Every other potential member of this community will also ask whether such a project would enhance or reduce its power.
这个社区的每一位潜在的成员都会考虑这样的一个社区是加强或者削弱自己的实力。
But that's a risk we are quite willing to take, knowing that the potential member who says yes will fit perfectly in the club and will thus contribute to its vitality.
可是这个风险是我们十分愿意承担的，因为我们知道答应加入的社员将可完全融入该社，增加该社的活力。
After the applicant upload the photo and complete the personal data, the existing members of the 'elite dating site' will give a score for the attraction of the potential member in 48hours.
在申请者上传近照和个人资料后，这个“精英交友网站”的现有成员会在48小时内对潜在成员的吸引力进行评分。
Other herds are potential or actual enemies; a single member of one of them who strays by accident will be killed.
其他群落则是潜在的或实际上的敌人；群落里单个成员意外迷路了，就会被杀死。
To the Medical Management department, a member is a potential patient, the subscriber and all dependents eligible for care.
对于医疗管理部门，成员是潜在的患者、订户和他们抚养的所有家属。
Let's describe a potential interaction between a member of the target audience and the system you plan to build.
我们来描述一位目标受众成员和您计划构建的系统之间可能的交互。
Over the year prior to joining, potential par-ticipants were to have an average rate of inflation that did not exceed the performance of the best three member states by more than 1.5 percent.
在申请加入的前一年内，潜在加入者的平均通货膨胀率与成员国三个通胀率最低的国家比，不得超过1.5%；
Our goal is for the greatest possible number of Member States to become Contracting Parties so as to maximize the impact of the Convention and fulfil its potential for saving lives.
我们的目标是争取使尽可能多的会员国成为缔约方从而使公约产生最大影响并发挥其拯救生命的潜力。
EnableFastGroupHasRoleHeuristic Precomputes potential access rights of the groups for which the user is a member before completing the computation of the access rights.
enableFastGroupHasRoleHeuristic在完成访问权限的计算之前预计算用户所属的组的潜在访问权限。
He appealed to the member states to tap their potential to boost cooperation mainly in the areas of energy, transport and high technologies.
希望各成员充分发挥潜力，重点推进能源、交通运输、高技术等领域合作。
If you are not selling a product or service you are selling a potential hire or another investor or board member or something.
你要么是在销售产品和服务，要么是在向意向员工、投资人、董事会成员或者其他人推销公司的未来。
The potential to import cotton from India is very good as transshipment time is very less, added another member.
从印度进口棉花的可能性非常大，运作时间也非常少，另一位成员补充说。
To address concerns around security of supply, the EU has adopted the oil stocks Directive that requires EU Member States to hold oil stocks to address potential supply shortages.
为了解决各地的供应安全问题，欧盟已经通过了石油储备法案，要求欧盟成员国必须拥有足够的石油库存，以解决潜在的供应短缺问题。
Also, if a member function is in the wrong class, many potential users of the function won't find it.
而且，如果一个成员函数在一个错误的类中，很多有可能需要这个函数的用户没法找到它。
As the member of transient receptor potential family of ion channels, vanilloid receptor is the new target against pain.
香草酸受体是瞬时受体电位离子通道家族中的成员，为治疗疼痛的新靶点。
But, while Wilshere fulfilled that potential to become an established member of arsene Wenger's side, Frimpong was hit with a serious knee injury that effectively ended his season before it had begun.
但一边是威尔谢尔意气风发，充分发挥了自己的潜力并渐渐的成为了温格帐下的重要一员，另一边，弗林蓬却在赛季前遭到了严重的膝盖伤势而宣告赛季报销。
The SCA member must be particularly concerned with the proper placement of puppies, both pet and show potential.
SCA的成员，尤其要关注的是小狗的安置问题，不管是宠物，还是潜在的秀狗。
I think your company is very potential I want be a member.
知道贵公司很有潜力，因此很希望成为贵公司的一员。
Since the obtained total mass is lower than those given in the earlier galaxy kinematic works, we speculate that NGC 1400 is not a virialized member in the group's gravitational potential well.
由于所得的总引力质量低于过去的光学测量结果，我们推测群成员NGC 1400之所以具有极大的本动速度，很可能是因为它在星系群的引力势作用下尚未达到最终的平衡状态。
Correlation study indicates that this member possesses good development potential.
对比研究表明，东营组一段仍具有良好的开发潜力。
By using gas potential energy field separation trough, gas bearing system in Shahezi Formation-Deng 2 Member in north Songliao Basin is divided into 8 gas bearing subsystems.
利用气势能场的分隔槽，将松辽盆地北部沙河子组—登二段含气系统划分为8个含气子系统。
Potential USES according to information provided in the Annex XV dossier by the submitting EU Member State.
潜在用途，依据提交欧盟成员国按照REACH法案附件15提交的信息。
Potential USES according to information provided in the Annex XV dossier by the submitting EU Member State.
潜在用途，依据提交欧盟成员国按照REACH法案附件15提交的信息。
应用推荐