Investigators are pouring over potential evidence.
调查人员正在寻找潜在证据。
"We're the first to cultivate this bee and the first to provide as much evidence of its potential as red raspberry and blackberry pollinator, " says Cane.
凯恩说：“我们是第一个养殖这种蜂的人，也是第一个提供红莓和黑莓传粉昆虫可能性证据的人。”
Find evidence of asteroid mining: Humans are already looking at the asteroids in our solar system and considering their potential for mining, so why wouldn't an alien civilization do the same?
找到小行星采矿的证据：人类已经开始查看我们太阳系中的小行星，考虑在上面采矿的可能性。那么为何外星文明不会做同样的事呢？
Evidence shows that childhood obesity is caused by many factors and has various potential solutions.
有证据显示，多重因素导致发生儿童肥胖，可能的解决办法也各式各样。
But in the intervening years, enough evidence has accumulated that most cardiologists will now admit to the potential cardiovascular benefits of chocolate.
但是这些年来，足够多的证据累积证明大部分心血管医生现在承认巧克力对于心血管潜在的益处。
It said that in more than 50 years “no UFO report has revealed any evidence of a potential threat to the United Kingdom”.
该公告中称，在50多年里“并无任何UFO报告能够出具证据，以显示其对英国构成潜在威胁”。
It is amidst these beautiful wildflower fields that one scientist has already found alarming evidence about the potential impact of global warming.
在这些美丽的野花中，一位科学家发现了全球气候变暖的潜在影响的有力证据。
And yet the evidence of women's human, social, and economic potential is overwhelming.
但有证据显示，妇女的人力、社会和经济潜力是巨大的。
Evidence-based training and multi-crew pilot licensing have tremendous potential.
实景培训和飞行员的多机种执照培训都具有很大的潜力。
Scientists are working to unravel the mystery of Mars's climate-evidence of water on the red planet will hold clues about life on Mars, as well as the potential for life elsewhere in the universe.
科学家正在努力寻找火星气候的秘密——在这个红色的星球上发现有水存在的证据，它将作为在火星上寻找生命的线索，也可以说明在宇宙的别处也有可能存在生命。
And analysis of its first 136 days of data has already begun - with scientists combing through scans of 150, 000 stars, and evidence of 1, 235 potential planets.
通过扫描浏览150,000颗恒星，科学家们已经开始分析梳理头136天的数据，结果表明有1,235颗可能的行星。
It is important that individuals and policy-makers take notice of emerging evidence and of the potential health problems associated with loneliness.
所以，正视日益显著的由孤独引起的潜在的健康问题对个人和决策者都很重要。
This provides some evidence that to reduce the potential for burnout, individuals in the social services field should consider making friends outside of their workplace.
这进一步证明了：要减少潜在的燃耗，社会服务领域中的个人应当考虑在其工作场所之外结交朋友。
But substantial evidence supports the more modest proposition that high marginal tax rates discourage people from working to their full potential.
不过，有确切证据表明该理论更谨慎的提议，即高边缘税率会阻止人们以自己的全部潜能来工作。
In this context, WHO is concerned about the potential inclusion of vaccines in the scope of the treaty given the lack of evidence that thiomersal presents a risk to human health.
在这种情况下，考虑到缺乏证据表明硫柳汞对人类健康构成风险，世卫组织担心疫苗可能会被列入条约的范围。
And the research is further evidence that pesticides are a potential cause.
这项研究近一步显示刹虫剂是潜在影响因素。
Judge Jeremy Roberts said that, as the sale of traditional Chinese medicines was unregulated by any professional body, there was no evidence that Ying knew of the potential harm.
法官杰里米·罗伯茨（Jeremy Roberts）表示，虽然没有任何专业团体来监管中药的销售，但并没有什么证据表明应女士了解该药的潜在危害性。
There is anecdotal evidence, he added, to support the idea that changes to the microenvironment result in a tumor with more or less invasive potential.
他补充说，有尚不可靠的证据支持在一个肿瘤中改变微环境的结果可以导致更高或较小的侵袭潜力的想法。
However, a new review by a team at Australia's University of Newcastle has collated years of evidence in an attempt to both emphasize the trend, and to identify potential causes.
然而，澳大利亚纽卡斯尔大学团队的一项新的总结收集了多年的证据，试图强调这一趋势，并证明可能的原因。
That assertion is controversial, as some doctors aren't convinced that the scientific evidence is conclusive or the potential harm is significant enough to cause substantial concern.
上述言论存在争议，一些医生并不承认这种科学证据具有决定意义或者这种潜在的损害会产生实质性的利害关系。
We summarise evidence for the potential benefit of aspirin and natural salicylates in cancer prevention.
我们总结了阿司匹林和天然水杨酸盐有利于癌症预防的证据。
There is overwhelming evidence that the tumor clone including brain tumor is heterogeneous with respect to both morphology and function, which indicates differentiation potential of tumor stem cells.
大量事实表明，包括脑肿瘤在内，所有肿瘤细胞群落之间在形态和功能上存在很大差异，其异质性与肿瘤干细胞的分化潜能有关。
In general DNA provides information of a higher quality or "individualising potential" than other kinds of evidence, so that experts may be more confident of linking it to a specific individual.
一般说来，DNA较其它证据能够提供更为高质量和个性化的信息，所以科学家可以更加自信的将它同某个个体联系起来。
While there's no conclusive evidence yet that it has potential health risks to humans, it is considered a probable human carcinogen by the International Agency for Research on Cancer.
同时，有没有确凿的证据，但它潜在的健康风险给人类，它被认为是可能的人类致癌物质，由国际癌症研究机构。
The role of pesticides (eg. Paraquat and Dieldrin) as potential risk factors for Parkinson's disease, a role suggested by both epidemiological statistics and laboratory evidence.
百草枯、狄氏剂）作为一个潜在的危险因素在帕金森氏病中的角色——一个通过流行病统计学和实验室证据得到暗示的角色。
Evidence that histaminergic compounds may facilitate vestibular compensation is reviewed, and we discuss the potential of histaminergic drugs for clinical use.
我们在综述组胺能类药物促进前庭代偿证据的同时，也讨论了这类药物临床应用的可能性。
Evidence that histaminergic compounds may facilitate vestibular compensation is reviewed, and we discuss the potential of histaminergic drugs for clinical use.
我们在综述组胺能类药物促进前庭代偿证据的同时，也讨论了这类药物临床应用的可能性。
应用推荐