special postal articles: referring to postal date-marks, postal tongs for lead sealing and postal bags.
邮政专用品：指邮政日戳、邮政夹钳和邮袋。
Special postal articles refer to postal date-marks, postal tongs FOR lead sealing and postal bags.
指邮政日戳、邮政夹钳和邮袋。
The utility model discloses an instantaneous cleaning envelope for postal articles, composed of a cover, a seal lip and a cover lip.
本实用新型公开了一种邮政邮品及时洁信封，它由封套、封舌和盖舌组成。
Article 2. The term "postal articles" referred to in the present Regulations means postal parcels, postal packets, samples and printed matter.
第二条本办法所称邮递物品，是指包裹、小包邮件、货样和印刷品。
Article 30. Postal enterprises shall not post or deliver international postal articles that are not examined and allowed to pass by the Customs.
第三十条国际邮递物品未经海关查验放行，邮政企业不得寄递。
Article 9. No unit or individual shall produce false copies or make fraudulent use of special postal marks, postal uniforms and special postal articles.
第九条任何单位或者个人不得伪造或者冒用邮政专用标志、邮政标志服和邮政专用品。
Article 9 No unit or individual shall produce false copies or make fraudulent use of special postal marks, postal uniforms and special postal articles.
第九条任何单位或者个人不得伪造或者冒用邮政专用标志、邮政标志服和邮政专用品。
For baggage articles of entry passengers and personal postal articles that should be levied taxes, the adjusted tax rate (see the appendix) is implemented since Jan. 1st 2001.
自2001年1月1日起，对应予征税的入境旅客行李物品和个人邮递物品按调整后的税率(见附件)执行。
According to the new rules, retail goods purchased online will no longer be treated as personal postal articles but as imported goods, which carry tariffs, import VAT and consumption tax.
根据新的政策，在网上购买的零售商品不再属于个人邮政物品，而属于进口物品，将会加上关税、进口增值税和消费税。
According to the new rules, retail goods purchased online will no longer be treated as personal postal articles but as imported goods, which carry tariffs, import VAT and consumption tax.
根据新的政策，在网上购买的零售商品不再属于个人邮政物品，而属于进口物品，将会加上关税、进口增值税和消费税。
应用推荐