They arrived at this figure based on the assumption that the market can support 10 major Korean musicals, with each one having a potential stage life in Japan of 50 performances.
他们到达的前提是市场可以支持10个主要的韩国音乐剧的这个数字，每个有潜力的阶段，在日本生活的50场之一。
By this stage you should have identified the users and potential users of your product, what they want from your product, and who you're up against.
通过这一阶段，你应该已经明确了产品的用户和潜在用户，他们想从你的产品中得到什么，以及谁是你的对手。
One must imagine that they have the potential to make it on the world stage and are in the process of deciding which top team they wish to join.
并且还一边幻想着终归有一天，他们会有那个潜力登上世界舞台，并且决定到底是应该加盟哪一支豪门会更加合适。
At this stage, we choose to prioritize growth because we believe the scale is essential to achieving the potential of our business model.
在这一阶段，我们选择优先增长，因为我们相信发挥我们公司，商业模型的潜力，规模是最重要的。
But UK experts have stressed the work is still at an early stage, and the potential longer benefit is unknown.
但是，英国专家们强调，这项工作仍处于早期阶段，长远的潜在好处还是未知数。
At some stage they will have to rise, which will turn off more potential flyers.
在某些情况下，它们不得不提高价格，但那样则使更多的潜在顾客流失。
He added that, at this stage of the game, it is too early to talk about potential implications or applications of understanding how the brain thinks about the past, present, and future.
他补充说，在目前这个阶段，谈论大脑思考过去、现在和未来的潜在意义或是应用推广都为时尚早。
My hope is that you are able to see the great potential that Jaxer has to offer, even at this early stage.
我希望您能够看到Jaxer必须提供的巨大潜能，甚至是在早期阶段。
Despite its early stage of development, Gallio has two potential benefits for the.net software community.
尽管还处于开发的早期阶段，对于。NET软件社区而言，Gallio仍然具有两大潜在的优势。
Given the potential for luxury taxes and other obstacles, should one expect Chinese growth to collapse at some stage?
鉴于奢侈品税和其他一些奢侈品消费障碍有可能出台，我们是不是应该预期中国消费增长将在某一阶段崩溃？
This is the final stage where one would feel the ultimate life satisfaction and will be able to realize one's potential at work.
这是最后一个阶段，你得到完全满足并能在工作中实现自己的价值。
He has just demonstrated how potential energy turns into kinetic energy by sending the ball flying across the stage, shattering a pane of glass he had bolted to the wall.
他刚刚演示完势能如何转换成动能，球飞越讲台，将他焊在墙上的镜子击破。
Follows the Chinese dairying potential market transforms gradually into the reality market demands, the Chinese dairying industry enters the mature competition stage.
伴随着中国乳业潜在市场空间逐步转变为实际的市场需求，中国乳品行业进入成熟竞争阶段。
Everyones potential is unlimited, the key is to find a stage and give full play to their potential.
每个人的潜能是无限的，关键是要找到一个能充分发挥潜能的舞台。
Dylan - who took his stage name from the poet Dylan Thomas - had long been tipped as a potential prize recipient.
迪伦——艺名取自于诗人迪伦·托马斯——一直以来都被视为有潜力的得奖人。
Although human embryonic cells could offer potential therapies to curing many so far incurable diseases, the research is still in its initial stage.
虽然人类的胚胎细胞有可能提供潜在的医疗方法，以治好多种至今无法医治的疾病，但是这项研究工作，还只是处于初始阶段。
At this stage, if interested, the potential buyer can make an appointment at their nearest showroom by filling in a specific form requesting further information.
在这个阶段，如果感兴趣，潜在的油罐车买家可以预约在他们最近的展厅填写具体形式要求进一步的信息。
These precious moments often allowed the mother to identify at an early stage, any potential signs of skin or health problems and wherever possible, deal with them.
这些宝贵的时刻会让妈妈们及早地发现宝宝潜在的皮肤或者健康问题，并且尽快的加以处理。
Thrilling encounter will he steps into competitive stage, the potential is unlimited, and stimulate unknown plot but at this time explosive.
惊险的遭遇将他步步推上竞技舞台，潜能被无限激发，而不为人知的阴谋却在此时一触即发。
The first stage is acquisition of potential partners based on ASP platform.
第一阶段是基于ASP平台的潜在合作伙伴集的获取。
The result shows that the application of Grey theory in sports field is in initial stage. There is great potential development.
研究认为，灰色理论在体育领域应用处于初始阶段，发展潜力巨大，空间广阔。
What's more, it still has a huge potential for growth; and personally I'm ready to take new challenges. Actually, this is a perfect stage for my career development.
同时，更重要的是她还有着巨大的发展潜力，而我本人又非常乐于接受新的挑战，实际上，这对我来说是一个很好的职业舞台。
Everyone's potential is unlimited, the key is to find a stage and give full play to their potential.
每个人的潜能是无限的，关键是去找到一个舞台，尽情地发挥他们的潜能。
It is helpful to understand the sequence of events since each stage is a potential intervention point.
这有助于我们理解一系列的事件，既然每一个阶段都是一个潜在的干涉点。
In the first stage, the incubator screens the industry, entrepreneur (team) and strategy to ensure the high growth potential of high-tech new ventures.
第一阶段称为“筛选阶段”，孵化器通过筛选新创企业的行业、创业者(团队)和创业战略，以保证创业企业具备较高的发展潜力。
These regions have great potential for forestry economic growth, are now at the stage of rapid growth.
表明这些区域具有很大的林业经济增长潜力，目前处于快速成长的阶段。
These regions have great potential for forestry economic growth, are now at the stage of rapid growth.
表明这些区域具有很大的林业经济增长潜力，目前处于快速成长的阶段。
应用推荐