Even if the margins are slimmer going through an established partner, the potential volume of bookings will result in a significant cumulative revenue share through the application.
虽然与成熟的伙伴进行合作，所产生的边际收益有所减少，但合作带来的潜在预订量将通过此应用程序带来非常大的累积收入。
But the huge volume of potential supply has also created the impression that Chinese groups are rushing to sell new equity while they can, ahead of a deeper slump.
但潜在供应量的巨大规模也给人产生了这样一种印象：中国的上市公司正准备在股市进一步暴跌之前，匆匆卖掉所有能卖掉的新股票。
A lower search volume phrase with the potential to drive only 10% or even less in traffic as compared to another could earn much more.
较低检索量的短语仅能带来那些高检索量短语10%乃至更低的潜在访问量。
The potential takeover target must actually bring resources online that are typically an exclusive, ownership-type item, such as disk groups, volume, or file systems.
可用接管目标必须确保一个独占、所有权型的资源(例如磁盘组，卷或文件系统)联线。
At the other extreme, malpractice insurance covering the potential liabilities of doctors, lawyers and accountants produces a very high amount of float compared to annual premium volume.
另外一个极端，执业过失险承保了医生，律师，和会计师的潜在责任，与每年的保费量相比，产生了大量的浮存。
In patients with previously impaired left-cardiac function, both mechanisms have the potential for increasing central blood volume and eventually lung filtration pressure.
对曾有左心功能损害的病人，两种机制都可能增加中心血容量并且最终增加肺滤过压。
Generally speaking, the volume of the low rate of the old city, the potential is great.
一般而言，容积率低的老城区，潜力是巨大的。
In summary, Volume 2 provides the researchers in the field of zeolites and related materials with the indispensable knowledge of the great potential of modern methods for structure analysis.
总之，第2卷在沸石领域提供那些研究人员并且使材料与架构分析的现代方法的大的潜能的不可缺少的知识相结合。
Spikes in volume can validate a breakout or signify a potential turning point.
在量的尖峰可以验证一个突破，意味着一个潜在的转折点。
The courtyards in different volume and appearances relate to Spaces in different functions in response to the potential complexity of space activities.
大小、形态不一的庭院与不同的功能空间发生关联，以回应空间活动潜在的复杂性。
How do cells maintain their compositions, volume, and membrane potential?
细胞如何保持自身的分子组成、体积和膜电势？
The MPDS service charged according to transmitted data volume, and it enables the vessels to be online to the Internet all time and provides wide range of potential applications.
该系统为船—岸通信提供了新的综合业务数字网和MPDS服务，该服务的按传输量计费使船舶能够始终在线连接到互联网，具有非常广阔的应用潜能。
BASES models assist clients to estimate likely future sales volume of initiatives, identify the key drivers of the volume, and then improve the volume and profit potential, all prior to market entry.
BASES模型帮助客户评估新产品未来销量，判断促进销量增长的关键驱动因素，提高销量和利润增长潜力，所有这些都在新产品导入市场之前完成。
Anticorrosion of aluminum material may decrease when it is reinforced using SiC and graphite particles with high volume fraction and potential different from substrate.
基体中加入与铝合金基体电位不同、高体积分数的碳化硅和石墨颗粒增强材料，可能导致材料的耐蚀性降低。
Pressure intensity and volume of non-ideal gas are revised and its thermodynamic character is discussed by studying the potential energy of L-J.
并从简化的L - J位势出发对非理想气体的压强、体积的修正及其热力学性质进行了讨论。
Volume sensitive chloride channel regulates cell volume and stabilizes membrane potential in cell membrane.
容积敏感氯通道是细胞膜上调节细胞容积和稳定膜电位的通道。
The far Eastern market, although smaller in volume, has shown strong growth potential.
远东的市场虽然不大，但已经显示出强劲的增长潜力。
With gas potential and gas productivity the influence of gas-bearing volume and permeability on production of coal-bed gas Wells will be reflected completely.
用产气潜能与产气能力将更全面地反映含气量及渗透率对煤层气井产量的影响。
The groundwater exploitation potential of irrigation region is less than the permissible utilization volume of groundwater, groundwater overdraft is remarkable in irrigation region.
现状年地下水开潜力很小，甚至有些灌区开采潜力严重不足，超采严重。
The volume can be confirmed by curve of setting time and electrokinetic potential relation.
外加剂的掺量可由凝结时间一电动电位曲线确定。
The volume of oxygen evolution on lead was smaller than that on lead-bismuth alloy at the same anodic potential.
氧气收集实验表明，相同电位下，纯铅电极上收集到的氧气的体积稍小于铅铋合金电极；
Such kind of cryocooler has the potential application on aviation and military, its main feature is lower input power, high frequency, small volume and light weight.
这种制冷机在未来的航天与军事方面有较大的应用价值。其特点是：输入功率小，工作频率高，体积小，重量轻。
When the sharpening of business competition, potential problems within the sl group naturally exposed, sales volume slumped in some areas, and Chongqing market has become the focus of problem.
然而由于行业竞争加剧以及SL自身的一些问题，近年来SL集团在一些区域市场的销售额急剧下滑，其中重庆市场尤为突出。
These techniques general work fast, cost inexpensive, and do not need large-volume unit, so they have a good large potential in extensive pesticide residue monitoring and spot assays.
上述技术的共同特点是，一般不需大型设备、检测快速、成本低，因此，在大规模农药残留监测和实时现场检测方面具有广泛的应用前景。
Image processing systems have the potential to reduce the volume of paper circulated throughout an organization.
图像处理系统有可能减少在整个组织中流通的纸张数量。
It takes two to three years of high quality, high-volume training to approach one's aerobic potential.
需要花2- 3年的高质量、高运动量的训练来达到一个人的有氧潜力。
The wear volume was measured with 3D measuring instruments and the relationship between the fresh surface that fretting wear produces and worn surface was evaluated with the potential pulse method.
用三坐标表面粗糙度仪测量了磨损体积，利用脉冲电位评价磨损产生的新生面与磨损表面的关系。
While China's new car is only second-hand trading volume one third, the potential development of our country second-hand market is very great.
而我国的二手车交易量仅为新车交易量的三分之一，我国二手车市场的发展潜力是非常巨大。
But besides the many potential advantages of ultra-high field MRI, there are also some methodological challenges like the destructive interference of transmit RF fields within typical volume coil.
此类超高场强MRI带来了许多可预见的优势，然而技术上的难题也随之产生，例如在一些特殊的线圈中RF发射场会产生相消性干涉现象。
But besides the many potential advantages of ultra-high field MRI, there are also some methodological challenges like the destructive interference of transmit RF fields within typical volume coil.
此类超高场强MRI带来了许多可预见的优势，然而技术上的难题也随之产生，例如在一些特殊的线圈中RF发射场会产生相消性干涉现象。
应用推荐