Conduct post-run or -event evaluations.
执行运行后或事件后评估。
Track your splits per mile for post-run analysis.
为训练之后的分析，记录每英里的配速。
Carbs combined with protein enhances muscle repair and will help speed up your post-run recovery.
碳水化合物在与蛋白质的配合下，能提高肌肉的恢复，加速你跑步后的体力恢复。
Others complain about post-run muscle soreness, especially after a long run or tough speed workout.
其他人还抱怨跑步后肌肉会酸痛，特别是长跑或者剧烈速度训练。
The ideal post-run snack contains around 50g of carbohydrate along with 20g of protein (for example, 500ml of chocolate milk).
理想的跑后进餐包括50克的碳水化合物和20克的蛋白质，例如500毫升的巧克力牛奶。
Specify pre-run and post-run scripts that will be run before and after the procedure or function is executed, respectively.
指定pre-run和post-run脚本，这些脚本分别在执行存储过程或函数之前或之后运行。
Talk to your doctor if you have pain that lasts more than a week and isn't responding to RICE self-treatment, or if you have any unusual post-run symptoms that are concerning you.
如果你的疼痛持续一个多星期，并且大米自我疗法不起作用，或是你有任何反常的跑后症状，一定要找医生。
All the post analysis of the information that we get when we run our processes are in fact closely related with Business analysis and Data Mining concepts.
而我们运行了业务流程之后所进行的一切信息分析的工作实际上与业务分析和数据挖掘概念紧密的联系在一起。
You can post the content you like. You can run the software you want, including software you’ve written or customised yourself.
你可以发布你喜欢的内容，运行你喜欢的软件，这包括你自己写的或者自己定制的软件。
This is a post about freedom. The freedom to keep your data for yourself and the freedom to run free software.
这是一个关于自由的帖子，保存自己的数据的自由，以及运行软件的自由。
In this post, we will look at reasons this is important, as well as a way to insure that it becomes a consistent element of how you run your business.
在这篇文章里，我们会把这一点看得相当重要，这也是确保你的事业如何运作的一个重要因素。
This program is used when installing or uninstalling an RPM to update the global class mapping database, and should be run in your RPM's % post and % postun sections.
当安装或者卸载一个RPM改变了全局类映射数据库时，我们将使用该程序，并且该程序应该运行在RPM的%post和% postun部分。
As his blog post says, he plans to "elope" or run off with his mistress, leaving behind his wife, family and friends.
就像他在博客中写的一样，他打算和情人“私奔”或离开，撇下他的妻子、家庭和朋友。
I want to run this post as a reminder to people building and deploying services.
我想把这个帖子当作一个对创建和部署服务的开发人员的提醒。
After achieving a major running goal, like running a marathon, it's very common for runners to get the post-race blues or just not feel motivated to run.
在实现一个重要的跑步目标后，例如跑完一个马拉松，跑者很普遍地陷入了“赛后倦怠期”或者感到没有动力去跑步了。
But perhaps if they don't go through the usual post-decision process of justifying their choice, they might feel more remorse in the long run.
或许，如果他们不经过通常的选择决定后的自我辩护过程的话，从长远来看，他们以后可能会觉得更后悔。
Rising wealth is clearly not the same as moral progress, he says. But his most interesting ideas are those that run against the grain of post-crisis soul-searching.
他说，愈来愈多的财富固然不能不能跟道德进步相提并论，但是他最有趣的，则是那些与后危机时代深省所相悖的观点。
Her note was so insightful that I asked her if I could run it as a Guest Post.
她的观点颇有洞见，于是我请问她，我能否将该邮件作为客座文章发布。
The WSDL model USES one such extension hook, a post-set method, to run the verification logic.
WSDL模型会使用一个这样的扩展元素，即一个后设方法，来运行这个验证逻辑。
Asked to run for public office, Cronkite reportedly said he could not step down from his anchor post.
当他被要求去竞选官职时，他一遍遍地表示自己不能从自己的主播台上走下来。
It stitches together the most lurid scandals in post-Soviet history in a narrative of infamy and camouflage, arguing that Russia is run by a gang of murderous ex-KGB men.
它在对伪装和邪恶叙述中将在苏联解体后的最骇人的丑闻串起来。这本书的观点就是俄罗斯处于一群凶残的前克格勃成员的淫威之下。
Previewing an upcoming blog post, Rudder says he’ll run an age-comparison analysis on willingness to date members of another race.
关于即将发布的博客帖子，鲁德尔预先透露，他将就约会其他人种会员的意愿做一个年龄比较性分析。
As Japan's largest financial services institution (which also provides the nation's postal services) Japan post is transitioning from a government-owned agency to a privately run company.
作为日本最大的金融服务机构(同时也提供全国的邮政服务)，日本邮政正从国有机构转型成私营企业。
You have the ability to run pre - and post-scripts.
能够运行前期脚本和后期脚本。
Despite the discrepancies between his post and what the year's nominees turned out to be, Knowles maintained he got the list from an Academy-run site.
尽管这份名单和当年的提名有很大出入，诺尔斯还是坚持说他的名单是从内部传出来的。
I have to run a few errands at the post office, do you want to come along?
我必须得去趟邮局办点儿事，你想不想一起去？
Still, there's no guarantee that a bout of hand-washing will stave off post-decision remorse in the long run - though it will probably help keep you from catching a cold.
但现在还没有证明洗一次手就能长期忘却对过去的决定的懊悔——不过这很可能让你不得感冒。
Still, there's no guarantee that a bout of hand-washing will stave off post-decision remorse in the long run - though it will probably help keep you from catching a cold.
但现在还没有证明洗一次手就能长期忘却对过去的决定的懊悔——不过这很可能让你不得感冒。
应用推荐