The post-earthquake reconstruction is an enormous challenge for any society.
震后重建对任何社会而言都是巨大的挑战。
Giant pandas in this region are more vulnerable than ever to human disturbance, including post-earthquake reconstruction and tourism.
这个地区的大熊猫比任何时候都更脆弱，容易受到人类干扰的伤害，其中包括震后重建和旅游。
In addition, the Bank has provided an emergency recovery loan, and other grants and technical advice on post-earthquake recovery and reconstruction.
除此之外，世行还提供了一笔应急恢复重建贷款以及其他赠款和技术援助。
Giving full support to earthquake relief and post-earthquake recovery and reconstruction.
全力支持抗震救灾和灾后恢复重建。
A total of 108 billion yuan has been earmarked to finance post-earthquake recovery and reconstruction.
地震灾后恢复重建资金1080亿元。
It has made invaluable contribution to the success of Beijing Olympic Games and other major events, and in fighting floods, earthquake rescue and post disaster reconstruction.
在北京奥林匹克运动会和其他大型活动中，在抵御洪涝灾害、抗震救灾和灾后重建的过程中，军人们更是冲在第一线。
The findings will form the basis for a post-earthquake early recovery plan, as well as longer-term rehabilitation and reconstruction activities.
评估结果将成为震后早期恢复计划和长期恢复及重建活动的依据。
CHAPTER V POST-EARTHQUAKE RELIEF AND reconstruction.
第五章震后救灾与重建。
After the Wenchuan earthquake, the city of Shifang has entered an important stage of post-disaster reconstruction.
汶川大地震后什邡市已经进入了灾后重建的重要阶段。
The research tries to integrate the new rural development theory and the post-earthquake rural reconstruction theory.
本文致力于将我国新农村建设思路与震后农村安置重建规划思路合理融合。
The research tries to integrate the new rural development theory and the post-earthquake rural reconstruction theory.
本文致力于将我国新农村建设思路与震后农村安置重建规划思路合理融合。
应用推荐