This is because the SDR is simply a potential claim on the national currencies of IMF members.
这是因为特别提款权只不过是对国际货币基金组织成员国货币的一种潜在索偿。
The SDR is neither a currency, nor a claim on the IMF. Rather, it is a potential claim on the freely usable currencies of IMF members.
特别提款权不是货币，也不是对基金组织的债权，而是对基金组织成员国的可自由使用货币的潜在求偿权。
The supporters of vertical farming claim many potential advantages for the system.
垂直农场的支持者声称该系统有许多潜在的优势。
If you have the auto claim feature enabled for your model, the potential owner becomes the owner of this task without further action.
如果你已经为你的模型启用了自动认领特性，潜在的所有者会变成这个任务的所有者，而不需要执行其他操作。
If you are a potential owner of a human task, you may claim this task.
如果您是一个人工任务的潜在所有者，就可以认领此任务。
The implausibility of that claim should not detract from the potential impact of the plan.
这个看似不太真实的声明无法降低这个计划的潜在影响。
Insert the word "potential", however, and this claim is probably true.
然而加入这个词“潜在的”，那么这一论调可能是正确的。
For example, they will claim to find potential alternative partners less attractive than single people do.
例如，他们会觉得可选择的潜在伴侣吸引力不如单身异性。
A 1924 Time cover story on Baekeland reported that those familiar with Bakelite's potential "claim that in a few years it will be embod-ied in every mechanical facility of modern civilization".
1924年以贝克兰为封面的一期时代杂志的封面人物故事报道说，那些知晓酚醛潜力的人“声称再过几年它就会体现在现代文明的每一个机械设备上”。
But the potential damage claim for making a duff rating would be so large that agencies might either be driven out of business or made excessively cautious by the threat of legal action.
但是做出欺骗性评估的赔偿应该是巨额的，这样评估机构不会受利益的驱使而从事活动，也不会因为法律的威慑而过分小心。
Staff activities need to be configured with queries which define which users are responsible to claim and complete them (the Potential Owners).
Staff活动必须使用queries实现配置，它定义了哪些人负责声明和完成这些操作(潜在的所有者)。
When the Human task editor displays (Figure 20), click on Potential Owner in the Receiver Settings to show that Everybody can claim this task.
当HumanTask编辑器显示(图20)时，在Receiversettings中单击PotentialOwner，以显示Everybody可以声明此任务。
Nowadays, both academic and practice unanimously supports the claim that appropriate capital adequacy ratio has positive influence on guiding away the risks of potential losses.
目前，无论是理论界还是实践界都一致认为，适当的资本充足比率对避免银行可能遭受的损失和预防银行经营风险都有非常积极的作用。
The economic potential and geopolitical importance of the South China sea region has resulted in jockeying between the surrounding nations to claim this sea and its resources for themselves.
南海在带动经济增长上的潜力和地理位置的重要性上的意义将触动周边国家争取对该海域及资源的拥有权。
Some people claim that a nation's government should preserve its wilderness areas in their natural state. Others argue that these areas should be developed for potential economic gain.
有些人认为，国家应该通过法令保护任何存留的原生态地区保持原状。也有人认为，这些地区应该用作商业开发。
The purpose of publishing a Cautionary Notice is to inform the public about the registration and claim to ownership and warning against the potential infringement.
公告的目的是告知公众我们的商标权，以及警告有可能发生的侵权行为。
Some people believe that if they claim to be all the things that a potential employer could possibly expect, then they'll attract attention.
有人认为如果他们提到了招聘者希望看到的所有特质，就能招来关注。
Claim your right to be rich and live your life to the fullest potential!
享受你的致富权利，让生活充满无限潜能吧！
Both generations claim the global economy doesn't have enough money or potential to change.
两代人均声称，没有足够的钱和能力改变全球经济。
Both generations claim the global economy doesn't have enough money or potential to change.
两代人均声称，没有足够的钱和能力改变全球经济。
应用推荐