With Cuicuilco eliminated as a potential rival, any one of a number of relatively modest towns might have emerged as a leading economic and political power in Central Mexico.
随着Cuicuilco作为一个潜在的竞争对手被淘汰,一些相对不太大的城镇中,任何一个都有可能成为墨西哥中部主要的经济和政治力量。
Hillary Clinton is still a potential rival.
希拉里·克林顿仍然是潜在的对手。
GM once saw Saab as a potential rival to BMW.
通用曾把萨博视为宝马的竞争对手。
You could do yourself a grave disservice by revealing all to a potential rival.
将一切都透露给潜在的竞争对手只会给自己帮倒忙。
Europe's main objection is that Oracle will end up owning Sun's MySQL open-source database, a potential rival.
欧洲主要的反对理由在于甲骨文公司将最终拥有太阳微电子公司的开源数据库MySQL,这一数据库是甲骨文公司数据库的潜在对手。
It emerged that Ferrero, an Italian chocolatier, had decided not to join any potential rival bids for Cadbury.
意大利巧克力制造商费列罗决定不参与任何对吉百利的竞价。
But State grid is also ge's biggest potential rival. State grid wants to develop smart-grid know-how and machinery on its own.
不过,国家电网也是通用电气最大的潜在竞争对手。国家电网希望自主开发智能电网技术和设备。
Ironically too President Obama's decision to appoint Jon Huntsman may turn out to have helped a potential rival burnish his credentials.
具有粉刺意味的是,奥巴马当初的决定可能为这个潜在竞争者的简历上增加了光彩夺目的一笔。
The faster the Arctic ice cap melts, the frostier Russia grows towards potential rival claimants for the oil and minerals that lurk beneath.
北极冰帽融化得越快,俄罗斯对竞争冰帽之下的石油和矿物的潜在对手就越冰冷。
Asked about a potential rivalry with the promising Agnel in the coming years, Phelps said: "Everybody is going to be a rival at this point."
关于与在未来几年有希望阿涅尔潜在竞争的问题时,菲尔普斯说:“每个人都将是在这一点上的竞争对手。”
Notably, she praised Mr Gore (now a potential rival for 2008, whatever he says) as a "committed visionary on global warming for more than two decades".
她还特别称赞了戈尔先生(他现在怎么说都是2008竞选的一大潜在对手)是一位远见卓识的人,在全球变暖问题上忠于职守了二十年。
Competition, a critical factor in marketing management, includes all of the actual and potential rival offerings and substitutes that a buyer might consider.
竞争,在营销管理的一个重要因素,包括买家也许考虑的所有实际和潜在的敌手奉献物和替补。
A medium like the Internet blurs the borders between companies, sometimes making it more difficult to sight a potential rival or to distinguish between ally and foe.
像英特网这样的媒体公司模糊了两者的界限,有的时候区分潜在的对手或者是区分盟友和敌人是很难做到的。
Myanmar is currently moving to boost its relations with the U. S. , a potential rival for Chinese influence in the country, and is expecting a visit from U. S.
缅甸目前正在着手增强与美国的关系,下个月初美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)将访问缅甸。
The main potential beneficiary of RCTV's problems is Gustavo Cisneros, who owns its biggest commercial rival, Venevisión.
加斯达沃·西斯内罗斯是RCTV问题的重要的潜在受益者,他拥有其最大的商业竞争对手——Venevision。
Analysts and investment bankers on the deal said Potash may want to trumpet potential talks with rival bidders in hopes of coaxing a higher bid from BHP.
涉足该交易的一些分析人士和投行家称,Potash希望借助各竞购方之间的竞争,将收购价提至高于必和必拓集团收购价的水平上。
If everyone else gives up the ability to shop around, then no rival company can enter the market, because most of its potential customers are already wedded to the incumbent.
如果其他每一个人都不去逛商店,那么没有竞争厂商会进入这个市场,因为他们大部分的潜在消费者都已经“名花有主”或者说有品牌义务了。
His system was widely taken up until Sir Francis Galton, a colleague, rival and inveterate classifier, realised the individualising potential of fingerprints.
这个系统曾被广泛使用。后来,阿方斯的同事兼对手弗朗西斯·高尔顿,一个分类成癖的家伙,意识到指纹在身份识别中有巨大的潜力。
In the practice of its big power strategy, India has regarded China as its rival and potential competitor, which will produce important influence on China's national security environment.
印在迈向大国的途中,一直将中国视为防范对象和竞争对手,其所作所为,将对我国安全环境产生重要影响。
That Didi's valuation is now almost half that of the $62.5 billion valuation of its main rival in China, Uber, shows how much potential investors see in China.
滴滴出行目前的估值几乎达到它在中国的主要竞争对手优步(Uber)的一半,后者的估值是625亿美元。这显示出投资者有多么看好中国市场。
Indeed, the one potential drawback of such a sweet deal is that it tempts in rival bidders.
当然,这样一桩划算买卖的一个潜在缺陷是,它可能会引来竞购买家。
Indeed, the one potential drawback of such a sweet deal is that it tempts in rival bidders.
当然,这样一桩划算买卖的一个潜在缺陷是,它可能会引来竞购买家。
应用推荐