My application got lost in the post.
我的申请书寄丢了。
Do not send them your application by fax, for instance, if companies ask for it by post.
比如，如果公司要求邮寄申请书，就不要把申请书通过传真机传输给他们。
One useful application of this ability involves using the validator to automatically set default values for certain fields if they're not present in the POST submission.
这个功能的一个有用的应用是：如果某些字段没有出现在POST提交中，可以使用验证器自动设置这些字段的默认值。
The Thots application serves as a diary or a personal journal where you can post random thoughts to it.
随想志应用就像是一个日记或者个人日志，你可以将你随机的想法张贴到这里。
If an application running on the server detects a problem, it can post an alert. This alert is visible both on the server and on any client computer running the monitoring tool.
如果一个运行在服务器上的应用程序发现了一个问题，它可以发出一个警报，这个警报对本地服务器和正在运行着监测工具的任何客户端电脑上都是可见的。
Do not send them your application by fax, for instance, if they ask for it by post.
比如，如果公司要求邮寄申请书，就不要把申请书通过传真机传输给他们。
For example, with the blog system, you may want to store the object used by the blog application to format the post information, rather than the raw HTML.
比如，对于这个博客系统，您可能想要存储被博客应用程序使用的对象以便格式化博客信息，而不是原始的HTML。
In this section you secure the POST, PUT, and DELETE methods for incentives to people who are authorized to access the provider application.
在这个小节，您将为折扣优惠方案客户使用的POST、PUT和DELETE方法提供安全保护，因为他们已被授权访问提供商的应用程序。
Any community member can post an application or its source code on the site, making it available to other community members.
任何社区成员都可以在站点上发布一个应用或是源码，让其他人可以使用。
To verify that the application is working, post a new status message and then log out and create a new user.
要验证应用程序在运行，发布一条状态消息，然后登出并创建一个新用户。
These programs then post the response back to the queue, which in turn is retrieved by the application logic and posted back to the EJB methods.
然后这些程序把响应返回到队列中，应用程序逻辑检索这些响应并返回给EJB方法。
You also can use SQS in conjunction with Amazon's other cloud services, or as part of any other application which can connect to it using a simple HTTP GET or POST.
您也可以将SQS与Amazon的其他云服务联合使用，也可以将它作为任何一个可用简单的HTTPGET或 POST连接到它的应用程序的一部分使用。
However, an important enhancement has been made in Version 6 to preserve the application configuration performed post deployment.
不过，V6包含了一个重要的增强，以保留部署之后执行的应用程序配置。
Beginning soon, they will also be able to post and view updates from [gm99nd] 's mobile Web site or Buzz mobile software application.
很快，他们还将可以通过[gm 66nd]手机网站或Buzz手机软件应用程序发布并查看更新消息。
Mimicking a Web news aggregation and blogs application, the sample application allows you to post comments on today’s news to the server, which in turn displays the comments back to the other viewers.
此示例应用程序模拟了一种Web新闻聚合和blog 应用程序，它允许向服务器发表对当日新闻的评论，服务器反过来又会向其他查阅者显示这些评论。
Instead, I point you to the sample application for my latest book and post snippets of that example to show what Spring can do for you.
我使用的是我最新出版的书中的示例应用程序，这里节选示例中的一个片段来向您展示Spring可以帮助您所做的事情。
The application gathers a textual summary from the user, as well as the full blog post, which is comprised of rich text markup (XHTML). Here's a sample of the editing interface.
这个应用程序从用户那里搜集了原文摘要，以及由富文本标记(XHTLML)组成的完整的blog文章。
This is made possible by the fact that Amazon, not developers, sets the pricing of each application. Here's how I described the pricing model in my previous post.
这之所以可以实现是因为亚马逊应用商店里的程序是由亚马逊而非开发者定价的。
In the sample application, the user can post comments to the server. To demonstrate the threat of malicious script, enter the text from Listing 2 in the enter comments area.
在示例应用程序中，用户可以向服务器发表评论。
Instead, figure 13 shows information about the request message that DataPower forwarded to "Application b", where you can see the LTPA cookie added by post processing action (figure 12).
相反，图13显示关于DataPower转发到“应用程序b”的请求消息的信息，您可以看到通过后处理动作(见图12)添加的LTPAcookie。
In essence the approach Shore lays out equates to a good, rigorous application of modern extreme programming practices (nonetheless, the post is well worth a good hard read and bookmarking).
实质上，Shore勾勒出的方法正是当下极限编程实践的一个很棒的、严谨的应用(尽管如此，这篇文章还是非常值得一读，值得收藏)。
Dynamic proxy classes have many interesting USES within an application, one of which is to effectively handle pre - and post-method invocation operations in a uniform fashion.
动态代理类有许多应用程序中使用的接口，其中一个可以用统一的方式有效地处理方法前和方法后的调用操作。
It's going to allow you to post text to the application using a text area.
该测试应用程序将允许您使用文本区域把文本粘贴到应用程序中。
An application can gather data, post-process it, and present it in a more readable form.
应用程序可以收集数据，并且进行后处理操作，然后以更可读的方式先生它。
For example, a billing department user may enter billing details and post that information to the application.
比如，出纳部门的用户可能要输入帐单细节并把信息提交给应用程序。
These events can also be used for post-installation configuration and application upgrades.
这些事件还可用于安装后配置和应用升级。
Instead, each post details point-blank exactly why a particular application was rejected, examining information about the APIs used or rules broken in each case.
反而每个帖子正面的描述了为什么这个应用程序被拒，针对每个被拒案例，会考查一些相关信息，比如程序中使用的API或违反了那条相关规定。
Instead, each post details point-blank exactly why a particular application was rejected, examining information about the APIs used or rules broken in each case.
反而每个帖子正面的描述了为什么这个应用程序被拒，针对每个被拒案例，会考查一些相关信息，比如程序中使用的API或违反了那条相关规定。
应用推荐