Then, as now, the logic seemed unassailable. While the western world was stuck in the post-crash doldrums, the Japanese economy had got back on track with apparent ease.
与现在一样,当时的逻辑似乎无可反驳:尽管西方世界在股市崩盘后一蹶不振,但日本经济显然轻松地就返回了正轨。
To evaluate mortality and morbidity among internally displaced persons (IDPs) who relocated in a demographic surveillance system (DSS) area in western Kenya following post-election violence.
评估肯尼亚选举骚乱之后处于西部地区人口监测系统范围内的难民的死亡率和患病率。
The thought trend in the work ran through his art creation and life, thus made Duchamp be the forerunner of western post modem art.
这种作品中体现出的思想倾向最终贯穿了杜尚的艺术创作及人生,从而也使杜尚成为西方后现代艺术的始作俑者。
V. S. Naipaul was one of the first writers to describe the private lives of the ruthless, murderous non-Western ruling élites of the post-colonial era.
奈保尔(1932—,英国印度裔小说家,代表作《河湾》。 2001年诺贝尔文学奖得主——译注)是第一位描写殖民后期残忍、嗜杀成性的非西方统治的精英们的私生活的作家之一。
In the Bretton Woods system devised for the post-war world, Western economies fixed their exchange rates to the dollar, which was in turn pegged to the price of gold.
在为战后世界量身定制的布雷顿森林体系中,西方各个经济体将其汇率固定到了接着盯住了金价的美元上面。
Being one of the three prominent representatives of Post Impressionism, Cezanne is regarded as the forerunner of western modern art together with Van Gogh and Gauguin.
塞尚是后印象主义的三个杰出代表之一,他与凡高、高更被视为西方现代艺术的先驱者。
The western countries are now trying to guide the trend of bewildering changes of international relations in post cold war both in ideology and actions.
冷战后国际关系的变化波诡云谲,西方国家正力图从思想和行为两方面来主导这种变化的方向。
A new western style process for spicy shank with pig shanks as the raw material and applying brine injecting vacuum tumbling vacuum packaging and post pasteurization is introduced.
本文介绍了以猪肘子为原料,采用盐水注射、空滚揉的西式工艺,经真空包装和杀菌等工序,加工五香肘子的新技术。
The Huffington Post reported Thursday the cable written in January 2010 focuses on the behavior of Beninese peacekeepers stationed in the western town of Toulepleu in Ivory Coast.
这份电报写于2010年1月,传出丑闻的是驻科特迪瓦西部透乐普乐镇的贝宁维和人员。
They mostly agreed with the post-modern western writing strategies and ended the writing of sacred po-ems.
它们集体地认同于后现代的写作策略,结束了神圣诗歌的时期。
First, the key ingredient of the Garden City idea as a proposal for social reform is land reform on which post-war Planning systems in the Western countries were based.
第一,霍华德的田园城市理念作为一种社会改良主张,其核心是土地改革,西方战后城市规划体系就是建立在土地改革的基础上;
The form of Waiting for Godot is grotesque, but the subject matter is based on the complex social background and deep belief crisis of the post-war Western world.
《等待戈多》的形式是荒诞的,但其主题是以二战后西方世界复杂的社会背景和深重的精神危机为基础的。
In the western literary theory and cultural context of the 20th century, especially in the post-modern theory, the word text has become an abstruse concept.
在20世纪西方文学理论和文化语境中,尤其是在后现代主义理论中,“文本”这一词成了一个非常玄奥的概念。
Reports say the rebels attacked a post at Dehiba in the western mountains, prompting dozens of soldiers to flee into Tunisia.
报道称,叛军袭击了西部山区Dehiba的一个哨所,导致数十名士兵逃往突尼斯。
Lots of Chinese modern artists are constantly "cloning" the western post art, ignoring the art heritage of our own, which is, in fact, entirely different.
中国当代的许多艺术家廉价“克隆”西方后现代艺术,忽视了我们面对的是不同于西方的艺术传统,中西方艺术有着不同的艺术精神。
It is similar to the western post-modernist theory by features, but different in nature, because the process of change in thought is just to seek the true meaning.
它与西方后现代主义理论在外表上相似,但实质不同,因为其思想流变的过程正是为了寻求本质意义。
This Paper summarizes the clinical research advances of Traditional Chinese medicine, Western medicine and acupuncture in treating post-stroke depression.
文章综述了近年来西药、中药、针刺治疗脑卒中后抑郁症的临床研究进展。
There are psychologist, machinery determinism, probabilistic and post-positivism etc. Patterns in scientific prediction theory in western philosophy of science.
西方科学哲学的预见理论中有心理主义、机械决定论、归纳概率论和后实证主义等不同导向。
At present, the conversion from "theory" to "post-theory" in western literary circles provides an opportunity for reviewing the discipline.
当下西方文论界发生的从“理论”向“后理论”的转向提供了重审学科的新契机。
Western countries experienced the stage of industrialization earlier than China, ant at this stage has entered the post-industrial period.
西方国家比我国早经历了产业化阶段,现阶段已经进进后产业化时期。
A city of western Arkansas on the Oklahoma border west-northwest of Little Rock. It was founded as a military post in 1817. Population, 72,798.
美国阿肯色州西部的一座城市,濒临俄克拉何马州,在小石城西北偏西。建于1817年,当时为一军事哨所。人口72,798。
A city of western Arkansas on the Oklahoma border west-northwest of Little Rock. It was founded as a military post in 87. Population, 72,798.
美国阿肯色州西部的一座城市,濒临俄克拉荷马州,在小石城西北偏西。建于87年,当时为一军事哨所。人口72,798。
A city of western Arkansas on the Oklahoma border west-northwest of Little Rock. It was founded as a military post in 87. Population, 72,798.
美国阿肯色州西部的一座城市,濒临俄克拉荷马州,在小石城西北偏西。建于87年,当时为一军事哨所。人口72,798。
应用推荐