Helen Lee took a 70% cut in salary when she moved from a senior post in Abbott Laboratories to a medical department at the University of Cambridge.
海伦·李从雅培实验室的高层职位调到剑桥大学医学系后,薪水减少了70%。
After prep school he attended Eton, but instead of going on to university, he joined the Imperial Police, requesting the remote post of Burma.
在预校之后,他去了伊顿,但没继续去大学,反而参加了皇家警察,并申请了偏远的缅甸职位。
The university’s first president was David Starr Jordan, a graduate of Cornell, who left his post as president of Indiana University to join the adventure out West.
学校的首任校长大卫·斯塔夫·乔丹毕业于康奈尔大学,他放弃了印第安那大学校长的职位加入了这场西部冒险。
The site Herdict.org, a project of a group at Harvard University, aims to crowd source similar information by asking users around the world to post when specific internet services go down.
该网站Herdict.org,一个小组在哈佛大学的项目,旨在人群类似的信息来源,要求世界各地的用户张贴在具体的互联网服务下去。
He told migrant workers interviewed about a previous survey on 2, 000 post-80s migrant workers in 2008, done by six students from Nanjing Normal University.
他告诉那些受访的民工们,早在2008年,来自南京师范大学的六位学生针对2000位80后民工做了一项调查。
"All alike expect and fear a post-war collapse," Alvin Hansen of Harvard University, a leading economist of the time, wrote in 1942.
“所有人都在猜想并且担心战后经济会崩溃”,当时的首席经济学家,哈弗大学的AlvinHansen在1942年这样写道。
When she left that post, she returned to the university.
完成该职位后,她又再次返回大学任教。
“[It] is a device that allows people to get together and control their own destiny, much like our nation-state, ” says David Post, a law professor at Temple University, Philadelphia.
费城坦普尔大学一位法律学教授,戴维波斯特说:“它是一个允许人们聚在一起,自己掌握自己的命运的设备,很像我们的民族国家。”
He planned to enter the University of Chicago Law School after taking some post graduate courses.
他计划在接受一些研究生教育之后去芝加哥大学法学院就读。
Linus Torvalds, a 21-year-old university student from Finland, writes a post to a user group asking for feedback on a little project he's working on.
21岁的芬兰大学生莱纳斯·托瓦尔兹给用户组写了一个帖子,要求回复他正在努力从事的一个小项目。
First of all, he is not merely a pretty face. He is a qualified neurosurgeon who practises his craft and holds a post at Atlanta’s Emory University.
第一,不仅仅是他有一副漂亮的脸蛋,古普塔是一位合格的神经外科医生,在亚特兰大艾莫里大学展现着他的手艺并占有一席之位。
The Bangladesh Agricultural University proposed to develop a post graduate degree programme on meat handling and processing involving the centre facilities and technical and scientific staff.
孟加拉农业大学提出建议要利用中心的设施和科技人员设立一个肉类处理和加工的研究生学位。
Drafted into the Army at 20, Romero devoured every book in the post library, ultimately attending community college at night, then the University of California, then medical school.
罗梅罗在20岁时参军入伍,在驻地图书室里如饥似渴地读书,最终上了夜大、加州大学,然后就读医学院。
The University of Miami's Post suggests arranging informal get-togethers for like-minded youngsters.
迈阿密大学的波斯特建议安排一些为兴趣相投的年轻人设立的聚会。
She has now accepted a new post as the dean of the journalism school at Sun Yat-sen University in Guangzhou, a job she had been offered before it became clear that she would leave Caijing.
她现在接受了广州中山大学新闻学院院长一职,在她离开《财经》之前中大就向她发出了邀请。
Well Charles Griswald, professor of Philosophy at Boston University, Outlines the complexities of forgiveness in a recent blog post.
为了促进大家的理解,波士顿大学的哲学教授查尔斯·古瑞斯伍德,在近日发表的博文中对宽恕的实质进行了概述。
The former Cambridge University Lucasian Professor of Mathematics, a post once also held by Isaac Newton, has a history of drawing criticism for his comments on religion.
他曾担任剑桥大学卢卡斯数学教授。艾萨克·牛顿也曾担任这一职务。
"He must be a post-graduate of economics from Tsinghua or Beijing University, with a height of 5 feet 9 to 6 feet," she wrote, according to The New York post.
“他必须是清华北大经济学专业的研究生,身高5.9-6英尺,”据《纽约邮报》报道。
Ten years ago MIT decided to post videos of all university lectures and the course plan for every course online, for free, for all of humanity.
10年前,麻省理工学院决定推出免费的在线视频讲座,任何人都能在网上学习麻省理工学院的所有课程。
With the weekly post I’ve been doing at the Oxford University Press blog plus podictionary weekly that made for seven podcasts every week.
靠着每周邮报,我曾经一直在搞牛津大学出版社博客和每周做7期播客的单词爱好者周刊。
Lancaster University will also build a post graduate teaching and research training programme around the WaterSci project.
围绕WaterSci项目,兰卡斯特大学还将建立一个研究生教学和研究培训计划。
Lakehead university is a leading post secondary located in thunder bay Ontario Canada that provides an unbeatable combination of quality education and one of the most beautiful campuses in Canada.
湖首大学是一所位于加拿大安大略省桑德贝的顶尖大专院校,它不但提供卓越的高质量教育服务,而且是加拿大最美的校园之一。
He recently left his post at the University of California, Los Angeles, to head the Global Viral Forecasting Initiative (GVFI).
他最近离开洛杉矶的加州大学,转任全球病毒预测行动组织(the Global Viral Forecasting Initiative GVFI)的研究主持人。
Robert Gordon, of Northwestern University, reckons that the post-2001 acceleration was the result of cost-cutting, not innovation.
西北大学的RobertGordon则认为2001年后的上涨是削减成本的缘故,而非革新。
Robert Gordon, of Northwestern University, reckons that the post-2001 acceleration was the result of cost-cutting, not innovation.
西北大学的RobertGordon则认为2001年后的上涨是削减成本的缘故,而非革新。
应用推荐