Possible high-risk shortcuts in response to a potential emergency would be difficult to justify prior to the actual occurrence of the emergency.
在实际的紧急情况发生之前，很难证实那些用于应对潜在紧急情况的捷径是否具有高风险。
How to deal with the potential emergency effectively and timely has become an important issue for the colleges and universities need to resolve.
而如何对其中可能的、潜在的突发事件及时的进行有效的处置，就成为了各高校所需解决的重要课题。
We, the human species, are confronting a planetary emergency—a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
我们人类，正面临着一种全球性的紧急情况——这是对我们文明生存的威胁，正当我们聚集在这里的时候，这种威胁正积聚着不祥的破坏性潜力。
The team sends out emergency warning reports as well as weekly reports that should be reviewed to minimize potential vulnerabilities.
这个团队还每周发送紧急警告报告，应该检查这些报告以使潜在攻击最小化。
The video training system also has other potential nonmilitary applications, such as for homeland security and emergency response training exercises, the company said.
该视频系统同时还有一些非军事应用的潜在市场，如国土安全、危机响应演习等。
In effect, we are unwilling to take even minimal and affordable steps to limit the potential costs of the next global emergency.
实质上，我们不愿采取哪怕是最实惠最基本的措施，把下一场全球危机的潜在损失控制在一定范围之内。
Prof Ferguson, who sits on the World Health Organisation's emergency committee for the outbreak, told the BBC Radio 4 Today programme: "This virus really does have full pandemic potential.
Feruson教授，在世界卫生组织的疫情爆发紧急委员会告知BBC第四广播“今日”栏目，“该病毒确实有全国范围传播的潜力。
Our current and potential customers in law enforcement, emergency response, homeland security, military rapid deployment and news gathering services will benefit from these technical capabilities.
他们当前和潜在的客户涉及到执法机关、紧急反应机构、国土安全部、快速部署需求的军事部门和新闻服务机构等，这些客户都将受益于TracStar LVT系统这些技术能力。
The fund’s ceiling was raised to euro50 billion last spring, to cope with the potential need for emergency loans to Hungary and others.
去年春天，该基金至多可筹集500亿欧元，以备向匈牙利等国提供紧急贷款的不时之需。
The mission was designed to test the potential for astronauts to escape without a space craft in an emergency.
这个任务最初是用来测试宇航员紧急情况下不使用航天器来逃生这一潜能的。
We, the human species, are confronting a planetary emergency -a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。
Emergency Response Plan: the pre-made preparation scheme and response plan against potential emergent disaster situation like fire, explosion and toxin leakage.
紧急反应计划： 是针对本区域可能发生的火灾、爆炸、毒物泄漏等灾害紧急情况预先制订的抗灾准备预案和响应计划。
Due to the emergency critically ill patients in special condition and greater potential danger, the treatment effect of the hospital transfer has both opportunity and risk.
急诊危重患者由于病情特殊性具有较大的潜在危险性，院内转运其救治效果机会和风险是并存的。
This country's emergency operations, awesome in their potential, are also frighteningly interdependent.
这个国家的紧急行动有着可怕的潜能，也有令人颤栗的相互依赖。
Be aware of potential hazards and develop plans to cover possible emergencies. Use emergency drills to practice implementing these plans.
知道潜在的危险，制定应付可能的紧急情况的计划。利用紧急情况训练来实践这些计划的实施。
Potential commercial applications include undersea operations and missions in very dusty conditions, or emergency rescues.
潜在的商业应用包括海底作业以及非常多尘的环境的任务，或者紧急救援。
Such an agency should have ramifications down to the community level, so that, in an emergency, all potential sources of blood could be tapped.
这样的代办处应该在社区设有分支，以便发生紧急情况时，所有的潜在资源可以联系起来。
All areas of potential accidents shall be furnished with sufficient emergency signs of suitable size.
潜在事故的区域都应安装足够的合适大小的突发事故板。
An emergency is any actual or potential release of a hazardous material that cannot be stopped by closing the product's cylinder or container valve.
紧急情况就是不能通过关闭产品钢瓶或容器阀门来阻止的危险材料的任何正在发生的或潜在的泄漏。
Accident emergency response and preparedness is a final barrier necessary to reduce potential risks that may arise from nuclear power plants, which must be enhanced.
事故应急响应和准备是减小核电站可能危害的最后必要屏障，必须加强事故应急响应和准备。
The process of emergency resource policy's experimentation and optimization includes: SD model of the release chain of the mobilization potential system is built;
应急资源政策试验和优化的过程包括：构建动员潜力释放链系统动力学模型；
According to equipment's hazard, practicable emergency plans are put forward to deal with various potential accident states.
根据该装置的危险性，提出应急预案，以切实可行的措施、方案来对付各种可能出现的事故状态。
The emerging background, definition , research content, theory value and application potential of emergency logistics were stated.
阐述了应急物流产生的背景、内涵、研究内容，及开展应急物流研究的理论价值和现实意义；
The major U. S. stock exchanges said they were looking for trading glitches and had convened an emergency conference call late Thursday to examine potential ly erroneous trades in multiple stocks.
美国各主要股票交易所说，他们正在调查是否存在交易失误，周四晚间召开了紧急电话会议，调查多只股票中可能存在的错误交易。
Conclusion: The implement of risk management in emergency nursing has played a positive and important role in preventing potential security problems of nursing and improving nursing quality.
结论：实施急诊护理风险管理，对预防护理安全隐患，提高护理质量起到重要作用。
We, the human species, are confronting a planetary emergency - a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
参考答案：我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。
We, the human species, are confronting a planetary emergency - a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
参考答案：我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。
应用推荐