The ground was lightly powdered with snow.
地上薄薄地铺了一层雪。
Her face was powdered with the rouge of Beijing opera and she wore a headpiece of braids.
脸上涂着京剧化妆用的胭脂，头上梳着辫子。
The CAPPADOCIAN: is that the Queen Herodias she who wears a black mitre sewed with pearls and whose hair is powdered with blue dust?
那是希罗蒂王后吗？那位戴着黑色王冠，王冠上镶嵌珍珠，头上撒满蓝色珠粉的女人？
THE CAPPADOCIAN: Is that the Queen Herodias, she who wears a black mitre sewed with pearls, and whose hair is powdered with blue dust?
那是希罗蒂王后吗？ 那位戴着黑色王冠，王冠上镶嵌珍珠，头上撒满蓝色珠粉的女人？
Approaching a bend, an Idaho stream rolls through an idyllic winter scene. Trees and brush powdered with fresh snow flank the icy streams sides.
在爱达荷州，一条蜿蜒曲折的小溪缓缓流过这田园诗般的冬日景色。树木和灌木丛装点着清新的雪，静静守候在冰冷的小溪两旁。
Approaching a bend, an Idaho stream rolls through an idyllic winter scene. Trees and brush powdered with fresh snow flank the icy stream's sides.
在爱达荷州，一条蜿蜒曲折的小溪缓缓流过这田园诗般的冬日景色。树木和灌木丛装点着清新的雪，静静守候在冰冷的小溪两旁。
Keep alternating with the powdered sugar and either milk or vanilla, stirring after each addition, until the frosting is the consistency you want, and smooth.
跟糖粉或牛奶或香草交替使用，每次加入后都要搅拌，直到糖霜搅到你喜欢的平滑浓稠。
The bag is attached to a spout and filled with a powdered substance that turns into a gel.
这种袋带有一个喷嘴，里面装满了一种能够变成胶状的粉末物质。
Still, I had time, along with powdered cheese, flour, water and dried herbs.
我可以用一些粉末状的奶酪、面粉、水和干香草，也还来得及。
Gao says his daughter was a healthy baby, with a very healthy appetite for powdered milk.
高说她女儿非常健康，对奶粉也没有不良反应。
For breakfast I have a choice of oatmeal or granola with milk(powdered) and dried fruit or dehydrated eggs which are actually reallygood.
早餐我有几种选择，燕麦片或格兰诺拉麦片，加上奶粉，干燥的水果或者脱水的鸡蛋。 听很多人说起脱水食物很难吃，不过我感觉还好。
It also did well in Latin America with Tang, a sweet powdered drink with added nutrients, marketing it to children for the taste and mothers for its nutritional value.
拉丁美洲的一种添加了营养粉的甜饮料，Tang也买的很好，主要针对的是孩子的口味以及适合母亲营养。
Then the whole thing was polished using a powdered iron oxide mixed with water, probably buffed up with a chamois leather.
接下来用一种氧化铁和水混合液体来抛光打磨整件物品，极可能是拿着块麂皮来弄的。
"I wondered what could I do with this most beautiful girl that Marilyn was to play to make her look clean, talcum-powdered, and adorable," he once said.
“我一直在思考我应该怎样做才能让梦露扮演的这位美丽女孩显得纯净，柔和并且可爱”他曾经说。
The bag is attached to a spout and filled with a powdered substance that turns into a gel, AFP news agency reports.
据法新社报道，这种尿袋带有一个喷嘴，里面装满了一种能够变成胶状的粉末物质。
Hardest to find is cooking oil, but chicken, powdered milk and cheap varieties of cheese, along with sugar and meat, are also scarce.
最难找到的是食用油，不过鸡肉、奶粉和各种廉价奶酪，以及糖和肉也很少。
Remove from oven and let cool in the pan for 5 minutes, then remove from pan and let cool on a rack. Once cool, you can eat plain, sprinkle with powdered sugar, or drizzle or coat with frosting.
将蛋糕从烤箱中取出，冷制5分钟，然后将蛋糕从模具中取出，在盘中放置冷却，在蛋糕面上撒上糖粉，或者淋上一层糖霜，即可使用。
It was opened by another footman in livery, with a round face, and large eyes like a frog; and both footmen, Alice noticed, had powdered hair that curled all over their heads.
另一个穿着制服，长着圆脸庞和像青蛙一样大眼睛的仆人开了门，爱丽丝注意到这两个仆人，都戴着涂了脂的假发。
Make a mask by mixing 1/4 cup powdered milk with enough water to form a thick paste.
用1/4杯奶粉和足够的水和成粘糊。
Italy has chiacchiere, which are honey-drenched balls of pasta dough fried and dusted with powdered sugar.
意大利人做chiacchiere。那是一种用蜂蜜浸透的面团、炸过再撒上糖霜吃；波兰、匈牙利和荷兰人吃甜甜圈。
In February, Johnny's Fine Foods of Tacoma, Washington recalled 6 oz. bottles and foil packets of their powdered au jus product potentially infected with Salmonella.
2月份，华盛顿塔克马Johnny's精致食品公司宣布召回6盎司瓶装和简易包装的固化原汁产品，这些产品可能受到沙门氏菌感染。
Always follow the exact directions on the can of powdered or concentrated formula, and never mix formula with anything but distilled water.
一定要精确的按照配方奶包装上的批示来冲调配方奶，不要用其它东西除了蒸馏水来冲调配方奶。
Spongy confection made of gelatin and sugar and corn syrup and dusted with powdered sugar.
像海绵的糖果，由凝胶、糖和玉米糖浆制成，然后撒上糖粉。
The paper bag is filled with powdered medicine.
这个纸口袋里装的全是药面子。
They coloured their eye lids with blue or green eye shadow made from powdered minerals.
这些颜色，蓝色或绿色眼睛从矿物粉的阴影，使眼睑。
They coloured their eye lids with blue or green eye shadow made from powdered minerals.
这些颜色，蓝色或绿色眼睛从矿物粉的阴影，使眼睑。
应用推荐