Hughes virtually ignores Edison's famous contemporary and notorious adversary in the field of electric light and power, George Westinghouse.
休斯实际上忽略了爱迪生在电灯和电力领域的同时代著名的、臭名昭著的对手乔治·威斯汀豪斯。
The demand for computational power in this field is so great that supercomputing resources are often leased for this work.
这个领域对于计算能力的需求是如此旺盛，以至于超级计算机大部分都是在处理这种工作。
This is still a young field of research, and the study of power law patterns may be part of the answer, but it isn't too early to consider and discuss potential implications.
这仍是一个年轻的研究领域，对幂指数定律模式的研究也许是答案的一部分，但考虑和讨论潜在影响还为时尚早。
Jack remains at the abandoned field because he knows there must be a reason why the power is going to be turned off.
杰克想留在荒芜的旷野中，因为他觉得，将这个地段的电力切断肯定是有原因的。
It's history as a world power and its unique cultural environment in the heart of Europe have generated contributions to mankind in every possible field.
其作为一个世界强国的历史和其处于欧洲的中心的独特的文化环境，使它在几乎每个领域都对人类作出了贡献。
You can network with virtually anyone, but you'll yield better results by honing in on someone in your field with more experience and power.
你可以和几乎每个人建立关系，但是把焦点集中在你的领域里比你更有经验的、权利的人才会让你获得更好的结果。
So actually, if you just look at magnetic fields and transformers or power adapters, and things like that, you precisely extract energy from the magnetic field.
实际上，如果你观察磁场的话，变压器和电源配适器等类似的装置，它们都是从磁场里面得到能量。
A relatively specialized field, roustabouts perform maintenance on oil RIGS and pipelines, using hand and power tools.
这是一个特殊的领域，他们一般用手工和电动工具维护码头平台和管道。
Mission Module flexibility allows users to take only the capabilities they need into the field, while optimizing the size, weight and power capabilities to fit varying requirements.
任务模块的灵活性使得用户可按需部署，同时优化尺寸、重量和功率能力，以适应不同的要求。
Power is transferred to each device by direct contact rather than via a magnetic field and induction.
这样就能直接给设备供电，无需借助磁场和感应电流。
As is its standard practice, Paddy Power recruited experts in the field and fed their thoughts into a computer model to generate the initial odds.
如他们的标准做法一般，PaddyPower雇用了该领域的专家们并且将他们的想法放入一个电脑模型来产生一个最初的赔率。
It is in the charity field that Diana's image still has the most power, of course, though even here it has been damaged by controversy.
在慈善领域里，戴安娜的形象仍然最有号召力，当然，她的影响力也因为她的争议而受到了损害。
So the subsidies and mandates offered to renewable sources of power such as wind turbines often just level the playing field.
因此，向可再生动力资源(如风力涡轮机)提供的津贴和要求往往只是平衡竞争环境。
Make sure that you do your calibration of sensors with the same power supply unit that you intend to use in the field.
请确保您进行传感器校准所用的供电单元与将来在现场使用的供电单元是相同的。
It will probe the mysterious magnetic field that exists between thestars, and its resolving power will help with the search for extrasolarplanets.
它将探测星际间存在的神秘磁场，而且其分辨力将有助于寻找太阳系外的行星。
This limits the power of the electromagnetic field emitted near your ear and the duration of your exposure.
这会减少电磁场在你耳边发出的能量和缩短你被辐射的时间。
It will probe the mysterious magnetic field that exists between the stars, and its resolving power will help with the search for extrasolar planets.
它将探测星际间存在的神秘磁场，而且其分辨力将有助于寻找太阳系外的行星。
Also, unlike a field-full of wind turbines, kite power requires a minimal amount of land use.
与传统的地面式发电机不同的是，这种风筝供能系统只需占用很小的土地空间。
But when a wrong has been committed or a playing field can be leveled, I want my child to be active in helping to level it... not hoarding power over another just to stay on top.
但是如果有人做了错事，需要一个公平世界的时候，我希望我们的孩子可以帮助实现这个公平的环境，而不要凌驾与别人之上。
Field Ops provides more heavy fire power support.
外勤兵提供重型火力支援。
Listing 4 shows an example of the power of adding a simple validation routine to the account number field to make sure it cannot be a non-number in addition to using static columns.
清单4显示了除使用静态列外，还可以向帐户编号字段添加简单验证例程以确保输入值不是非数字值。
And that electric field can be used to power up things.
并且这个电场能被用来供能。
This was followed by a visit to the front line by Mr Saleh, who was a Lieutenant-Colonel in the army when he first assumed power in 1978 (he now holds the rank of Field Marshal).
接着，萨利赫先生视察了前线(1978年夺权时只是个中校，现在已是陆军元帅)。
For example, a telescope with a focal length of 2000mm has twice the power and half the field of view of a 1000mm telescope.
比如，与焦距为1000mm的望远镜相比，2000mm焦距望远镜的放大率和视场范围分别是前者的2倍和1/2。
In a infinite and empty space the geomagnetic field falls off in strength with the third power of distance.
在无限和真空的空间中，地磁场在强度上随距离3次方而衰减。
Wang sees the technology being integrated into military clothing where electricity can be generated and used to power devices in the field such as radios and night vision goggles.
Wang称这项技术可以被应用到士兵作战服中，这样就能为无线电设备，夜视仪等等作战装备发电。
A worker ploughs a field in front of the Kendal Power Station, a coal-fired power station in Witbank, in South Africa's Mpumalanga province.
南非—Mpumalanga省：在一座位于Witbank的火电站前，一名工人正在田间耕作。
The new type DC solid state relay is a kind of new contactless switching device, with the new type IGBT and power field effect tube as the core and composed completely by solid state electron devices.
新型直流固态继电器是一种以新型器件IGBT以及功率场效应管为核心的，全部由固态电子器件组成的新型无触点开关器件。
The new type DC solid state relay is a kind of new contactless switching device, with the new type IGBT and power field effect tube as the core and composed completely by solid state electron devices.
新型直流固态继电器是一种以新型器件IGBT以及功率场效应管为核心的，全部由固态电子器件组成的新型无触点开关器件。
应用推荐