The new word "post 80s" came into being just in recent years.
“80后”这个新词是近几年才兴起的。
It cannot be denied that the post 80s are playing an increasingly important role in the modern society.
不可否认，80后在当今的社会大舞台中扮演着越来越重要的角色。
Many post 80s performers talk about news headlines, catchwords, and the kind of things young people regularly talk about in their cross-talk routines.
许多80后的相声演员在他们的相声段子中就新闻时事、流行词汇等年轻人日常谈论的内容进行评说。
A recent survey clearly shows that the biggest challenge for post-80s newlyweds is getting used to their roles in their marriage.
最新的一项调查很清晰地显示对于80后的新人们最大的挑战是适应自己的婚姻。
Yet we post - '80s generation neglect this entirely.
但我们80后完全忽视这些。
Among them, 610 cases, or almost 10%, were newly-married post-80s couples.
在他们中间，有610个案例，或者是将近10%都是新近结婚的80后夫妻。
Does the new generation mean the post-80s generation?
这个新一代指的是80后吗？
Ms.Ge's work at the Web site brings her into daily contact with a broad range of opinion among the post-’80s.
葛女士的在网站工作使她有机会广泛接触80后的许多不同观念。
The post-80s generation should take more exercise on every aspect.
80后应该在各方面加强锻炼。
Many in the post-80s generation will remember, for instance, Pili Beibei or Thunderbolt Baby.
许多80后都会记得《霹雳贝贝》一片。
A "post-80s" generation white collar gamer from Guiyang said, "This is just a virtual game, we wouldn't bring the same drama into the real world."
贵阳一位玩“后宫游戏”的“80后”白领说，“这只是一款虚拟的游戏而已，我不会把游戏中的情绪带到实际生活中来。”
He told migrant workers interviewed about a previous survey on 2, 000 post-80s migrant workers in 2008, done by six students from Nanjing Normal University.
他告诉那些受访的民工们，早在2008年，来自南京师范大学的六位学生针对2000位80后民工做了一项调查。
Look, this news is about a post-80s girl who spent 3000 yuan for her dog's birthday.
看，这有个新闻是一个80后的女孩花了3000元给自己的狗过生日。
As the beloved "jewel" of the family, post-80s kids are accustomed to having everything taken care of by their parents.
作为家庭里的掌上明珠，80后的孩子们习惯了去让父母照顾所有的事情。
There is no specific data on the number of divorces among the post-80s group, but the Chinese Research Association on Youth and Family says 30 percent of such marriages end up failing.
尽管没有明确的数据指出其中80后夫妻所占的数量，但是中国家庭教育研究会的统计显示，30%的80后婚姻以失败收场。
The post-’80s are China’s first only-child generation, and they happily admit they are prone to selfishness.
80后是第一代独生子女，他们也坦然地承认自己自私。
For example, the popular Renren.com game "Happy Farm" was developed by a group of post-80s youngsters, including COO (chief operating officer) Xu Cheng.
拿校内网（现改名为"人人网"）上流行的组件“开心农场”为例，该游戏是由一群80后青年研发。包括首席运营官（COO）徐成就是其中一员。
The Little Shenyang phenomenon is mainly the provenance of China's post-80s generation.
小沈阳现象主要源于中国的80后一代。
The lifestyle and viewpoints of the post-80s generation are totally different from the 50s and 60s generations, Li said. "Many Chinese want to give birth to fewer but healthier children."
“80后一代人的生活方式和观点与50后、60后有着明显的不同，”李教授说，“多数人不想要那么多孩子，孩子的健康更重要。”
The fighting girl gives the post-80s new image, they are positive to life, fighting for their future with continuous effort.
这个奋斗着的女孩给80后带来了新的印象，他们对生活乐观，为了将来而不停的奋斗着。
According to statistics, the population of China's post-80s generation is over 200 million.
据统计，中国80后一代人口数量已超过2亿。
Taobao, the eBay of China, soon thereafter introduced an online store called Memories for the Post-'80s Generation, which has generated more than $10 million in sales in the past nine months.
不久后，淘宝就引进了“80后的记忆”的网络商店，在过去的9个月，营业额就超过了1亿美元。
The label "post-80s" was once a controversial term that people born in the 1980s resisted.
“80后”这个标志曾经是一个有争议的名词，它代表着出生于1980年以后的人。
First of all, she says, the majority of post - '80s - especially those in big cities and with decent jobs - don't envy the United States its material wealth.
她说，首先，大多数80后——尤其是那些在大城市有体面工作的人——并不羡慕美国的物质财富。
But the perception has changed with the time, the post-80s image has in recent years rehabilitated, for the young generation's effort to prove themselves.
但是随着时间的流逝，人们改变了这样的印象，80后印象最近年来得到了重新的塑造，因为年轻一代的努力证明了他们自己。
"A" post-80s "generation white collar gamer from Guiyang said," This is just a virtual game, we wouldn't bring the same drama into the real world.
贵阳一位玩“后宫游戏”的“80后”白领说，“这只是一款虚拟的游戏而已，我不会把游戏中的情绪带到实际生活中来。”
Many post-80s couples are complaining that going to the movies, shopping or attending parties have become impossible since their kids were born.
很多80后的夫妻都抱怨说自从孩子出生以后他们就不能再去看电影、逛街或者参加聚会了。
What kind of boyfriends do the post-80s girls prefer?
现在80后的女孩都想找什么样的男朋友呢？
Which of the following toys belongs to post-80s Chinese childhood?
下列哪项是中国80后童年玩过的玩具？
Which of the following toys belongs to post-80s Chinese childhood?
下列哪项是中国80后童年玩过的玩具？
应用推荐