Proponents of the Renewable Electricity Standard (RES) say it will help to reduce both America's dependence on imported fuel and its greenhouse-gas emissions without raising power prices.
可再生能源标准(RES)的支持者说，减少美国对进口石油的依赖、降低温室气体排放量而不提高电力价格，这一举措会有所帮助。
Shale gas could free the country from its dependence on coal, a dirtier fuel, which currently accounts for 95% of Polish power generation.
页岩气开采可有助于波兰摆脱对污染严重的煤炭（煤炭发电当前占据波兰电力的95％）的依赖。
This includes wind turbines, hydro-electric power, nuclear energy, and solar power-all of the strategic sources to reduce dependence on fossil fuel.
其生产产品包括风力涡轮机，水力电力，核能，太阳能发电等所有的战略资源，以减少对化石燃料的依赖。
For decades, we've talked about the importance of ending our dependence on foreign oil and pursuing new kinds of energy, like wind and solar power.
几十年来，我们一直在讨论结束依赖国外石油和寻找新能源的重要性，比如：风能和太阳能。
TakePart HQ loves the idea of moon-walking to generate power, but don't count on the technology, at least in its current form, to lower our dependence on foreign oil.
(这里...偶不懂翻译这个HQ) 非常赞赏一边跳着太空步一边发电的主意，但至少在目前，不要指望通过这种技术来减低我们对进口石油的依赖。
On the southern shore of the Baltic Sea, Poland plans two nuclear-power stations to reduce its dependence on coal.
在波罗的海的南岸，波兰正计划兴建两座核电站以减低对煤的依赖。
Power, from the point of view of experience, is only the dependence existing between the expression of the will of a person and the carrying out of that will by others.
从经验的观点来看，权力不过是存在于个人意志的表现和另一些人对履行这个意志之间的依赖关系。
And so you must reduce yourself to a spirituality which teaches fear and dependence and intolerance, rather than love and power and acceptance.
因而你们将自己陷入一种叫人恐惧、依赖、不包容的灵性教诲里，而非爱、力量和接受的灵性教诲里去。
The 3 million people of landlocked Armenia are unique in their energy dependence on one aging nuclear power reactor.
拥有300万人口的这个内陆国，唯一的能源依靠就是一座正在老化的核电站。
We also measured the dependence of fragmental ratio of each ions on laser intensity and laser power index of total ions.
实验还测得了各产物离子信号分支比对激光强度的依赖性和总离子信号的光强指数。
An empirical formula describing the dependence of the power of hysteresis loss on frequency, magnetic flux density and temperature was derived.
得出磁滞损耗功率与频率、磁通密度及温度的经验公式。
Pulse width's change dependence on not only input power, but also initial chirp.
脉宽的变化与功率和预啁啾都相关。
But even advanced countries like France and South Korea seem likely to continue to prefer to look at nuclear power as less of a danger than increasing carbon emissions or dependence on imported oil.
但是像德国、韩国这样的发达国家，却认为，相对于碳排放、石油进口量增加这些问题，核能的危险性不足挂齿。
At the risk of oversimplification we present an argument that predicts the proper dependence of the average laser power.
我们冒着过于简单化的风险而提出一种论点，这种论点能预示出激光功率的适当的内在联系。
Numerical calculation results show the dependence of the power (energy) focusability on the obstruction ratio, truncation parameter, the amplitude modulation and phase fluctuation parameters.
数值计算结果表明，功率(能量)集中度与光阑的遮拦比、光束截断参数以及振幅调制和位要畸变参数等有关。
The quake caused a nuclear disaster. So Masayoshi Son, the boss of Softbank, a big mobile operator, believes it is time to rethink Japan's dependence on nuclear power.
这次地震引发了核泄漏事故，作为一家大型移动通信运营商的总裁，软银公司的孙正义认为现在到了反思日本对核电的依赖性的时候了。
In order to arrive a new compensation mode that reduces the dependence on design experience for a zoom lens, a way for power allocation and compensation is proposed.
为了寻找新的变倍补偿方式并降低设计变焦距系统时对经验的过分依赖，提出了一种光焦度分配及变焦补偿方法。
The weakness of public power and the economys over-dependence on the fiscal are the main obstacles of establishing public revenue.
公众权力的弱小，经济对财政的过分依赖是建立公共型财政的主要障碍。
A response dependence of slag temperature on power input in ESR process is established by means of energy balancing in slag pool.
本文通过渣池的能量平衡，建立了渣温对输入功率的响应关系。
The nature of jury power is in the contradiction and dependence between the obeying law and the creating law.
司法权的本质规定性，就体现在服从法律与创造法律之间既相互矛盾又相互依存的关系中。
We have seen the awakening of national consciousness in peoples who have for centuries lived in dependence upon some other power.
几百年来，许多民族一直依附于强国；如今，他们的国家意识已然被唤醒。
Because this method performs the measurement within the flip coil rotation time, it is not affected by the temperature dependence in the power supplies and the measurement devices.
因为这种方法在反位线圈转动时间内执行测量，所以不受对温度依赖较大的电源与测量装置的影响。
Paul doesn't deal with such questions. He assumes our total dependence on God both for opportunities and for the power to use them.
保罗没有处理这些问题，他假设我们是完全倚靠神所赐的机会，亦倚靠神所赐的能力去善用这些机会。
The intensity dependence of integrated luminescence on pump power shows that this is a third-order nonlinear optical effect.
荧光强度与激发光强度的三次方关系表明，有效的荧光产生起源于三阶非线性光学效应的增强。
Merkel calls the extension a "bridge" until renewable sources of energy such as wind and solar power can produce more of Germany's power as it seeks to reduce dependence on coal.
默克尔把这一延长称为“桥梁”直到像风电和太阳能这样的可再生能源可产生更多能量，因为德国试图减少对煤炭的依赖。
Merkel calls the extension a "bridge" until renewable sources of energy such as wind and solar power can produce more of Germany's power as it seeks to reduce dependence on coal.
默克尔把这一延长称为“桥梁”直到像风电和太阳能这样的可再生能源可产生更多能量，因为德国试图减少对煤炭的依赖。
应用推荐