It's debating - with ponderous slowness - whether maybe, possibly, it should consider trying to do something about the situation, one of these days.
它正在辩论——缓慢地思考——面对这种形势，有一天，它是否应该考虑努力有所作为，这是否有可能。
Despite this possibly helpful rule, some people have survived 8 to 10 days without water.
尽管这些规则可能是有用的，有些人没有水甚至可以存活8至10天。
Despite this possibly helpful rule, some people have survived 8 to 10 days without water. Again, leave such shenanigans to the truly desperate.
尽管这些规则可能是有用的，有些人没有水甚至可以存活8至10天。此外，远离这些导致真正绝望的阴谋诡计。
Following a bite or scratch from a possibly rabid animal, the standard treatment is a course of vaccine injections into the patient's muscle on five separate days.
在人被可能患有狂犬病的动物咬伤或者抓伤之后，狂犬病的标准疗法是五天一疗程的狂犬病疫苗肌肉注射。
We said above that the weather might possibly be determined a few days ahead; science is at present almost far enough advanced for it.
我们前面说到，天气的提前预测将来是可能做到的，因为目前的科学水平正在以足够快的速度向着这个目标前进。
Republican John McCain meanwhile is running short of time, money and possibly support in the final days of the campaign.
共和党参议员麦凯恩在竞选方面时间已经不够，金钱也短缺，在最后几天内可能也缺乏支持。
Current data for H5N1 infection indicate an incubation period ranging from two to eight days and possibly as long as 17 days.
目前的H5N1感染数据显示，潜伏期从二至八天不等，最长甚至有可能达到17天。
No But those days are far off now, an entire season, possibly a championship season looms.
但那些日子还远，一整个赛季可能是一个冠军赛季的隐现。
We would have continued to torture Benny for hours, possibly even days, but our parents called us home for birthday cake.
我们本来可以继续折磨Benny几个小时的，甚至可能几天时间，但是爸妈叫我们回家吃蛋糕了。
With the thousand and one flavors that exist these days, you can't possibly exit the grocery store without your tub of Greek yogurt!
这种千年难得一遇的美味现在就可以享受啊，因此当你离开杂货店的时候不太可能不购买希腊酸奶吧！
Could you possibly give us ten days or half a month?
你能给我们十天半月的时间吧？
You had that in spades last month on February 27-28 (possibly felt in the days leading to that weekend) when Jupiter had its one and only meeting with the Sun.
不过上个月2月27-28号（也可能你两天有所想法而行动等到了那个周末）时你应该已经这样做了，那时木星只此一次的遇到太阳。
I felt that my days were rough, possibly due to my unclean bowl or dust falling from the ceiling.
我感觉我的生活中有沙砾一般粗糙的感觉，大概是我的碗没有洗干净，也可能是瓦片上掉落的泥沙。
Take a key long trip October 14 (plus or minus 4 days) possibly to view real estate options or to complete family business.
在十月十四号(以及前后四天)进行一次关键的长途旅行，也许会面对真正的不动产选择或者完成家庭生意。
The matter will come to a head at the full moon March 10, possibly plus four days.
3月10日满月是一个危急关头，可能还要加上四天。
After several long moments - or it might have been half an hour - or possibly several sunlit days - they broke apart.
过了长长的几分钟——也可能有半个小时——或阳光灿烂的几天——他们才分开了。
So, the use of biscuits as a temporary measure is probably the best - it is the best way to respond to the food shortage, at least in the coming days and possibly weeks, " he said."
所以，用饼干作为临时性解决办法恐怕是最好的了，这是解决食品短缺的最好办法，至少在接下来的几天，也许可能是几周的时间里。
I have a matter to beg you, do you how can it possibly is to seek a vacant room to let me stay for two days?
我有件事求你，你那能找个空房让我住两天吗？
Provided they avoid any aggressive strength during the next few days then currencies, commodities and equities should turn lower and decline for a minimum of several weeks and possibly much longer.
为了避免在未来几天上涨的动能转强，货币，商品和股票将会反转向下且至少持续数周，甚至更长的时间。
Provided they avoid any aggressive strength during the next few days then currencies, commodities and equities should turn lower and decline for a minimum of several weeks and possibly much longer.
为了避免在未来几天上涨的动能转强，货币，商品和股票将会反转向下且至少持续数周，甚至更长的时间。
应用推荐