consolidate corporate-wide every power and heavy user into the newly consolidated DPAR.
但是，他们无意间将企业范围的每个功能和重用户也合并到新合并的DPAR中了。
The power (and hence the radiofrequency exposure to a user) falls off rapidly with increasing distance from the handset.
与手机的距离增加后，功率(以及用户射频辐射接触量)迅速衰减。
If the phone is constantly trying to pinpoint where it is, it will suck power even when the user isn't actively doing something with the phone.
如果手机持续不断地在“定位”，即使用户不使用手机，手机电力照样会被耗光。
Another part of the LFS system that is unlikely to be in the toolkit of the average power user is the boot script needed to boot the system after the basic LFS system has been pieced together.
LFS系统的另一个不太可能出现在一般用户工具箱中的部件是，在基本lfs系统组合在一起之后引导系统所需的引导脚本。
The power of instant messaging is used as a surrogate for the user opening a trouble ticket and all of the effort it takes until resolution.
即时消息的作用相当于用户打开一个故障单并在问题解决之前所做的所有工作。
Remove power, then hold down the user button (closest to the outside of the board) while reapplying power.
关断电源，在重新供电时按下用户按钮(离板的外边缘最近的按钮)。
Currently, Linux on POWER allows 4gb for the kernel and up to 4gb virtual address space for user applications.
当前，POWER上的Linux允许内核使用4gb虚地址空间，允许用户应用程序使用最多4gb虚地址空间。
In the previous article, we looked at some basic tips and tricks to unleash the power of the new Windows 7 user interface.
在上一篇文章中，我们看到一些基本的技巧和窍门来释放新的Windows7用户界面的力量。
The average message size for a power user is 75 KB, but the typical message size is 100 KB or more.
强用户的平均消息大小是75KB，但通常的邮件大小是100 KB以上。
For example, if the environment does not have a lot of CPU power and the nature of the end user requests are most likely different each time, using the Query Plan Cache would not make sense.
例如，如果环境没有大量cpu功率，且终端用户请求的性质每一次可能不同，使用QueryPlanCache就没有意义。
Understanding the various tests and knowing that the shell can also interpret some operators as shell metacharacters is an important step to becoming a power shell user.
理解不同的测试并认识到shell还能把一些操作符解释成shell元字符，是成为高级shell用户的重要一步。
So then why won't the powers that dominate the tech and business press admit that this demographic exists and that they use Twitter as much, if not more, than the stereotypical power user?
那为什么掌控技术和商业报刊的当权派们为什么不承认也有人只为了找乐子，而他们同样也使用Twitter 这些人的数量不比老古板的当权用户少。
Tamar Weinberg @tamar – A techie at heart, Tamar has been an active power user and social media marketing practitioner for several years.
塔玛‧温伯格(Tamar Weinberg)@tamar ——高科技迷，塔玛是老资格的活跃高级用户和社交媒体营销实践家。
Maxim is clearly a power user of the rhncfg functionality, but hacking code is only an occasional thing for him.
Maxim显然是rhncfg功能的高级用户，但他并不经常编写代码。
If you know the details about what you are searching for, then what is keeping you from using advanced search and being a so-called power user?
如果您了解关于您正在搜索的对象的细节信息，那么什么因素可能阻止您使用高级搜索，并成为所谓的超级用户呢？
Although demonstrated with a PC designed for direct input, servers or remote terminals can use the same concepts to reduce their power consumption based on user activity.
虽然演示所使用的是针对直接输入设计的PC，但是服务器或远程终端也可以使用相同的概念来根据用户活动降低功耗。
ReWalk, an exoskeletal version of the legs’ bones and muscles, and the pelvic girdle, has a more modest aim: to restore to the user the power and strength he has lost.
“重新行走”，是腿部骨骼、肌肉和骨盆带的体外骨骼版，它的目标更为实际——恢复使用者失去的能力和力量。
ReWalk, an exoskeletal version of the legs' bones and muscles, and the pelvic girdle, has a more modest aim: to restore to the user the power and strength he has lost.
“重新行走”，是腿部骨骼、肌肉和骨盆带的体外骨骼版，它的目标更为实际——恢复使用者失去的能力和力量。
Sensors rotate the display from portrait to landscape as required, turn off the display to conserve power when a user lifts the phone to his ear and adjusts its brightness according to the light.
传感器按需轮换屏幕背景，从肖像画到风景图，简单易行；在用户接听电话时关闭背景以节约用电；并且根据周围光线调整背景亮度。
The scheme using existing cable television network to deliver the various data of power user is advanced, reliable and with low cost.
使用现有的有线电视网来传送电力用户的各种数据，是一种先进、可靠、低成本的方案。
Regardless, this article demonstrates that Ajax, progressive enhancement, and user-centered design are all easier with the power and flexibility of open source tools such as jQuery.
尽管如此，本文说明了在jQuery等开放源码工具的帮助下，很容易实现Ajax、渐进式改进和以用户为中心的设计。
Regardless, this article demonstrates that Ajax, progressive enhancement, and user-centered design are all easier with the power and flexibility of open source tools such as jQuery.
尽管如此，本文说明了在jQuery等开放源码工具的帮助下，很容易实现Ajax、渐进式改进和以用户为中心的设计。
应用推荐