He put the shoes back and undressed, dropping his clothes on the four-poster bed.
他把鞋子放回去，脱下衣服，放在四柱大型卧床上。
We've tried to keep the bedding simplified with white linens and a 4-poster bed from Ikea.
我们追求简洁，用了宜家四柱床和白色的床套。
Squinting at his surroundings he saw a plush Renaissance bedroom with Louis XVI furniture, hand-frescoed walls, and a colossal mahogany four-poster bed.
他眯着眼打量了一下环境，发现这是一间文艺复兴风格的豪华卧室，路易十六世的家具，装饰有手工壁面的墙面，还有一张宽大的四柱红木床。
Squinting at his surroundings he saw a plush Renaissance bedroom with Louis XVI furniture, hand-frescoed walls, and a colossal mahogany four-poster bed.
他眯着眼打量了一下环境，发现这是一间文艺复兴风格的豪华卧室，路易十六世的家俱，装饰有手工壁面的墙面，还有一张宽大的四柱红木床。
Except I wasn't sweet and perfect in a lace nightgown on a four-poster bed, but disheveled in a dirty tank top on an air mattress in the middle of Africa.
只是我并不温柔完美，穿着花边睡衣躺在四柱床上，而是穿着凌乱的脏背心躺在非洲中部的一张充气床垫上。
Check out the car poster by Andy's bed. That's a hint at a new character, Finn McMissile, who will debut in Cars 2.
安迪卧室墙上有一张汽车海报，此乃新角色的暗示。
The Royal Suite on the 25th floor has a marble-and-gold staircase, leopard print carpets, its own private lift and a rotating four-poster canopy bed.
位于二十五层的皇家套房有大理石和金制的楼梯、豹纹地毯、私人电梯和一个可旋转的四柱架子床。
I put a poster of Westlife on the wall in front of my bed.
我把一张西城男孩的海报放在我床前的墙上。
He sits on the bed and tosses the ball across the room, hitting a poster on the wall.
他坐在床上，把球在房间里抛投着，球打到墙上的一张海报上。
His housemate's digs—which you spy across the hall—are a different story: a framed Monet poster hangs over the neatly made bed;
和他居住在一起的狗——你发现在墙的对面——这是一个不同的故事：一副带框的莫奈贴画挂在很精致的床前；
He sits on the bed and 14 tosses the ball across the room, hitting a poster on the wall.
他坐在床上，把球在房间里抛投着，球打到墙上的一张海报上。
He sits on the bed and 14 tosses the ball across the room, hitting a poster on the wall.
他坐在床上，把球在房间里抛投着，球打到墙上的一张海报上。
应用推荐