Immunosuppressive agents have the potential to increase the risk of malignancy.
免疫抑制剂有可能增加恶性肿瘤的危险。
However, some domestic brands have the potential to increase their market share in the future.
不过未来其它本土品牌的市场份额有上升趋势。
Stocks have much greater potential to increase in value but they are also more subject to market fluctuations.
股票拥有更大的价值增长空间,但是他们受到市场波动的影响。
Does the United States have the potential to increase the rate of growth, and if so, is it desirable to do so?
那么美国是否有潜力提高经济增长率?如果答案是正向的,是否值得去这样做?
EOR by CO2 injection possesses great potential to increase oil production, this paper considers CO2 injection as the object of research.
注气提高采收率是一种很具潜力的增油措施,本文以注CO2为研究对象。
Ustekinumab is a selective immunosuppressant and may have the potential to increase the risk of infections and reactivate latent infections.
Ustekinumab是一种选择性的免疫抑制剂,可能有可能增加感染的危险,并重新恢复潜伏感染。
But it also brings promising exploration rights, with the potential to increase reserves and production even more, and great expertise in exploiting them.
除此之外,这次收购也带来了有前景的勘探权,这可能增加甚至更多的储量和产量,和丰富的开发勘探权的专业知识。
This indicates that there is great potential to increase tolerance to ozone and other stresses in North American soybeans by adding genes from Fiskeby.
这意味着,通过引入“菲斯克比”大豆的基因,北美大豆耐臭氧和其他压力的能力将有巨大的提升潜力。
As industrial material and energy resource, corn is named as "soft gold". Corn has the potential to increase its value by being processed several times.
玉米作为可再生的工业原料和能源资源被誉为“软黄金”,同时,作为大宗农产品,具有多次加工增值的潜力。
This further creates the potential to increase the human capital of citizens, transferring some of the expertise of the librarian to the individual patron.
这进一步创造了增加了将图书馆员的一些专家意见转化为个人帮助的公民的人力资本的潜能。
This has the potential to increase performance significantly for applications that do a great deal of copying of data from one I/O channel to another, such as Web servers.
这就极有可能提高了需要在I/O通道间大量拷贝数据的应用程序的性能,如Web 服务器。
"Higher forces exerted by the foot when running indicate a higher intensity of stress for a runner," Ms. White said, "which has potential to increase physiological demand."
怀特小姐解释到,“跑步者跑动时产生了更高强度的压力,更多的压力就要通过脚底释放出来”,“这就意味着需要增加生理负担”。
Phase conjugate resonators offer the potential to increase laser output and improve beam quality by virtue of their ability to correct for severe intracavity aberrations.
相位共轭光腔能消除腔内的波前畸变和介质扰动,从而能提高输出激光束的性能和质量。
The impact of allelic variation at these 2 loci was shown by association mapping, identifying them as candidate lead genes with the potential to increase biomass production.
这2个位点的等位变异的影响由关联作图分析表现出来,可将它们确定为增加生物量的候选基因。
The final potential cause is an increase in snacking and eating out over recent decades both in terms of how often they happen and how much they contribute to our overall energy intake.
最终的潜在原因是近几十年来吃零食和外出就餐的次数增加,这不仅体现在其发生的频率上,还体现在其对我们整体能量摄入的影响。
Experts tend to agree that for the average student, college is still worth it today, but they also agree that the rapid increase in price is eating up more and more of the potential return.
专家们基本同意,对于现在的普通学生来说,上大学仍然是值得的,但他们也认同,学费的快速上涨正在吞噬越来越多的潜在收益。
This limit will easily be reached, therefore, we can increase the potential limit to 150,000,000.
这个限制很容易达到,因此,我们可以将潜在的限制提高到150,000,000。
The new system will link potential donors with recipients and make public a waiting list of patients to increase transparency and fairness in allocating organs.
这个新体系将联系有可能捐献器官的人与受助人,并公开等候器官移植的患者名单,以增加器官分配的透明度和公平性。
FAO recognizes that genetic engineering has the potential to help increase production and productivity in agriculture, forestry and fisheries.
粮农组织认为遗传工程具有帮助提高农业、林业和渔业产量及生产力的潜力。
For businesses, the significant increase in per capita urban incomes and middle-income households offers the potential of vibrant new markets to serve.
对于商业来说,城市人均收入的增长以及中产阶级家庭的增加提供了新生的活力市场的潜在需求。
Banks around the world will have to increase the amount of capital they set aside against potential losses after experts reached an agreement in Basel, Switzerland.
在瑞士的巴塞尔,银行业专家最后达成共识,世界各地的诸多银行将被迫提高自身资金储备,以此来应对潜在的金融亏损。
Another key aspect was the potential to ramp up the scalability as the number of concurrent users started to increase.
另一个关键因素是,随着并发用户数量的增加,可能需要很高的可伸缩性。
Given the potential of reusable aspect libraries, you can expect the general support in this area to increase in later releases of AJDT.
由于可重用方面库的潜力,所以可以预期,在AJDT后续的发行版中,这一领域的通用支持会有所增加。
The process also helped McDonald's realize the potential of the snacking market -- the growing segment that wants to nibble between meals -- and the chance to increase traffic between mealtimes.
快餐卷的成功让麦当劳意识到,快餐小吃市场潜力无限,而且喜欢餐间小吃的消费者越来越多,能够在正餐时间之外增加客流量。
By providing more access points to functionality (that is, services), SOA has the potential to greatly increase vulnerability in composite applications.
通过提供更多的功能访问点(即服务),SOA有可能会大幅度增加组合应用程序中的漏洞。
Moreover, a given increase in bank reserves is not necessarily accompanied byan expansion in money equal to the theoretical potential based on the requiredratio of reserves to deposits.
而且,银行准备金的增加并不一定伴随着基于规定的准备金与存款比例的理论潜力的货币的增加。
IT is widely documented that outages increase the total cost of IT ownership, as well as causing potential damage to client relationships and loss of revenue.
许多事例证明系统停止服务会增加IT总拥有成本,还可能会损害客户关系和损失收入。
What is their scope to increase livelihood security and ecosystem resilience vis-à-vis climate change and what is their potential for broader replication?
这些措施在面对气候变化时对提升生计安全和生态系统的弹性会起多大作用?它们可供广泛效仿的潜力有多大?
What is their scope to increase livelihood security and ecosystem resilience vis-à-vis climate change and what is their potential for broader replication?
这些措施在面对气候变化时对提升生计安全和生态系统的弹性会起多大作用?它们可供广泛效仿的潜力有多大?
应用推荐