If there is only one such possible match then return it.
如果只有一个这样的匹配，那么就返回它。
Every personal trainer is different and you need to do some research to find the best possible match.
每个教练都有各自不同的特点与风格，你必须选中最适合自己的人做自已的教练。
If there is still more than one possible match remaining, then they are indistinguishable; return the first one found.
如果仍然存在多于一个可能的匹配，那么它们就是没有分别的；返回第一个找到的匹配。
Find the longest of the possible matches, along with any ties. If there is only one such possible match then return it.
寻找在各种情况下可能的最长匹配。如果只有一个这样的匹配，那么就返回它。
Many applications include font substitution features that choose the closest possible match if the specified font is not installed.
许多应用程序包括字体替换功能，如果指定的字体没有安装会选择尽可能密切配合的字体。
Then reboot and when you login again, the screen resolution should got automatically fixed to the optimal possible match for your monitor.
然后重新启动，当你再次登录，屏幕分辨率应该有自动固定在你的显示器的最佳匹配。
But is it even possible not to spit during a match?
但是，在比赛中间一口唾沫都不吐，这可能么？
If a pattern can continue to match, it will, yielding the largest result possible.
如果模式可以继续匹配，那么它可能将生成最多的结果。
The aim is to create a prosthetic that is as close a match as possible.
这一系统的目的就是为了创造出(与患者肢体)尽量匹配的假肢。
Modify the existing container services to match the cloud resource and cloud task patterns and attach them to the application in as non-intrusive manner as possible.
修改现有的容器服务以匹配云资源和云任务模式，并尽可能以非侵入方式将它们附加到应用程序上。
However, by considering some of the unique testing challenges presented on projects, it is possible to optimize testing practices to better match the projects specific QA requirements.
然而，考虑到项目表现出的一些独特的测试挑战，可能要优化测试实践，以更好地满足特定于项目的QA要求。
Rather, the first thing that isn't part of the body of a message must match the beginnings of the next possible object; a bit of reading back and forth reveals that it must be part of a header.
更确切地说，首先，不属于消息主体的内容必须与下一个可能对象的开头部分相匹配；少许读取内容出现反复，这表明它必定是标题部分。
In addition, we created a corresponding symptom database to match any error records in the diagnostic trace with possible symptoms and corrective solutions.
另外，我们创建了相应的症状数据库来将诊断跟踪中的任何错误纪录匹配于可能的症状和改正方案。
Essentially, you can create a list of possible credentials (or public keys) to match with the incoming payload here and reject any that don't match.
从本质上讲，您可以创建可能的凭据(或公钥)列表，以便与这里传入的负载匹配，并拒绝任何不匹配的负载。
At the same time, to compensate for the inevitable errors, retrieving the many possible variants of a single name requires sophisticated, culturally sensitive search and match techniques.
与此同时，为了补偿不可避免的错误，对于单一姓名最可能的变体进行检索将需要更加成熟的技术，与文化相关的搜索，以及匹配技术。
It is entirely possible that the server is set up to match specific user clients, ones that I am not going to try to duplicate.
很可能服务器被设置来匹配特定的用户客户机，也就是我不打算复制的那些。
Spanish law obliges doctors to seek as close a physical match as possible between the parents and the donor.
西班牙法律要求医生确保捐献者和父母在生理上尽可能地匹配。
There are two possible reasons the models’ predictions don’t match reality.
气候模型预测与实际不符可能有两个原因。
There are two possible reasons the models' predictions don't match reality.
气候模型预测与实际不符可能有两个原因。
Notice that this operator is repeated as many times as possible to match all nested parentheses.
注意这个操作符会一直重复下去直到匹配所有的嵌套的括号。
The first thing you should do is make sure all servers are locked down to the highest speed possible using full duplex and the switch port is set to match.
应该做的第一件事是，确保所有服务器使用全双工和最高的网络速度，并相应地匹配交换机端口。
In this example, it doesn't matter whether we use "% %" or "%", since only one match is possible.
在此例中，使用“ % % ”或“ % ”并不重要，因为只能有一个匹配。
Police say it's possible some of their names will match bodies that haven't yet been identified.
警方表示，其中一些名字可能与身份不明的死者吻合。
If theDravidian hypothesis is correct, it might be possible to match wordsfrom the old form of Tamil, a Dravidian language spoken in Tamil Nadu, with the Indus signs.
在俾路支，达罗毗语被称为布拉灰，如果关于达罗毗的假说成立，那么我们就可以将泰米尔那多地区一种古老形式的泰米尔语——达罗毗语的一支与古印度河文字进行匹配，进行破译。
Dojox.jq, a very experimental module aimed at trying to match the jQuery API as close as possible, but using dojo underneath.
增加了dojox .jq，这是一个试验性的模块，旨在尽可能地匹配jQueryAPI，但其底层使用的还是dojo。
A group of 70 people were asked to match photos of 41 dog owners to 3 possible breeds - Labrador, poodle or Staffordshire bull terrier.
研究人员挑选出41只宠物狗，把它们分为拉布拉多猎犬、狮子狗和斯塔福德狗3组，然后让70名志愿者观看宠物狗和主人的照片，并给宠物狗和主人做配对判断。
From here, it is possible to round-trip by reversing the transformation (looking in the class attribute for the specializing element name, and renaming the current element to match).
这种情况下可以通过逆反转换返回原来的形式(在class属性中查找专门化元素名并重新命名当前元素以与其匹配)。
The QA environment must match the production environment as closely as possible, including hardware, operating systems, infrastructure software, configuration, and all services.
QA环境必须尽可能与生产环境一致，包括硬件、操作系统、基础设施软件、配置和所有服务。
KPI values match values in dimension and report views, possible to drill-down and analyze KPIs dimensionally.
kpi值匹配维度和报告视图中的值，可以在维度上研究和分析KPI。
Because search queries telegraph a user's intent with precision, they make it possible to match people with the right ads at the right moment.
因为搜索问题精确地指明一个用户的意图，这使得在合适时候配以合适广告成为可能。
应用推荐